De la lección dedicada al día de la independencia de Israel.

Un día como hoy, normalmente no hablamos de las deficiencias, es decir de los deseos incumplidos, sino que siempre medimos todo con respecto a las vasijas.

Primero tenemos que entender que el término “Israel” simboliza la intención de “Yashar –El,” (directo hacia el Creador). En realidad celebraremos el día de la independencia real de Israel cuando estemos liberados del dominio de nuestro ego, cuando nos unamos por encima del amor propio, cuando mantengamos esta conexión al menos en un nivel mínimo, y cuando prevalezca por sobre el deseo de separación que crece dentro de nosotros como la inclinación al mal. Entonces el poder de la unidad gobernará por sobre el poder de la separación. Este es el éxodo desde el destierro hasta la independencia.

¿Somos libres en el plano corporal? ¿Es nuestro grupo libre en el mundo espiritual? Esto es lo que deberíamos preguntarnos a nosotros mismos y medirlo. Al fin y al cabo, todo es relativo, y mientras ascendemos los niveles espirituales, descubriremos el poderoso tamaño de la separación una y otra vez, de acuerdo con el nuevo Reshimot, (remembranzas). Entonces, adquiriremos el poder de la unidad con la ayuda de la Luz que Reforma.

Este es el camino: la unidad y la separación se sustituyen alternativamente entre sí. Así que ¿dónde está nuestra independencia? Se reduce a nuestra supervisión sobre el proceso. Incluso cuando caemos y parece que perdiéramos nuestra independencia bajo el gobierno de los deseos malignos, sabemos cómo subir. Por lo tanto, se nos llama independientes.

Hoy continuamos dominados por nuestras necesidades y deseos egoístas. En este mundo no estamos unidos como una nación aún, todavía nos rechazamos mutuamente y no queremos el amor fraternal, todavía no lo aceptamos como nuestra meta, pero lo vemos como una opción: es deseable, es posible pero “no hay ninguna prisa”. Y sentimos dolor ya que este fuego no está ardiendo dentro de nosotros.

Estamos en un estado de exilio y no en un estado de libertad e independencia. Después de todo, independencia significa que al menos hacemos el esfuerzo para alcanzarlo. Hemos recibido todos los medios necesarios desde arriba a fin de determinar nuestra independencia, elevándonos por encima de nuestro ego en unidad general. Nosotros no lo hemos alcanzado todavía para pasarlo inmediatamente a las personas y al mundo.

Todos nuestros amigos alrededor del mundo tienen que sentir esto, tanto en la corporalidad como en la  espiritualidad, y debemos cumplir nuestra misión y alcanzar la independencia del deseo de otorgar sobre el deseo de recibir. A esto se le denomina “fe por encima de la razón”. A esto es a lo que nos enfrentamos.

La particularidad de nuestros tiempos está en el hecho de que todo está listo para la corrección. El mundo está llegando a esto y lo entendemos mejor y tenemos lo necesario. Nadie se interpone en nuestro camino, ni física, ni moral ni mentalmente. No tenemos enemigos feroces que nos impidan llevar a cabo nuestra misión.

De manera que el problema está sólo dentro de nosotros. Tenemos que de verdad sentir que estamos bajo el dominio del Faraón que reina dentro de nosotros, una fuerza extraña y que sólo eso nos impide librar la guerra por la independencia.

Pregunta: Existe una creciente necesidad por un cambio. Ya todo el mundo entiende la razón de todos nuestros problemas, entendemos que es todo sobre el entorno, sobre la separación y la falta de confianza mutua… ¿cómo pueden las personas alcanzar una perspectiva común?

Respuesta: “el amor cubrirá todos los pecados.” Este es todo el secreto. Nosotros no corregimos nada directamente, sino que simplemente construimos nuestra unidad por sobre todos los problemas y los desacuerdos.

Mediante estar en un laberinto de opuestos no lograremos nada. Si comienzas aclarar este enredo, Egipto simplemente te “tragará” y te sepultará bajo sus enormes pirámides. Este es el exilio en Egipto desde el cual no seremos capaces de levantarnos si trabajamos directamente con los defectos que se revelan entre los amigos. No debemos hacerlo. Por esta razón, el Faraón, el ego, nos obliga y parece que lógicamente nos muestra los problemas que necesitan resolverse primero. Está diciendo: “Bravo, mantente trabajando con los avances espirituales, pero sólo en mi territorio, en las relaciones mutuas corruptas entre nosotros.” ¡No debemos escucharle!

Deja el ego, no lo vas a corregir, deseas construir un puente de amor sobre él. Sólo entonces lo lograrás, en “la fe por encima de la razón”. Después de todo, la espiritualidad está por encima de la corporalidad. El Creador ha dispuesto las cosas de esta manera, y yo tan sólo tengo que escapar del Faraón, o en otras palabras, elevarme por encima de él. No tenemos que destruirlo o corregirlo. Cuando empiezo a construir algo por encima de él, el “ángel de la muerte” se convertirá en “el Santo Ángel”. Esto es lo que está pidiendo Moisés: “¡Deja ir a mi pueblo!”

