entradas en '' categoría

Crisis, el hambre: ¡primeramente nos alimentaremos a nosotros mismos!

laitman_2006_amsterdam_147_wpReportaje: (traducido de Inopressa.ru): El Representante del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU Ralf Südhoff, critica a la política occidental por su imprevisión, “La crisis financiera todavía no ha pasado a la económica, pero ya todos se han olvidado de los hambrientos y de las víctimas de epidemias de VIH en los países del tercer mundo. ¡Mientras que mil millones de hambrientos sí que son una amenaza real!”

Mi comentario: ¡Los gobiernos temen a los hambrientos en sus propios países! Parece que durante la crisis se olvidarán completamente de África. Después de todo, sólo la compresión del “sistema” como organismo común y la visión de nuestra dependencia evidente uno del otro, pueden obligar a la humanidad a pensar en el tercer mundo.

Lección sobre la crisis mundial alimenticia

Pregunta del blog en español: ¿Qué pasará en el sector agrícola a la hora de la auténtica crisis mundial?

Respuesta: También estará en crisis.

Reportaje: (traducido de www.mk.ru): Según la investigación realizada:

– Más de la mitad de la población del planeta vive en ciudades;

– El 95% de la humanidad se concentra en el 10% de la superficie del planeta;

Mi comentario: La supervivencia a cuenta de su propio lote de tierra, como en los períodos de hambruna pasados, ya es imposible.

Material Relacionado:

La crisis alimentaria nos recuerda la condición estipulada en la Torá: Unirse o perecer

Las siguientes etapas hasta el final de la crisis explicado por los economistas y la Cabalá

La crisis de nuestro sufrimiento y el camino alternativo

Durante la caída libre, asegúrate que llevas un paracaídas que diga “Cabalá”

michael-laitman_17Reportaje por el experto en economía Reinhard Göweil (traducido del periódico austriaco KURIER): En los Estados Unidos de América, las ventas de la temporada festiva disminuyeron en un 8%.  La industria japonesa cayó un 16% este año. Los economistas se refieren a esta situación como “caída libre”.  En muchos países europeos, los líderes en economía intentaron acallar la situación en un principio. Pero, ahora llegó la hora de poner las cartas sobre la mesa: el mundo está entrando en una crisis financiera que va a traer consigo tanta destrucción en la propiedad y el empleo que nada comparable se habrá visto sino después de una guerra.

El capitalismo de Reagan y Thatcher que se aplicó en los años 80 ha propiciado su propia desaparición.  Ahora necesitamos una transformación completa de nuestro comportamiento económico y social.  La economía debe ahora empezar a proveer a las personas lo que necesitan y dejar de ser un fin en sí mismo.

Mi comentario: Ya sea que suceda por medio de esta crisis o las siguientes (nos toca a nosotros determinar cuántas crisis serán necesarias), nos vamos a depurar. En algunos países, cientos de tipos y marcas de productos y bienes van a desaparecer de los anaqueles, pues algunas personas no están contentas con sólo hacer dinero, además, tienen que llenarse los bolsillos.  Entretanto, los productos indispensables aparecerán en otros países.  En un mundo global y unificado, las cosas deben organizarse de manera distinta: todo en el mundo, todo lo que existe en la naturaleza y en la tierra (todos los recursos naturales), son propiedad común y pertenecen a todos.  Todo lo que se produce se debe distribuir entre todos por una autoridad global dependiendo de las necesidades de cada quien, como en un familia.

Hasta que establezcamos este sistema de interacciones, continuaremos a oponernos al sistema cerrado de la Naturaleza en el que existimos.  Por el momento, somos como las células cancerosas en un cuerpo.  Por consiguiente, nuestra caída libre no es algo común y corriente, como brincar desde un avión con un paracaídas.  Sin embargo, si abrimos el paracaídas de seguridad “Cabalá” encima de nosotros, nos vamos a salvar.  (En la imagen de arriba, la palabra “Cabalá” está escrita en el paracaídas).

