entradas en '' categoría

Los cabalistas acerca de la nación de Israel y las naciones del mundo, parte 7

La misión del pueblo de Israel

Cuando los hijos de Israel encuentren la perfección, las fuentes de inteligencia y conocimiento fluirán más allá de las fronteras de Israel y abrevarán a todas las naciones del mundo, como está escrito (Isaías 11), “porque la tierra será llena del conocimiento del Señor”, y como está escrito, “y vendrá al Señor y a Su bondad”.

Baal HaSulam, “Introducción al Libro Panim Meirot uMasbirot“: ítem 4

Además, está sobre la nación de Israel el cualificarse a sí misma y a todos los pueblos del mundo por medio de la Torá y las Mitzvot, desarrollarse hasta que tome sobre sí misma ese trabajo sublime del amor por los demás, que es la escalera para el propósito de la Creación, lo cual es Dvekut con Él.

Baal HaSulam, “Arvut” (Garantía mutua), ítem 20

…La nación de Israel construyo como una especie de puerta de entrada por medio de la cual las chispas de pureza pudieran brillar sobre la totalidad de la raza humana en el mundo entero. Y estas chispas se multiplican todos los días, como aquel que le da al tesorero, hasta que son llenados suficientemente, es decir, hasta que ellos se desarrollen de tal manera que puedan entender la placidez y tranquilidad que hay en el núcleo del amor por los demás. Para entonces ellos sabrán cómo cambiar el balance hacia lo correcto, y se sitúen bajo Su carga, y la balanza de pecados sea erradicada del mundo.

Baal HaSulam, “Arvut” (Garantía mutua), ítem 24

(109725) 

Material Relacionado:
El destino del mundo cuando un sirviente está en el poder
El rol de Israel en el mundo
Lectura introductoria: La garantía mutua

El punto de transición entre verdad y falsedad

thumbs_laitman_207De la carta No. 16 de Rabash: Por lo tanto, si la persona está ociosa en el trabajo, no puede ver la verdad, que ella está inmersa en la falsedad. Pero al incrementar la Torá con el fin de otorgarle contento a su Hacedor, uno puede entonces ver la verdad: que está caminando sobre un camino falso, llamado Lo Lishmá. Y este es el punto medio entre verdad y falsedad. Entonces, debemos ser fuertes y confiar en nuestro camino, para que cada día sea nuevo para nosotros, puesto que siempre debemos renovar nuestras bases, y entonces marcharemos hacia adelante.

Somos capaces de identificar el camino verdadero bajo la condición de no estar inactivos y que apliquemos todos los esfuerzos derivados de nuestro entorno para acercarnos al otorgamiento, primero entre amigos y después con el Creador. Si uno trata de otorgar y mejorar la grandeza de la meta, si intenta reforzar la influencia de mi entorno, en otras palabras, si uno mejora todos los factores positivos que contribuyen a su avance, sólo entonces reconocerá su inclinación malvada, distinguirá la verdad y entenderá que está caminando sobre el camino falso, llamado Lo Lishmá.

“Y este es un punto de transición entre verdad y falsedad”. En otras palabras, aplicamos todos los esfuerzos posibles para seguir el camino correcto. Sólo bajo esta condición podemos revelar que estamos yendo en la dirección equivocada. Esta revelación es en realidad una recompensa por nuestro trabajo.

Nosotros no nos damos cuenta del valor de esta compensación dado que nos sentimos mal y pensamos que no hemos logrado nada en absoluto. Sin embargo, esto significa que hemos alcanzado resultados positivos, porque revelamos la ruptura, reconocemos nuestra oposición al Creador, y detectamos las propiedades que tenemos que corregir. Al corregirlas, llegamos a la espiritualidad y logramos la similitud con nuestra meta.

Es por eso que el Creador nos da una recompensa, la revelación de nuestro egoísmo, al mostrarnos cuán opuestos somos a Él. Este es el primer alcance verdadero de nuestra oposición con Él; es por eso que es llamado un punto de transición entre verdad y falsedad ¡Esta es la primera medida del Creador! Cuando corregimos la maldad y la convertimos en su opuesto, nos volvemos similares al Creador y nos adherimos a Él.