(76325 De la cuarta parte de la lección diaria de Cabalá 26 de abril del 2012, “La nación Israelí (día de la independencia)”

Material relacionado:

El rol de Israel en el mundo
Hacia Egipto como un grupo, desde Egipto como una nación
Cuando estamos juntos no es posible rompernos

Hoy no hay guerras o guerras de supervivencia, y no hay guerras de independencia, no hay guerras en contra de los que nos atacan, sino guerras dirigidas al otorgamiento

En el pasado, el grupo de Abraham se separó de la parte de la humanidad que estaba concentrada en Babel y desde entonces toda nuestra existencia tiene por finalidad sólo el corregirnos al pasar por la fragmentación y la destrucción, exilios y holocaustos. Esta es la esencia de muchas amargas correcciones, como resultado de las cuales estamos de regreso en la tierra de Israel el día de hoy.

No todas las naciones entienden este regreso, y entre aquellos que la han aceptado, no todos ellos tratan al estado y al ejército de la misma manera. Esas por supuesto son enfermedades de la infancia, por las cuales tenemos que pasar durante las etapas de desarrollo. En el diario Ha’uma (La nación) y en otros lugares, Baal HaSulam dice que no somos aún una nación en su sentido real.

Aquí un extracto de su artículo “Un discurso por la finalización del Zóhar”

Se concluye de esto que nuestra generación es la generación de los días del Mesías. Es por eso que se nos ha permitido la redención de nuestra santa tierra de las manos de los extranjeros. Además se nos ha recompensado con la revelación de El Libro del Zóhar….

Aun así, con aquellos quienes, sólo hemos sido recompensados con este obsequio del Creador, pero no hemos recibido nada en nuestras propias manos. En su lugar, hemos recibido una oportunidad de comenzar con el trabajo de Dios, ocuparnos en la Torá y las Mitzvot Lishmá.  Entonces se nos concederá el gran éxito que está prometido para la generación del Mesías, que todas las generaciones antes de nosotros no conocieron.

En esta luz, debemos ver el mismo camino que hicieron las pasadas generaciones. –este proceso es esencial a pesar de los muchos desastres que significó, y al final de los cuales se nos dio finalmente una oportunidad de regresar a la tierra de Israel con el fin de reconstruir un estado y una nación ahí. Hoy está en nuestras manos: Existen todas las condiciones necesarias, y de ahora en adelante tenemos que pavimentar el camino para la corrección del mundo. Sólo cuando estemos preparados para eso, los problemas y tribulaciones dirigidos hacia nosotros llegarán a su fin.

Hoy todos los que apuntan hacia la espiritualidad y la anhelan, anhelan la revelación de la Providencia espiritual de la fuerza superior, pertenecen al grupo llamado “la nación de Israel”. Esas personas se dirigen Yashar-El (Directo al Creador), y hoy tenemos que asumir la forma del otorgamiento. Entonces la presión sobre Israel cesará y seremos capaces de cuidar de todo el mundo correctamente. Esta es nuestra misión.

Por ahora, no vemos la imagen completa, nuestro papel, la meta, y el proceso que tenemos que implementar en el camino hacia alcanzar la meta, no entendemos por qué los desastres caen sobre nosotros sistemáticamente incluso hoy, y cuándo las aflicciones y las guerras llegarán a su fin. No podemos pararlas, pero podemos corregirnos, y entonces llegarán a su fin. Simplemente no es práctico y es iluso contar con el hecho de que nos desharemos de ellas sin corregirnos.

Se requiere aquí del conocimiento de todo el sistema: ¿por qué sucede, cuáles son las razones, cuál es nuestra responsabilidad, cuál es la meta a la que debemos llegar, y con qué debemos cumplir para hacerlo? Sólo entonces es posible hablar acerca de la solución a los problemas, sólo entonces no habrá más guerras y héroes caídos.

Si las personas pudieran ver el proceso general, entenderían que nos estamos volviendo peores de lo que solíamos ser. No estamos construyendo un estado y una nación, y no estamos llegando a ningún consenso. Al contrario, más y más personas se relacionan con la nación y el estado poniendo sus intereses propios primero: mientras una persona se siente bien, se queda aquí, y cuando está mal, deja el país. Nada lo ata a este lugar. Muéstrale un lugar en el globo que sea mejor y que sea accesible y se irá de inmediato.

Entonces todo el asunto es: ¿Por qué estamos llorando si no estamos haciendo nada? ¿No es tonto e infantil? En lugar de derramar lágrimas y hacer un voto de “nunca más”, vamos a averiguar, vamos a buscar la razón de lo que está sucediendo. Los nuevos aeroplanos y los misiles están bien, pero examinemos las cosas y enfoquémonos en clarificarlas.

¿Qué hace falta? Incluso en el sentido práctico y directo, ¿Por qué hay tantos que no se unen al ejército? Porque no nos preocupan las personas, su espíritu, su auto reconocimiento, ve lo que le estamos enseñando a la nueva generación. El punto no es el servicio militar, sino la inversión de una persona en la sociedad. Si no nos preocupamos por ello ¿Por qué llorar después por eso?

¿No es mejor invertir en cambiar el estado interno de las personas, al educarlas, y así llegar a un consenso general? De otra manera, si las personas no reconocen el estado y sus héroes caídos, el fenómeno esporádico se volverá una tendencia general.