Material Relacionado:

Las siguientes etapas hasta el final de la crisis explicado por los economistas y la Cabalá

La paz de cada persona depende de todos

Cualquiera que aspira al Creador se puede convertir en Israel

michael-laitman_09Recibí dos preguntas sobre la conversión al judaísmo:

Pregunta: ¿Por qué dice usted que Rabí Akiva no era judío? ¿Cómo puede dejarse llevar así? Él era 100% judío. Supongo que mañana se dirá que el Rav Ashlag tampoco era judío.

Mi respuesta: Primero que nada, esto no tiene importancia tratándose de la Torá. Todos provenimos de Babilonia de origen. Los judíos se empezaron a llamar de otra manera porque eran distintos a los otros pueblos ya que basaban sus vidas en la ley, “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Ahora esto es lo que se requiere de la humanidad completa, incluyendo a los judíos, que han caído del nivel de la observancia de esta regla.

Yo escuché a mi maestro explicar de dónde venía Rabí Akiva. Usted también puede entrar a google.com, escribir las palabras “Akiva prosélito” y lea lo que allí dice. Por favor verifique sus conocimientos. Y no debe usted sentirse ofendido: es un honor ser un prosélito. Después de todo es una indicación que una persona pasó por la corrección A mi me gustaría que todos nosotros fuéramos prosélitos en el sentido que describe la Torá. La Torá repetidamente dice, “Ama al prosélito”.

Pregunta: Al leer el texto, La última generación, me encontré una vez más con la referencia a los judíos y los gentiles. Yo soy de los segundos en el sentido físico y en algunas ocasiones me he sentido excluido de la Cabalá por este hecho. Pero, he leído con mucho interés otros textos en donde la dinámica ha sido claramente explicada en el reino espiritual: el término “judío” pertenece a un individuo con el punto en el corazón. Sin embargo, todavía siento que hay dos definiciones en varios textos, algunos que se refieren a lo físico y otras a lo no físico. Le agradecería me aclarara la forma correcta de percibir estos dos términos.

Mi respuesta: No hay una nacionalidad o pueblo “judío”. Es porque esta “nación” surgió de los estudiantes de Abraham, conforme su calidad espiritual. La Cabalá explica que hay 70 raíces espirituales de las naciones del mundo, pero no existe una raíz espiritual aparte para la nación de Isra-El. Y eso es porque cualquiera que aspire al Creador se puede convertir en Israel. Esto es lo que tenemos hoy en día.

  • Un judío espiritual (Isra-El) es cualquier persona que aspira a revelar al Creador.

Material Relacionado:

Israel son todos aquellos que aspiran a ir directo al Creador

Ser los elegidos significa tener la responsabilidad de servir espiritualmente al mundo

No necesitamos ojos para ver

44_100_wpReportaje (del New York Times): “Invidente, sin embargo vidente: El sentido visual subconsciente del cerebro”  Un paciente cuyos lóbulos visuales en el cerebro habían sido destruidos pudo desplazarse en un camino con obstáculos y reconocer caras inquietantes subconscientemente.

-Tendrían ustedes que haberlo visto para creerlo, – dijo Beatrice de Gelder, neurocientífica de la Universidad Harvard and Tilburg en los Países Bajos, quien junto con un equipo internacional de investigadores del cerebro reportaron sobre este paciente el lunes en la revista Current Biology.  (Un video en línea.)   El estudio que incluyó un extensiva neuroimagen es la demostración más dramática a la fecha de lo que se llama “blindsight”, la habilidad natural de percibir cosas utilizando el sistema visual primitivo, subcortical y enteramente subconsciente, del cerebro

Mi comentario: Como ya lo habíamos indicado, realmente vemos y sentimos todo dentro de nosotros y no existe nada en el exterior.  Por consiguiente una persona puede no tener ojos y sin embargo poder ver.  ¿Entonces para que necesitamos los ojos?  Para tener la ilusión que hay algo frente a nosotros.