Este proceso sucede en cada nivel. Nuestra tarea es mejorar nuestra aspiración por el otorgamiento y amor. Entonces, como recompensa, revelaremos estados opuestos, odio, desapego…y le gritaremos al Creador: “¡Sálvanos!” Entonces, la Luz que Reforma descenderá y nos corregirá.

Cuando nosotros alcanzamos un nuevo nivel de corrección, debemos continuar trabajando con la ayuda de nuestro entorno y perseguir la línea derecha. Entonces, como recompensa, revelaremos la línea izquierda y aparecerán los pecadores. Entonces una vez más, seremos felices de verlos, dado que en este punto, ya tendremos algo qué corregir, obteniendo así una oportunidad de volvernos similares al Creador. Esta situación se repite una y otra vez. 

(109728 – De la preparación para la lección diaria de Cabalá del 6/11/13) 

Material Relacionado: 

Si no se han desprendido de lo viejo, no obtendrán algo nuevo
El puente después del cual comienza el camino de la verdad
Actualizando cada día la acción de la creación

Acerca de la física y la poesía del alma

thumbs_laitman_525En su comentario al Libro del Zóhar escrito en el lenguaje del Midrash, Baal HaSulam añadió el lenguaje de “El estudio de las Diez Sefirot”. Al hacerlo, nos transmitió una llave para este libro. Su comentario no es sólo una simple interpretación, sino, una clave codificada para un acertijo, para una puerta que antes estaba cerrada.

Por ejemplo, como está escrito en El Libro del Zóhar y en otras fuentes originales, “El Creador  ha llegado ante el rostro y anunció”. Baal HaSulam explica que eso está escrito acerca del ascenso de Maljut a Bina.

Al principio, esto sucede en el estado de pequeñez (Katnut), la propiedad de juicio. Entonces, a Maljut se le permite descender desde Bina hasta el nivel de Yesod y usar las vasijas de recepción que en este momento, ya están listas para relacionarse con el Dador y son llamadas “AHP que se eleva”. En este momento, el Creador llega frente al rostro y anuncia. “Anuncio” significa revelación.

Baal HaSulam nos dio una oportunidad de ver las acciones espirituales detrás del lenguaje del Midrash. Esta visión facilita nuestro camino y abre vías para los auto informes que son esenciales para una penetración más profunda en El Zóhar.

También contiene partes que están escritas usando el lenguaje de la Cabalá, pero en general, los textos del Midrash son más ricos, más expresivos, más poéticos, y más coloridos; mientras que El Estudio de las Diez Sefirot nos habla de la física de las relaciones espirituales, acerca de psicología y de propiedades medibles del alma. El alma es la vasija general (Maljut) del Mundo de Infinito. Es como si el alma fuera dividida en muchas partes que fueron puestas a prueba, revisadas, pesadas, y estudiadas junto con las interconexiones entre ellas, su orden, y la manera en que son llenadas, y por lo tanto se volvió Cabalá.

Esas cosas pueden describirse de varias maneras, esquemáticamente, siguiendo la línea de sistemas de investigación, o sensorialmente. En cualquier caso, se trata de lo mismo: maneras de corregir y llenar la vasija rota que hemos recibido. Generalmente, existen dos maneras de describir este proceso, emocional  e intelectual.

No importa si realmente entendemos todos los fragmentos o si permanecen poco claros para nosotros. Cuando leemos El Libro del Zóhar, debemos estar pensando sólo en la Luz que Reforma. De esta manera, paso a paso, centavo a centavo, acumularemos un enorme legado.

Hasta ahora, hasta que alcanzamos la revelación, es decir, hasta que revelamos al Creador precisamente en el primer paso, justo después del Majsom, estamos atados a la regla que describe el trabajo del egoísmo. Hasta ahora, absorbemos abundancia; en otras palabras, los resultados de nuestros esfuerzos van directo a la impureza. Esto nos muestra nuestro cansancio, debilidad, falta de sensación, etc., que en realidad, no existen; sólo nos parece así. Si nuestro egoísmo obtiene una oferta atractiva y que lo valga, nuestra debilidad desaparecerá inmediatamente.