[76245] (De “Una conversación dedicada al día de remembranza de los caídos de la Fuerza de Defensa Israelí y las víctimas del terrorismo”)

Alcancemos la corrección antes de la guerra
Los cambios internos determinan los externos
Todo es relativo, incluso el exilio y la liberación

Baal HaSulam. “Introducción al Libro del Zóhar“, ítem 67: Si, Dios lo prohíba …un individuo de Israel mejora y aprecia la externalidad propia, la cual son las naciones del mundo en él, más que al Israel interior en él, es decir la externalidad en esa persona se eleva muy alto, tú mismo, la interioridad, el Israel en ti, se hunde. Con esas acciones, uno causa que la externalidad del mundo en general, las naciones del mundo, se remonten cada vez más alto y superen a Israel, degradándolo hasta el suelo, y que los hijos de Israel, la internalidad del mundo, se hundan profundamente.

Esto es lo que ha estado sucediendo desde los días de los Macabeos e incluso en la época del Segundo Templo, cuando trataron de diseminar la cultura griega entre el pueblo. Si revisamos esto a través de la historia, veremos que en cada ocasión tuvimos una oportunidad de evitar grandes problemas y no lo hicimos.

Pero hoy, cuando debemos finalmente cumplir con el plan de la creación y tenemos todos los medios necesarios, tenemos que sentir con toda seguridad, que somos responsables por todo el mundo. Los Nazis trajeron sufrimiento no sólo a los judíos, el dolor y el sufrimiento fueron sentidos por muchos pueblos. De acuerdo a las estimaciones de los historiadores, 60 millones de personas murieron durante la segunda guerra mundial.

Nosotros debemos entender que hoy enfrentamos el mismo peligro, pero este le concierne a todo el mundo. Hitler no era más que una marioneta. Esto, por supuesto, no justifica sus atrocidades, pero en última instancia se trata de una combinación de fuerzas muy negativa, que fue creada por aquellos que tienen libre albedrío, a causa de la falta de respeto hacia la meta espiritual.

En realidad no hay “figuras negativas” en el mundo. Son simplemente las mismas “figuras positivas” que aparecen para que las corrijamos. Y si no, estas representan para nosotros “figuras negativas”, hasta tales extremos. En general se trata de un sistema unificado.

Hoy, al entrar a una nueva era, debemos llegar a conclusiones y aprender de lo que hemos pasado. Tan desagradable como pueda sonar, nosotros hemos causado esos problemas. Debemos ser cuidadosos de no convocar esta pesadilla sobre todo el mundo en el futuro.

Baal HaSulam nos advierte acerca de ello en palabras simples y directas. Él dice que el nazismo puede regresar, y no podemos estar seguros de que no sucederá. Las personas siempre dicen “¡nunca más!” como si entendieran cómo manejar el mundo. En realidad puedes decir eso si avanzas mediante la Luz superior, tú conoces con seguridad lo que sigue. Pero no conoces nada sobre el sistema y no estás tratando de corregirlo, entonces tus palabras no valen nada y avanzas de un golpe a otro.

Es tiempo de despertar y de entender que la elección está en nuestras manos.

(75746 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 19 de Abril del 2012, Día conmemorativo del Holocausto)

Material Relacionado:

Las raíces del nazismo
Coerción o realización
El nazismo en el nuevo mundo

Baal HaSulam, “Introducción al Libro del Zóhar“, ítem 71: Cada uno de nosotros, de aquellos que permanecemos, debe asumir, con su corazón y alma, a partir de ahora intensificar la interioridad de la Torá, y darle el lugar que le corresponde, de acuerdo a su mérito por encima de la exterioridad de la Torá.

Y entonces, todos y cada uno de nosotros seremos recompensados con la intensificación de su propia internalidad, es decir Israel en nosotros, que son las necesidades del alma por encima de nuestra propia externalidad, que son las naciones del mundo en nosotros, es decir, las necesidades del cuerpo. Esa fuerza vendrá a todo Israel, hasta que las naciones del mundo dentro de nosotros reconozcan y admita el mérito de los grandes sabios de Israel sobre ellas, y los escuchen y los obedezcan.

Además, la internalidad de las naciones del mundo, los justos de las naciones del mundo, superará y someterá su externalidad, que son los destructores. Y la internalidad del mundo, también, que es Israel, se elevará en todo su mérito y virtud sobre la externalidad del mundo, que son las naciones. Entonces, todas las naciones del mundo reconocerán y admitirán el mérito de Israel sobre ellas. Y seguirán las palabras (Isaías 14, 2), “Y las personas los tomarán, y los llevarán a su lugar: y la casa de Israel los poseerá en la tierra del Señor”. Y además (Isaías 49, 22), “Y llevarán a tus hijos en sus brazos, y tus hijas serán llevadas sobre sus hombros”.

En cada nivel, todo depende de la correlación entre la internalidad y la externalidad y los niveles superiores determinan lo que sucederá en los niveles inferiores. Entonces cada uno de nosotros, es decir cualquiera que esté estudiando la sabiduría de la Cabalá y que pertenezca a “Israel”, es decir, a la categoría que aspira directo al Creador (Yashar El), determina cómo se desarrollarán las cosas al preferir la internalidad a la externalidad, al colocar el avance espiritual, el amor, la conexión, y el otorgamiento por encima de la parte externa en él, la cual está basada en el interés propio, en el éxito, el honor, un deseo de controlar a otros, etc. Este conflicto interno dentro de cada uno de nosotros y la manera en que se expresa en el grupo, determina hacia dónde va el mundo.