Baal HaSulam escribe en el punto 34 del Prefacio al Libro del Zohar:

Tomen por ejemplo nuestro sentido de la vista: vemos un gran mundo ante nosotros.  Pero, de hecho no vemos todo eso, excepto en nuestro interior.  En otras palabras, hay un tipo de máquina fotográfica en la parte posterior del cerebro que retrata todo lo que nos parece, y no lo que está afuera de nosotros.  Lo que es más, el Creador ha hecho para nosotros allí, en nuestro cerebro, un tipo de espejo pulido que invierte todo lo que vemos, para que lo veamos afuera de nosotros, afuera de nuestro cerebro, frente a nuestro rostro.


A pesar del hecho que lo que vemos afuera de nosotros no es la realidad, aún debemos agradecer a Su Providencia por habernos hecho este espejo pulido en nuestro cerebro, permitiéndonos ver y percibir todo afuera de nosotros.  Esto es porque Él nos ha dado así el poder de investigar todo con una percepción y conocimiento claros, y medir cada objeto por adentro y por afuera.  Sin él no tendríamos la mayor parte de nuestro conocimiento y percepción.

Nota del traductor:

Blindsight es un fenómeno en el que las personas que son ciegas perceptualmente en un área determinada de su campo visual demuestran algún tipo de respuesta a los estímulos visuales.

Material Relacionado:

Los ojos pueden oir y oler

Los misterios de nuestra percepción

Todas las imágenes que vemos se forman dentro de nuestro cerebro

Cabalá y Ciencia. (Duración: 01:31:41)

Congreso Internacional de Cabalá 2009

La Academia Internacional de Cabalá los invita a asistir

Al Congreso Internacional de Cabalá

Que se llevará a cabo en Israel

Del 2 al 4 de febrero de 2009

Mayores informes e inscripción los encontrarán en el blog del congreso.




La Cabalá la enseñan los hombres porque Zeir Anpin corrige a Maljut

bornRecibí una pregunta: He estado estudiando Cabalá durante tres años y he traducido muchos textos de inglés a alemán.  También conozco muchas de sus lecciones para mujeres.  Pero, en algunos momentos me pregunto por qué, por ejemplo, las lecciones de los niños las dan los hombres (aún si hay un rol de mujer, lo desempeña un hombre) o por qué las mujeres no pueden leer los textos del material auditivo o traducir sus lecciones simultáneamente.  Todas las canciones cabalistas las cantan sólo los hombres.  ¿Por qué las mujeres no pueden participar en las noches culturales durante los congresos?  ¿Es realmente porque los hombres se distraen y no se pueden concentrar en la meta?

Mi respuesta: Las lecciones las enseñan los hombres porque la Cabalá generalmente es enseñada por hombres.  Como el método de corrección, la Cabalá debe provenir de los hombres.  ¿No ha usted estudiado que Zeir Anpin corrige a Maljut?  Sin embargo, la traducción de nuestras lecciones a español, por ejemplo, siempre las hace una mujer.  Nuestros programas televisivos dedican mucho tiempo a las mujeres y las mujeres participan.  Es bienvenida la participación de las mujeres en donde sea posible.  Sin embargo, no es conforme al trabajo interior que las mujeres hablen frente a los hombres.  Aprendemos en Cabalá que la parte femenina (Maljut) recibe de la parte masculina (Zeir Anpin), pero no viceversa.

Material Relacionado:

Hombres, mujeres y la corrección del alma

Los dolores de parto y el futuro de la Cabalá

Las personas ahora se dan cuenta que a la economía americana la arruinó la avaricia

michael-laitman_48Reportaje: (de BBC News): … muchos ejecutivos no pudieron resistir el llamado extremadamente seductor del dinero fácil…  Y así, en los Estados Unidos, con la tentación de obtener enormes rendimientos por ganancias hipotecarias, y sin ningún castigo previsible (ciertamente, con los elogios de las juntas de consejo, analistas y accionistas) era muy sencillo tomar lo que estaba allí e ignorar las consecuencias a largo plazo… Como nación, parece que hemos olvidado que se requiere de tiempo para alcanzar las metas más importantes y que al no tener esta perspectiva sucumbimos a lo que viene a ser complacencia y sobornos.

Esperemos que la nueva administración pueda alterar nuestro marco de referencia y nos conduzca en una dirección diferente.  Exhibir las virtudes perdidas de paciencia y persistencia no podría lastimar nuestra ética nacional”.