Todo depende de la energía interna, de las vasijas, deseos, que no consideran que el camino espiritual tenga importancia alguna, ya sea porque no están obteniendo suficiente iluminación desde arriba o porque el egoísmo desde abajo esté tirando de ellas. En realidad, es una separación, un incremento de la distancia entre las Luces y las vasijas. Como resultado, sentimos que estamos colgando entre el cielo y la tierra. Es como si algo estuviera tirando de nosotros hacia abajo y no nos dejara elevarnos.

Si esto sucede, todos nuestros logros caen de regreso en el egoísmo, en la suciedad. Sin embargo, dado que ya hemos completado el análisis y estamos familiarizados con esos hechos, debemos evitar el repetir errores previos. Entonces ahora se nos dan nuevos obstáculos que debemos superar una vez más, ¿pero cómo?

Antes que nada, debemos dejar de poner nuestros ojos sobre los rostros de los amigos que lucen tan miserables. Uno juzga de acuerdo a sus propias faltas, pero en realidad, todos los amigos de ustedes están en ascenso. La Luz que desciende durante la Pascua los eleva, pero ellos no lo sienten y sienten una enorme fatiga y presión.

Pregunta: ¿Significa que cuando crucemos el Majsom, fluiremos con El Libro del Zóhar sin ninguna otra carga?

Respuesta: En ese nivel, nos concentramos en cosas mucho más difíciles, dado que adquiriremos la habilidad de actuar en contra de nuestra voluntad.

(103884 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 3/29/13, El Zóhar) 

Material Relacionado: 

Un laboratorio para la corrección del ego humano
El trabajo diario en aras de la corrección final
El latente período de maduración espiritual

Moldeando la estructura espiritual en la carne mortal

thumbs_laitman_226Pregunta: ¿Es necesario tomar notas de lo que dice durante las lecciones?

Respuesta: Las personas tienen diferentes maneras de estudiar Cabalá. Aquellas que quieran tomar notas deben hacerlo. Las que no, no debería hacerlo. Este tipo de conocimiento debe grabarse en los corazones, en los deseos.

Cada uno se acerca a sus deseos de manera diferente. Yo pasé por un camino muy difícil: ciencia, gráficos, vectores, tablas, etc., y ese es un camino muy largo, pero yo no tengo otra manera de aprender. Así estoy construido.

Recuerdo que mis maestros de la juventud se quejaron ante mi padre porque yo resolvía problemas químicos mediante la aplicación de métodos matemáticos. Simplemente no podía recordar cómo reaccionan entre sí las diversas sustancias. Entonces, resolvía los problemas mediante el cálculo del número de electrones que tienen en su órbita externa. Yo simplemente era incapaz de ver los problemas desde un ángulo diferente. Hoy en día, a esto se le llama “química física” o “física química”.

Cuando yo estudiaba la Cabalá sin un lápiz o un bolígrafo o herramientas adicionales, y si no podía organizar todo en una tabla o un diccionario, esto simplemente no existía para mí.

Sin embargo, la Cabalá no tiene nada que ver con todo esto. La persona tiene que abrir su boca, corazón, oídos y ojos para que este conocimiento entre en su interior.

Pregunta: ¿Qué tipo de preparación necesitamos para ello? Después de todo, para “abrir la boca”, nosotros tenemos que estar preparados para eso.

Respuesta: Hay personas que perciben el mundo sólo así. Pero el problema está en ellas, son muy poco profundas y es por eso que penetran en el material que estudian de forma muy superficial. “Ah, ah, ah!” Eso es todo lo que dicen.

Cuando ustedes resisten y encienden su cerebro, su “¡Ah!” pasa a través de su mente, que siempre está llena de gran oposición. Yo compararía esto con la resistencia de inducción en la que el flujo eléctrico circula por un bocel y acumula impulso. Ustedes sienten inequívocamente cómo funciona, cómo cambia su contorno interno. ¡Esto los moldea!

La remodelación que recibimos es muy difícil, puesto que debemos romper nuestra forma previa y convertirla en una masa informe. Debemos aplastar nuestra “carne” y convertirla en una masa amorfa, a pesar de haber sido ensamblada de manera precisa y de que nuestros órganos internos también funcionen bien, no obstante, trabajan de manera egoísta. Entonces, debemos remodelar de nuevo la masa informe. Este proceso debe ir acompañado por la conciencia de que somos nosotros quienes debemos hacer este trabajo sobre nosotros mismos. Nuestro temor de que es mucho mejor si lo hacemos por nosotros mismos debe ser tan fuerte que incluso empezamos pidiéndolo.