Pero si todo depende de nosotros, ¿para qué necesitamos la diseminación? El punto es que hoy todo el mundo necesita examinar la relación entre la internalidad y la externalidad. En cada grado, en cada nivel, cada uno debe tomar una decisión con respecto a esto y preferir la unificación, con el fin de unírsenos. Entonces “las naciones del mundo”, nuestros deseos egoístas soportarán la parte altruista que lleva al mundo hacia adelante.

Entonces, como ya hemos dicho, todo depende de la correlación entre la internalidad y la externalidad, entre el avance espiritual y los intereses corporales. Entonces una gran pregunta es: ¿Qué podemos hacer para que no haya más desastres? Tan difícil como puede parecer, debemos aceptar lo que dice Baal HaSulam: “No hay nadie más aparte de Él”, y “la ley está establecida y no puede ser transgredida”, y nadie puede influir en el avance del mundo, excepto aquellos que tienen acceso a la Luz que Reforma.

Entonces tenemos que admitir que somos responsables por las aflicciones del mundo y por los problemas que experimentamos. Esto es lo que dice Baal HaSulam: ya que Israel prefirió la externalidad por encima de la internalidad y no abrió la sabiduría de la Cabalá en el momento correcto, hasta este grado convocaron el holocausto sobre ellos…

(75749 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 19 de Abril del 2012, Día conmemorativo del Holocausto)

Material Relacionado:

Israel interno y externo
Un ángel escarbando la basura
Plántate en tierra fértil y crecerás

Es difícil hablar del holocausto porque este tópico está ligado muy de cerca con los sentimientos de las personas. Es más fácil discutir acerca de guerras que sucedieron hace miles de años, aún cuando a menudo eran peleas entre nuestro pueblo, por ejemplo, entre los judíos helenizados y aquellos que se adherían a los principios fundamentales. Y en general, el pueblo de Israel ciertamente ha protagonizado muchas guerras con enemigos externos: los romanos y otros.

Sabemos que todas las guerras pasadas fueron un resultado de que Israel no cumpliera con su propósito. Sabemos por el Tanáj y la Guemará que si el pueblo de Israel hubiera actuado correctamente, entonces ninguna nación nos habría gobernado. Baal HaSulam escribe acerca de esto en el artículo “Arvut“ (La garantía mutua). Incluso antes el Arí había dicho que si hubiéramos permanecido como garantes el uno del otro, como era en el periodo del Primer Templo, y si no hubiéramos caído de ello, las fuerzas impuras no habrían ganado poder sobre nosotros.

Sin embargo, nuestra caída fue establecida en el programa de la creación para que en este mundo, como una analogía del mundo espiritual, pasáramos por la ruptura de los reyes de DaHGaT (la destrucción del Primer Templo) y la ruptura de los reyes de TaNHYM (la destrucción del Segundo Templo). En nuestro mundo material también tenemos que pasar por esas dos rupturas, y es por esto que caímos del grado espiritual justo hasta la parte más baja.

En esa época, Rabí Akiva rió cuando vio los escombros en el lugar del Templo. “Nunca pensé que esto pasaría”, dijo él, “Y ya que el Segundo Templo fue destruido, ahora no hay duda de que el Tercero se levantará y que vendrá la completa redención”. Entonces, esas dos destrucciones y el largo exilio eran necesarios. Se puede decir que aún no había libre albedrío, todos los estados fueron determinados por la interacción de la Luz y la vasija en el camino hacia abajo.

Y hoy, cuando llegamos al grado más bajo y logramos el más grande egoísmo, un nuevo mundo está comenzando a levantarse. Ya está “rodeándonos”, ya está manifestando la ruptura, y como dice Baal HaSulam, estamos en el umbral de la redención.

Como consecuencia, ahora están actuando nuevas leyes en nosotros, no los principios “mecánicos” que previamente nos impulsaron hacia adelante con toda la humanidad. En paralelo con su desarrollo, pasamos por varios estados de ascensos y descensos todo el camino hasta el tiempo presente, pero de este punto en adelante, comienza una nueva época, la era del libre albedrío.

Tras la ruptura, después de la caída y la inclusión mutua con el mundo, hoy todo está listo para la corrección. Y nosotros somos los que realizamos esta corrección a través de las buenas obras y la petición que viene de las almas rotas. Sin embargo, esas almas rotas no son capaces de realizar la petición y las buenas obras ¿Qué podemos hacer?

Nosotros estamos tratando de unirnos en un todo como era antes de la ruptura, antes de la destrucción del Templo. E incluso si no podemos realizarlo nosotros, nuestros esfuerzos son las “buenas obras”. Yo sigo intentándolo hasta el punto en el que imploro ayuda, hasta que lloro: “¡Sálvame! De esa manera elevo el MAN, la petición por la corrección, y en respuesta viene ayuda de Arriba, llamada MAD.