Mi comentario: Esto muestra que las personas ya están llegando a las conclusiones correctas sobre la razón de la crisis.  Sin embargo, por ahora dichas conclusiones se quedan en el nivel corporal, sin comprender la verdadera razón: forzar al hombre a elevarse por encima del egoísmo y alcanzar la meta establecida por la Naturaleza – semejanza con la Naturaleza/Creador (el atributo de otorgamiento y amor).  Además, las personas están lejos de comprender que se necesitan cambios en la educación, la sociedad, la industria, la economía y las finanzas.  Sin embargo, esto muestra cuan rápidamente el sufrimiento “endereza a la gente”.

Material Relacionado:

El sufrimiento nos obliga a empezar a pensar correctamente

La razón de nuestro sufrimiento y el camino alternativo

Nuestra seguridad futura depende de la diseminación de la Sabiduría de la Cabalá

El Conflicto de Gaza es un paso más hacia la revelación de la naturaleza mala del hombre

uniteRecibí una pregunta: ¿Qué piensa usted de la situación que se está desarrollando en Gaza, desde el punto de vista de la Cabalá? ¿Cuál solución propondría usted a los gobiernos israelí y palestino? ¿Es posible justificar las acciones de estos dos gobiernos dado que las víctimas son personas inocentes, ancianos y niños?

Mi respuesta: En el nivel de este mundo, yo sufro por estas dos naciones. Sin embargo, existe una ley bíblica que dice: “Aquel que levanta su espada en contra tuya, déjalo morir por la espada”, y “Aquel que se levanta para matarte, mátalo tu primero”. Después de muchos años de ver a la población civil de Israel bombardeada, no creo que exista otra alternativa sino destruir al enemigo – Hamas (pero, no a la población árabe de Gaza). Hamas aspira a matar cuantos civiles sea posible, y el hecho que estén utilizando a su propia gente como escudo no es una razón para sentarnos a esperar que ellos nos destruyan. Hay que dejar que la población de Gaza se manifieste y traten con su propio gobierno, cuyas acciones los obligan a esta catástrofe.

Por cierto, Israel regularmente envía ayuda humanitaria a Gaza. Los civiles heridos de Gaza son admitidos en los hospitales israelíes y tratados sin cargo alguno. Sin embargo, que la ayuda humanitaria (cientos de camiones a la semana) realmente lleguen a la gente es el trabajo de monitoreo de las Naciones Unidas. Estas organizaciones internacionales deben dejar de culpar a los demás y empezar a aceptar culpas por su indiferencia hacia los hambrientos residentes de Gaza.

Y además de todo, nadie más que las personas que viven en Gaza han elegido a Hamas para ser el líder en las elecciones libres – por tanto, indirectamente, ¿no son ellos los únicos responsables de lo que ocurre y cómplices hasta cierto punto? Por cierto, la mayoría de los países árabes odian y temen a Hamas: tan sólo observe sus reacciones a lo que está ocurriendo.

Pero esto sólo fue un comentario a nivel de este mundo.

La situación según la Cabalá: La Cabalá ve todo lo que está ocurriendo en el mundo como la revelación de la naturaleza mala del hombre, el reconocimiento de su maldad, la búsqueda de su corrección, después su corrección y el alcance de su meta de la creación. Todos los conflictos a través de toda la historia de la humanidad se unen en una única sensación del mal y nos deben llevar al sentimiento de “¡Es suficiente!” Y, esto ocurrirá en nuestros tiempos. Los profetas escribieron que los choques finales en el mundo serán en contra del fundamentalismo árabe. Por ejemplo:

El Libro del Zohar (Vaira, 32): “En el futuro, los hijos de Ismael encenderán crueles guerras en el mundo…”

El Libro del Zohar (Devarim, 32): “Los hijos de Ismael van a tomar la Tierra Santa habiendo estado vacía por muchos años… Ellos crearán obstrucciones a los hijos de Israel, que estarán regresando a su tierra…”

Pero el Mundo Arabe también incluye voces como esta:

Material Relacionado:

La guerra significa guerra

Resolviendo la crisis en el Medio Oriente (00:04:53)