Sin embargo, el dolor no desaparece. Sin embargo, lo neutralizamos por medio del propósito más elevado. Es como si lleváramos a cabo una cirugía en nosotros mismos. Yo no quiero asustar a nadie, pero debería ser exactamente así en nuestra conciencia.

No es una cosa fácil tratar con esto. Toma su tiempo. Cuando uno mismo comienza a asociarse con el Creador y comienza a considerar el egoísmo de uno como “ayuda en su contra “, entonces puede alegrarse porque su egoísmo sufre numerosos tsunamis y huracanes que lo suavizan, lo golpean, lo amasan, lo pican, y lo vuelven cenizas. Las cenizas no pueden ser resucitadas para que se conviertan en algo, sino en el estado inicial.

Si el dolor persiste, significa que aún no nos hemos fusionado con el Creador. ¡Este es un indicador de la integración de uno con el Creador! Cuando todo es molido y convertido en cenizas, como está escrito: “Porque polvo eres, y al polvo regresarás”, entonces, surgirá Adam, es decir, un hombre que construido en una estructura interna completamente nueva. Esto es lo que nosotros tenemos que atravesar.

(112012 – Del Kab.TV “Secretos del Libro Eterno” del 4/28/13)

Material Relacionado: 

El corazón no puede aguantar sin amor
Cambiando la dirección desde el “yo” al “por fuera de mí”
Los sacrificios que nos acercan al Creador

El cambio climático está ocurriendo demasiado rápido como para que las especies de adapten

thumbs_laitman_764_1De las noticias (de The Guardian): “Un estudio ha demostrado que la velocidad del cambio evolutivo se sitúa muy lejos de la tasa de calentamiento global, es decir, muchas criaturas se enfrentarán a la extinción. …”

“Hemos encontrado que, en promedio, las especies suelen adaptarse a las diferentes condiciones climáticas a un ritmo de alrededor de 1C por millón de años, explicó Wiens. “Pero si las temperaturas globales van a aumentar cerca de cuatro grados en los próximos 100 años, según lo predicho por el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático, allí es donde se aprecia una gran diferencia en las tasas. Lo que eso sugiere en general es que, el hecho de que la evolución coincida simplemente con estas condiciones, puede no ser una opción para muchas especies”.

“El estudio indica que el tiempo no es suficiente para que las especies cambien sus morfologías, por ejemplo, alterando las formas de sus cuerpos para que tengan menos calor, se compensa el aumento de los niveles de calor. Se requieren demasiadas generaciones de cambio evolutivo. Cambiar de hábitat tampoco es una opción para muchas criaturas. “Consideremos a una especie que vive en la cima de una montaña”, dice Wiens. “Si se pone demasiado caliente o seco allí, ésta no pueden ir a ninguna parte”.

“El punto crucial del estudio es que éste hace hincapié en un hecho que a menudo es convenientemente ignorado por los que niegan el cambio climático. No se trata sólo del carácter dramático de los cambios que se avecinan, el deshielo de los polos, el aumento del nivel del mar y las altas temperaturas, sino de la velocidad extraordinaria con la que esto ocurre. Las transformaciones anteriores que sufrieron las temperaturas planetarias tardaron millones de años en producirse. La que estamos creando ocurrirá sólo en un par de generaciones. O se acelera la evolución 10.000 veces, que es algo poco probable, o habrá extinciones generalizadas”.

Mi comentario: No existe una solución común para el problema ecológico, la sociedad y el hombre. Debemos reconocer el callejón sin salida de nuestro desarrollo egoísta y nuestra propia inhabilidad para resistirlo por nuestras propias fuerzas. Sólo al unirnos con el fin de atraer la Luz superior que Reforma, que crea la propiedad de otorgamiento y amor en nosotros, seremos capaces, por medio de nuestra unidad, de traer al planeta hacia un equilibrio y prosperidad, y a nosotros mismos hacia un estado espiritual más elevado. 