Y en esto tenemos libre albedrío: Podemos acelerar nuestra historia, el proceso por el cual tenemos que pasar. Si no llevamos a cabo en cada segundo todo de lo que somos capaces, a través de nuestra libre elección, entonces el estado perdido y no realizado no llega como un amanecer largamente esperado en la propiedad de misericordia (Jassadim), sino que se convierte en propiedades para la superación (Guevurot). Como una consecuencia, en lugar de “aguas pacíficas” vienen “aguas turbulentas”, en lugar de las aguas de Bina vienen aguas de inundación, etc. Y en lugar de avanzar en el camino de la Torá y la Luz, por medio del amor a tu amigo como a ti mismo, deambulamos, aguijoneados por los problemas que no nos hacen avanzar sino que simplemente nos fuerzan a realizar las acciones que no hicimos a su tiempo. Después de todo, de una manera u otra, estamos obligados a completar esas acciones.

Esto hace surgir una pregunta, al principio somos capaces de llevar a cabo cierta acción con la ayuda de la unificación con el grupo, mediante entendimiento y sensación, mediante la inclusión mutua con los amigos, el apoyo mutuo, etc. Yo pude esforzarme por alcanzar lo que no parecía una necesidad apremiante, incluso si esto significaba elevar la importancia de esta acción ante mis ojos. Pero ahora, cuando estoy siendo aguijoneado por las catástrofes y la necesidad, ¿estoy en realidad realizando mi libre albedrío? No ¿Significa esto que me dirijo hacia el final de la corrección como un animal huyendo de los golpes de un látigo? ¿Y esto es desarrollo espiritual? ¿Dónde está el libre albedrío en eso?

El asunto es que las desgracias nos llevarán a pensar y a reflexionar, y a través de su ayuda, comenzaremos a ir a tientas y a reconocer el mal. Sin embargo, por esto tendremos que pagar y en tal caso, nuestra libre elección será mucho más compleja y con muchos estratos. Después de todo, no hay concesiones aquí; la persona aún necesita pasar mediante su libre albedrío por los 125 grados de ascenso, desde el punto más bajo regresar hasta el fin de la corrección. De otra manera no será un ser humano.

Así, elevamos una petición por la corrección (MAN) y recibimos de Bina una respuesta (MAD). Si esto no sucede, pasamos por una transición hacia las propiedades de sometimiento, Guevurot. Y esto significa miseria y desastres, tanto personales como colectivos, incluyendo el holocausto. En general, este proceso se expande por toda humanidad, pero el pueblo de Israel es afectado muchas veces más fuertemente ya que no están cumpliendo con su función.

Al final de la “Introducción al Libro del Zóhar”, Baal HaSulam escribe acerca del hecho de que el mundo está dividido en dos partes: interna y externa, “Israel” y “las naciones del mundo”. “Israel” también está dividido en dos partes: la interior incluye a aquellos que estudian la sabiduría de la Cabalá para corregirse, y la externa incluye a aquellos que no les interesa la corrección. Y en su turno, la parte interna de las “naciones del mundo” son sus “justos”, y la parte externa son los “malvados”, “aquellos que causan daño”.

Dentro de este sistema opera un mecanismo de conexión: la manera en que las dos partes se relacionan dentro de “Israel”, es la misma en la cual se relacionan dentro de las “naciones el mundo”. Y por lo tanto, cuando aquellos que estudian la sabiduría de la Cabalá se elevan por encima, en correspondencia, dentro de las “naciones” las personas que anhelan la unidad y la buena coexistencia, también ganan fuerza. Y al contrario, si “Israel” ignora la Torá interna, la sabiduría de la Cabalá, en otras palabras, si ignora su propósito, entonces dentro de las “naciones” la pirámide se invierte también: Los externos se elevan y toman el poder en todo el mundo. Por supuesto, esos eventos son de largo alcance e impactan de forma negativa a “Israel”, cuyo mensaje y propósito descienden, dejándoles la cima a los malvados y siendo arrojados aquellos que estudian Cabalá y quienes son más cercanos a la espiritualidad, justo hasta la parte más baja. Así es como se establece la “jerarquía del poder”.  

Esto es lo que nos sucedió en los tiempos de Hitler. Israel actuó de forma contraria a su papel, prefiriendo la corporalidad a la espiritualidad, y de acuerdo con esto, dentro de las naciones del mundo, la parte destructiva se elevó por encima de la parte buena, hasta que la pirámide se invirtió. En ese punto “aquel que trae el daño” vino e hizo su trabajo.

(75754 – De la 4º parte cuarta de la lección diaria de Cabalá del 4/19/2012, Día conmemorativo del Holocausto)

Pregunta: ¿A qué parte del mundo pertenecen las personas no judías que estudian la Cabalá?

Respuesta: Hoy en día pertenecen a la categoría de “Israel“.

Si antes el término “Israel” se refería a la gente real, hoy en día se refiere a aquellos que aspiran “directamente al Creador” (Yashar-El), es decir, a la idea espiritual. Hoy en día ya no hace ninguna diferencia el lugar de procedencia de tus padres. Lo importante es si tú aceptas el método de corrección, si tienes el “punto en el corazón” (•). De acuerdo a este punto, eres llamado “Israel”. Si no tienes este punto, perteneces a la parte llamada “las naciones”. Por lo tanto, se deduce que hoy en día puedes pertenecer a “las naciones”, y mañana puedes llegar a ser “Israel”. Con el tiempo todos tienen que alcanzar la meta.