(115298) 

Material Relacionado: 

El cambio climático fue la causa de la crisis del siglo XVII
El clima se hace impredecible
Naturaleza en crisis

Excavaciones arqueológicas en vez del trabajo del Creador

thumbs_Laitman_003.jpg[1]Nunca seremos capaces de estar presentes en el proceso de extensión de los “mundos” de arriba hacia abajo, porque esto sucedió antes de que nosotros apareciéramos. En este mundo es imposible estar presente en el pasado y participar en los acontecimientos históricos que tuvieron lugar antes de que apareciéramos nosotros. No podemos saber qué pasó en la historia, si este conocimiento no fue grabado o pasó de persona a otra.

Sólo encontramos una especie de testimonio; de la tierra, nosotros desenterramos los restos de los dinosaurios, huesos, otros objetos, y con la ayuda de investigadores científicos podemos describirnos de alguna manera, que procesos ocurrieron con antelación a nosotros. Pero todo esto no es más que una especulación. También en el mundo espiritual, ahora no hay manera de saber nada acerca de los eventos anteriores, porque no hay nadie que pueda hablarnos acerca de ellos.

En nuestro mundo, la corteza de la tierra conserva dentro de sí capas de todos los períodos geológicos que han pasado en la naturaleza del inanimado, vegetativo y animado, incluso antes de que los humanos fueran creados. Mediante el estudio de ella podemos obtener algún tipo de conocimiento sobre nuestra historia. Del mismo modo, en la espiritualidad que podemos aprender de nosotros mismos acerca de los procesos que ocurrieron antes de nuestra aparición, sin embargo, estas cosas no son más que especulaciones.

En la espiritualidad, el alcance está basado en un proceso de ascenso de abajo hacia arriba. Este es un proceso muy singular que no tiene paralelo en la materia. A través de la Reshimo (genes de información) y de todas las formas que se encuentran en nosotros, estamos listos para empezar a elevarnos, es decir, para percibir todo el proceso de trabajo de la fuerza superior que nos creó.

Nuestro ascenso de abajo hacia arriba se lleva a cabo a través del alcance, a través de la adquisición de vasijas y Luces. Nosotros no retrocedemos en la historia hacia todas las vasijas pequeñas y menor cantidad de Luz, hacia formas cada vez más primitivas como si estuviéramos volteando la evolución hacia atrás y volviendo al principio del proceso por el que hemos pasado en este mundo y en el desarrollo espiritual. Por el contrario, al movernos de abajo hacia arriba, ganamos un sentido del Creador y de la mente.

Es decir, nosotros no retornamos a nuestras raíces para volvernos más simple y menos complejos, al estado previo del estado inicial, y con ello conocernos cada vez mejor. Porque si regresáramos a nuestras raíces, entonces seríamos más primitivos, perderíamos nuestra compleja organización y, en consecuencia, entenderíamos, sentiríamos y percibiríamos menos.

Por lo tanto, durante el proceso de abajo hacia arriba, a nuestros sentidos y mente de la creación, les sumamos los sentidos y mente del Creador. Nosotros no percibimos la estructura de la criatura en cada nivel, sino que percibimos la estructura del nivel en sí, es decir, la estructura del Creador, su relación con la criatura en ese nivel.

(115160 – De la 1º parte de la lección diaria de Cabalá del 8/20/13, Escritos de Baal HaSulam)

Material Relacionado: 

Una imagen tejida por dos hilos
“Las estanterías de la creación”
Un juego que se transforma en vida

El mundo es un niño en nuestros brazos

thumbs_laitman_594Nosotros no engañamos a las personas; ellas realmente conseguirán lo que quieren de la Luz superior, que revelará. Después de todo, esta es la misma fuente. El Creador despierta en ellos una carencia y les parece que tienen problemas en la educación, en la seguridad y la salud de los niños. Y nosotros les prometemos que todo esto mejorará y que cumpliremos con ellos. Es decir, trabajamos juntos y llenamos todas estas necesidades, porque revelamos el poder del entorno, el poder de la sociedad y con la ayuda de este nuevo poder, corregimos todos los problemas.

Tendremos éxito en esto; no estamos mintiéndoles. El mundo realmente mejorará. Y junto con esto, ellos sentirán que están adquiriendo un método que hace posible atraer el poder de la sociedad, el poder de la conexión, de la unidad, es decir, en esencia, atraer al Creador hacia nosotros, sólo de una forma oculta. Después de todo, mientras tanto ellos no tienen los Kelim para descubrirlo a Él de forma explícita.

Y así ellos sentirán cómo conseguir el poder como resultado de la conexión. Y también entenderán que nos necesitan para estar conectados, de otra manera no tendrán éxito. Por lo tanto, ellos serán cada vez más dependientes de ustedes. Así que trabajaremos juntos. Ellos obtendrán gradualmente un nuevo concepto de lo que debe ser el llenado deseado, de cuál es la verdadera seguridad, la educación verdadera y la verdadera salud. Todos estos conceptos cambiarán, como lo hace en la persona que avanza y evoluciona, pero nosotros estamos hablándoles de cosas totalmente terrenales.

El propósito y el programa del Creador es ser revelado en las criaturas hasta el punto final de este mundo y no sólo en humanos, sino también en los niveles animados, vegetativo, e inanimado de la naturaleza. Así, todos los niveles de la creación estarán completamente llenos de Luz.

El Creador disfruta al ser descubierto por las criaturas, porque ellas disfrutan de esto; sienten más seguridad, salud, etc. Y ellas consiguen todo esto a través de nosotros, porque a través de nosotros, la Luz superior hace todos los cambios en ellos. Ellos comenzarán a cambiar de manera fundamental, a evolucionar, a ser más consciente. Pero esta conciencia incrementará la deficiencia en ellos, tanto cuantitativa como cualitativamente. Sus deficiencias (AHP) se desarrollarán cada vez más, aparecerán en ellos nuevas demandas, y al final llegarán a una necesidad de contacto con el Creador.

Las personas nos necesitarán cada vez más, dependerán, y exigir más de nosotros. Ellas ya están empezando a comprender que somos sus guías y requerirán de nosotros un trabajo más cualitativo. Ellas sienten que son totalmente dependientes de nosotros, como un niño depende de su madre, y se adherirán a nosotros. Esta conexión crecerá y se manifestar aún más; porque cada uno de nosotros aferrará a millones de personas, como los niños que se aferran a su madre y no dejan que ella se vaya. Esto se debe a que ellas sienten que no sólo sus vidas dependen de nosotros, sino mucho más allá de esto.

Ellas no sabrán exactamente de dónde proviene y qué es este poder; porque mientras tanto no obtendrán una clara sensación de la Luz. Pero sentirán que dependen de nosotros al cien por cien: cuestión de vida o muerte. Es como un niño que empieza a gritar cuando su madre lo deja por un momento, como si para él fuera el fin del mundo.

Darles satisfacción a las personas o al Creador es la misma cosa. Veremos cómo se revela en ellas el Creador y sentiremos que a través de la satisfacción que nosotros les damos a ellas, le damos contento al Creador. El deseo del Creador es hacer el bien a Sus criaturas y ser descubierto por Sus criaturas. El método de la Cabalá es el método para revelarle el Creador a Sus criaturas en este mundo. Nosotros sólo somos el conducto, el Creador se revelará dentro de las personas. Sólo presionamos el botón y encendemos el motor. Ante nosotros tenemos un sistema, y ​ depende de nosotros el activarlo, hacer posible que la Luz entre en él. El encendido está en nuestras manos.

Este sistema se llama Maljut de Ein Sof, dentro del cual se encuentra la Luz y el Kli, los cuales están dispuestos en dos niveles: la sustancia y el llenado, y la relación entre ellos. Todo se encuentra dentro de ese sistema y no existe nada por fuera de él. Y nosotros no pertenecemos a este mundo, somos algo extraño y poco común en este mundo. El Creador nos dio la oportunidad de preocuparnos por este mundo, como seres de otros mundos. Después de todo, nuestro punto en el corazón es una “parte Divina de lo alto” (Job 31:2).