Aquel que ha recibido esta chispa debe difundir la sabiduría de la Cabalá y, al mismo tiempo cuidar de su propio progreso, del grupo, y de los medios necesarios para esto de tal manera que la pirámide general de la humanidad no se dé la vuelta y aterrice sobre su cabeza, y coloque de repente todas las partes peligrosas de “las naciones” a la cabeza de la pirámide.

Además, Baal HaSulam enfatiza que estas categorías existen en cada persona, y hoy en día todos tenemos que identificarlas y corregirlas, porque ahora estamos en la fase final de la corrección. Esta es la razón por la cual hoy en día “Israel” son las personas que anhelan al Creador y no otra cosa.

(75737 - De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 4/19/2012, Día conmemorativo del Holocausto)

Material relacionado:
Israel aquellos que aspiran al Creador
Cuando habla el punto en el corazón
No puedes quedarte dormido y despertar al final de la corrección

]]> http://laitman.es/2012/04/israel-de-nacimiento-o-como-meta/feed/ 0 http://laitman.es/2012/04/el-rol-de-israel-en-el-mundo/ http://laitman.es/2012/04/el-rol-de-israel-en-el-mundo/#comments Mon, 16 Apr 2012 03:00:52 +0000 post2 http://laitman.es/?p=29364 El papel de nuestro grupo general, internacional, es darle al mundo el método de corrección. Este grupo está en contacto con la Luz que Reforma, para sí mismo y para el mundo entero. Hoy este grupo es llamado “Israel“. ¿Qué tiene de especial?

Empecemos del hecho de que la Luz Circundante (Ohr Makif u OM), es decir, la Luz que Reforma, está en el grado superior, y se abstrae y se oculta de nosotros. Sin embargo, puede brillar sobre nosotros según la medida en que nosotros nos despertemos. Así, podemos recurrir a la Luz y esta puede responder a nuestra petición.

¿Cuándo responder a nuestra petición? Cuando la plegaria coincide con la Luz, es decir, si pedimos de acuerdo a la forma en que se ha designado que responda. Nosotros estamos en Galgalta ve Eynaim (GE), o Israel. Y además, tenemos que conectarnos con el AHP y obtener una respuesta de él. Juntos, GE y AHP forman diez Sefirot, lo cual significa un Partzuf espiritual, o la criatura en general.

De esto podemos entender lo que nos está sucediendo. Tenemos que despertar a las naciones del mundo (1) para que ellas quieran un cambio (2). Para hacerlo, tenemos que recurrir a la Luz que Reforma (3) y obtener su ayuda (4) para cambiarnos a nosotros mismos y servir al AHP.

Entonces, ¿qué debemos hacer mientras tanto? Los cabalistas dicen que mientras tanto, no hay nada que podamos hacer. Del mismo modo, la sabiduría de la Cabalá fue ocultada a largo de la historia: La gente la mantuvo y la pasó en secreto, porque las masas no sienten la necesidad de esta. Pero cuando el mundo entró en una nueva era que requiere la revelación de la sabiduría de la Cabalá, entonces el pueblo “corpóreo” de Israel obtuvo sus tierras con el fin de llevar a cabo su misión y los cabalistas comenzaron a hablar acerca de esta sabiduría.

Todo existe para el AHP, para las naciones del mundo, la generalidad que, en esencia incluye a toda la humanidad. En este sentido, todos somos iguales ante los ojos del Creador. Y, de hecho, se dice que al final de la corrección todas las personas en el mundo conocerán al Creador.

Sin embargo, antes de que realicemos la primera acción y que nos volvamos hacia las naciones, tenemos que estar preparados para eso. Por lo tanto, se nos da la oportunidad de dar los primeros pasos sin ningún tipo de conexión con ellos, sin su conocimiento, y así desarrollarnos durante los primeros años, para prepararnos para el trabajo.

Pero en cierto punto no podemos avanzar más si no nos volvemos el medio para la corrección de las naciones, es decir, si no les traemos el método de corrección. Y mientras lo hacemos, no corregimos a nadie, es la Luz Superior la que los corrige a todos, incluidos nosotros.

Así que debemos preguntarnos acerca de nuestro papel de manera más asertiva. La respuesta es que nosotros existimos sólo para traerle la corrección al mundo. Podemos mantenernos en el nivel de Jafetz Jessed, en el nivel de Bina, que no tiene ningún deseo para sí misma y está totalmente dirigida hacia las necesidades de la inferior. Para este propósito Bina se divide en GE que está dirigida hacia el Creador y AHP que tienen está dirigida hacia la creación, y la línea de corte entre estas dos partes es nuestro libre albedrío.

Este es el papel de Bina. Toda nuestra difusión, toda nuestra actitud hacia las personas deben ser determinadas por este esquema.

(74893 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 9 de Abril del 2012, “El papel de Israel y del mundo”)

Material Relacionado:

El método de corrección
Porque todos debemos esforzarnos tanto
Porque las almas están conectadas como ruedas dentadas

Respuesta: No se trata de los judíos de nacimiento, sino de “Israel”, quienes aspiran al Creador, independientemente de su nacionalidad. Ellos deben unirse y llevar tras de sí a al mundo entero hacia el Creador.