(115640)

Material Relacionado: 

Todos aquellos que sienten las penas del público merecen consuelo
Todo comienza a partir del grupo
Hormigas bajo la carga del otorgamiento

El lugar de encuentro con el Creador no puede cambiarse

thumbs_laitman_943Rav Kook, “El propósito de Israel y de la especificidad de su gente”: Hay una necesidad de más estudios en muchas generaciones que establezca el inicio del alto ideal de servirle al Creador, dado a Israel. Su objetivo es la elevación de la humanidad entera.

Este sólo puede elevarse a través de la elevación del pueblo de Israel, de las personas que comenzaron a iluminar la oscuridad del mundo y tienen que terminar lo que empezaron. Sólo en su propia luz, se realiza claramente su importancia y misión, se aprender cuan sublime y hermosa es esta meta.

Pregunta: La responsabilidad por la humanidad impone una mayor responsabilidad sobre Israel y hace mayores demandas en comparación con el trabajo interno, de grupo…

Respuesta: Yo necesito al grupo a fin de obtener energía de ellos. El grupo es mi superior. Constantemente recargo mi ” batería” en el grupo; dentro de él me encuentro con nuestro poder común, con el Creador, y con base en eso, yo apelo a una amplia audiencia.

El grupo es “Israel” de cuyo entorno puedo salir hacia las personas, hacia toda la humanidad. Para mantenerme en contacto con la tarea, con la meta, con el Creador, con el método de corrección, con la fuerza que nos une, con la fuerza del amor y apoyo entre nosotros, yo tengo que estar en el grupo. De lo contrario, no tengo nada con que “llegarles a las personas” porque no tengo ni la fuerza, ni el enfoque correcto.

Pregunta: Entonces, ¿en sus artículos acerca del grupo, Rabash quiso explicarnos cómo “recargarnos” por medio de los amigos para transferirnos energía adicional?

Respuesta: Por supuesto. En general, cada cabalista dijo todo lo que podía revelar decir en su generación. Por lo tanto, Baal Shem Tov comenzó a aplicar el método en forma de Jasidismo, y luego Rav Kook, Baal HaSulam y Rabash continuaron esta revolución, a pesar de la resistencia.

Pregunta: ¿Así que hoy es posible revelar el amor y darle placer al Creador sólo trabajando con el amplio público?

Respuesta: Si. Ustedes llegan a un grupo y se unen con los amigos en amor fraternal para reunir la fuerza y el poder, y tomar el camino correcto para volverse hacia las masas. Es entre ellos que descubrirán la necesidad del Creador. Su relación con Él se manifestará allí. Él habita allí, entre las personas. “¿Quieren encontrarme? Por favor, Estoy allí y no en algún otro lugar”.

Esta es la especificidad de nuestro tiempo en la “era del Mashíaj (Mesías)”; nosotros comenzamos a aplicar realmente el método, saliendo “hacia las personas”. En el grupo solo nos preparamos, éste nos da fuerza, pero la acción misma se lleva a cabo entre las masas, donde estamos construyendo el “Tercer Templo” a partir de las vasijas rotas del mundo entero.

Es por eso que Baal HaSulam dice que la liberación de Israel es posible sólo después de que el mundo entero aprenda sobre el método de corrección, debido a nuestro trabajo con el público externo. Lo mismo ocurrió con Faraón, quien conoció al Dios de Israel y accedió a dejar ir al pueblo.

Al trabajar con los deseos externos, nosotros no los corregimos todos a la vez, sino que comenzamos el proceso de selección y corrección de las vasijas pertenecientes a los mundos de BYA, y en la misma medida salimos del exilio. Después de todo, el “exilio” para las vasijas de otorgamiento es la incapacidad de corregir el mundo. La “liberación” significa que podemos tomar las vasijas rotas de los mundos de BYA de la humanidad, elevarlas hacia el Creador, y por lo tanto darle placer a Él al permitir que ustedes las abran.

Al hacerlo, nosotros mismos somos simplemente intermediarios, el nexo de conexión.

(115708 – De la 1º parte de la lección diaria de Cabalá del 8/27/13, Escritos de Rav Kook)

 Material Relacionado: 

Otorgar por el bien de otorgar: un estado limpio
Crecer de una petición caprichosa hacia una demanda válida
Porqué las almas están conectadas como ruedas dentadas