En la Cabalá, las almas no tienen nacionalidad, solo tienen su nivel de desarrollo. De este modo, Abraham escogió una vez a sus discípulos y los denominó “Israel”, dirigidos hacia el Creador.

(74134)

Material Relacionado:

Israel son todos aquellos que aspiran a ir directo al Creador
Cualquiera que aspira al Creador se puede convertir en Israel
Cualquiera persona que aspira al Creador puede alcanzar un alma

En las noticias (de 7kanal): “El primer ministro, Benjamin Netanyahu, hizo un llamado a los jóvenes israelíes a participar en “El Gobierno de la Nueva Generación”, un proyecto supervisado por la Oficina del Primer Ministro. Se trata de una plataforma virtual que permite a los usuarios de Facebook hacer sugerencias con respecto a la gestión del Estado y del Gobierno, y a hablar de ellos”.

“Las personas que deseen participar en “El Gobierno de la Nueva Generación”, tiene que registrarse en la página del proyecto en Facebook”.

Mi comentario: Sin lugar a dudas, el movimiento de Garantía mutua debe utilizar este llamado, ya que tiene una plataforma sólida y de opinión sobre todos los asuntos del desarrollo público, estatal, y mundial. Preparen un documento y envíenlo como propuesta a la dirección indicada.

(73111)

Material Relacionado:

La vida en un estado exaltado
Lectura introductoria: la garantía mutua
La nueva vida del internet

Pregunta: Los organizadores de la protesta social en Israel están planeando comenzar una nueva ola de protestas en el verano, la cual será mucho más fuerte que la anterior. El beneficio que las élites están haciendo a costa nuestra es realmente molesto….

Respuesta: Esto es cierto, pero ¿dónde está la solución? Los manifestantes no tienen solución. Todo esto se ha hecho antes, y sabemos cuáles fueron los resultados. En tanto que ellos continúen operando en el sistema egoísta, tales intentos sólo empeoran la situación.

Dadas las actuales circunstancias, es imposible satisfacer las demandas de los manifestantes. Existe el ejército, hay salud y sistemas de educación, hay sectores que reciben fondos del estado, y en el marco del consenso democrático, no hay mucho espacio para juegos. Hay leyes en este país.

Ustedes gritan “¡Cuales leyes!” Tomemos varios miles de millones de Shekels, y pasémoslos de un lugar a otro”. El problema es que todos tienen una opinión propia. Gritamos consignas en las calles, ponemos carteles, pero ustedes no pueden cambiar el sistema político, el presupuesto nacional.

Están diciendo “¡Debemos tomar el dinero de esa gente!”. Pero, ¿cómo? Después de todo, hay leyes y los legisladores se sientan en el parlamento. Así que entren en la política o al menos en el vestíbulo y empiecen a cambiar las cosas. Sin embargo, cuando inician una revolución, están destruyendo lo que ya está ahí y las cosas empeoran. Ninguna revolución jamás conducirá a nada bueno, mientras nos encontramos en el mismo sistema egoísta. Hay infinidad de ejemplos de eso: Cuba, Rusia, Corea, y más.

Ustedes están destruyendo el sistema que más o menos refleja la estructura de la sociedad. A pesar del ego, a pesar de las mentiras y engaños, los votantes y el partido se eligieron uno al otro. La presión social puede hacer bajar el precio del gas diez Agorot, pero en realidad no se podrá cambiar nada aquí.

Incluso si ustedes traen millones de personas a las calles, esto no ayudará. El único resultado real posible puede ser la destrucción del estado. Esto es realmente lo que ellos quieren, y esto puede lograrse, pero no la corrección. La corrección es posible sólo por la Luz que Reforma. Los magnates y revolucionarios no tienen nada que hacer con eso.

Estoy en contra de este enfoque, ya que carece de cualquier tipo de orden. ¿Quieren cambiar la situación? Entren en la política. ¿Quieren cambiar las cosas? Vayan al Parlamento y cambien las leyes. Pero en vez de eso, ustedes sugieren acumular poder y destruir lo que ya existe. Esto no es construcción, y nunca ha llevado a nada bueno en ningún lugar.

Las protestas masivas no van a ayudar de ninguna manera. Sólo le costarán al estado miles de millones, y las masas que exigen esos miles de millones serán las que tendrán que pagar por ellos, mientras que los líderes “remontarán la ola” y encontrarán su lugar en el parlamento. En última instancia, no es más que un juego político.

Pregunta: Pero, mientras tanto las personas están sufriendo. ¿Cómo podemos ayudarlas?

Respuesta: Imaginen a Baal HaSulam que vio lo que estaba sucediendo durante la Segunda Guerra Mundial. ¿Qué fue capaz de hacer?

Tú estás preguntando: ¿Por qué no estamos haciendo nada cuando la gente está sufriendo? El cuerpo está sufriendo. No entendemos este cálculo, y no hay ninguna forma en la que podamos ayudar a aliviar este sufrimiento. Por el contrario, tales intentos sólo prolongan el sufrimiento.

Estamos tratando de “atraer” gente a un dolor prolongado en vez de hacerlo hacia un desastre, pero nada más que eso. La persona debe llegar al reconocimiento del mal.

Por un lado, estas protestas aceleran el desarrollo de alguna manera, pero por el otro, esta aceleración no es por medio de la Luz que Reforma, y por lo tanto nos cuesta muy caro. Esto traerá muchos problemas y debilitará nuestro estado y sociedad.

Tenemos que hacer nuestro trabajo. Solo la unidad y la conexión pueden ayudarnos, ya que se corresponden con la Luz y la atraen. Sólo como resultado de eso llevaremos a cabo cambios para mejorar.

Ningún otro medio le ayudará a ningún estado. Los intentos por resolver los problemas a expensas de los demás no valen nada. Unos pocos cambios cosméticos pueden hacerse, pero en general, todos los gobiernos son iguales. Todos hablan sobre el bien y no mencionan el mal, y ninguno cambiará nada, excepto por la impresión que causan en el público. Después de todo, todos ellos son marionetas, y como se nos dice: “Los corazones de los ministros y reyes están en las manos del Creador”.

Tenemos que atraer la Luz que Reforma. Sólo la Luz puede llevar a cabo cualquier cambio. Por medio de la unidad entre nosotros seguiremos desarrollándonos. Por eso decimos a la gente que la garantía mutua es la solución a todos nuestros problemas.

(71523 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 2 de Marzo del 2012, El Zóhar)

Material Relacionado:

Israel y las naciones del mundo
Surgen protestas en todo el mundo
¿Quiere hacer que la gente participe? entonces, edúquelos

Pregunta: 

Respuesta: Durante la Operación “Paz para Galilea”, mi maestro, Rabash, estaba muy preocupado por esta situación. Él escuchaba las noticias cada hora y cuando se le preguntó el porqué, él replicó que estaba preocupado por sus hijos.

Esto es un ejemplo para nosotros – nosotros también necesitamos preocuparnos de esta manera. La persona necesita sentir que toda la gente en el mundo son partes inseparables de ella. Entonces se preocupará  de ellos justamente como se preocupa de sí mismo, cuando está en ocultamiento y sin sentir la unicidad del mundo dentro de sí.

Uno no debería desear la muerte de nadie, ni por la muerte de los peores enemigos de uno. Nosotros los queremos para llegar a corregirnos y en general, sólo deseamos el bien para todos, y de forma específica para los ciudadanos que se encuentran en la línea de fuego. Por su puesto, uno no debe permitir que nadie se quite la vida, y por lo tanto en la Torá hay una ley. Por el bien de su propia defensa, es preferible matar antes de que le maten a uno. Pero esto es bajo la condición de que sea realmente necesario y que no haya otra  salida. En esta situación, la muerte sirve como una corrección. Sin embargo, si eres capaz de corregir a la persona durante esta encarnación, hazlo.

Además, debemos recordar a nuestros amigos en el Sur de Israel. Junto con ellos atravesamos el proceso de corrección nuestro y del mundo. Debemos estar con ellos en mente y alma.

Antes de la lección, vi las noticias para saber los eventos que tuvieron lugar en las horas previas. Todos nosotros necesitamos conectarnos a esto. Esperamos que todo esto sea incluido en el marco de la corrección. Si hacemos esfuerzos más rápido, los estados que vienen a nosotros por el camino del sufrimiento se convertirán en el camino de la Torá. Entonces todo se arreglará de la mejor manera posible, y adquiriremos la vida sin límites, en todo el mundo. Somos capaces de comenzar esto, y no hay duda de que la Luz puede hacerlo.

Es muy bueno que los amigos se unan a la lección desde los refugios. Rabash y yo hacíamos lo mismo durante la Guerra del Golfo.

Y en general, estamos a favor del cese al fuego, en favor del fin de los conflictos en el mundo, en favor de la destrucción de todas las armas, y en favor de la corrección del hombre. Esto es garantía mutua. Ya que hemos llegado a ser, en contra de nuestro deseo, garantes los unos de los otros en un sistema que nos enlaza, el tiempo de abrir nuestros ojos y sentir esto en acción ha llegado. No hay otra alternativa. Tenemos que sentir que somos garantes los unos de los otros.

Sin embargo, cuando la conexión interna mutua aparece delante de la persona, esta entra en shock. Resulta que todo esto soy yo: mis padres, mis hijos, mis amigos, los desconocidos, y aquellos que odio. Es como una gran variedad de muchas relaciones, y todas ellas están en mí, un Partzuf, las 10 Sefirot.

(72445 De la Cuarta Parte de la Lección Diaria de Cabalá del 12 de marzo del 2012, “Introducción al TES”)

Material relacionado:

Equilibrio en el nivel de los pensamientos

 El drama de los estados de transición

 ¡Todos para uno y uno para todos!

]]> http://laitman.es/2012/03/en-la-linea-de-fuego/feed/ 0 http://laitman.es/2012/03/se-hace-sin-preguntas/ http://laitman.es/2012/03/se-hace-sin-preguntas/#comments Fri, 16 Mar 2012 12:00:17 +0000 post2 http://laitman.es/?p=28546

Pregunta: ¿Qué podemos decirle a una persona que está sentada hoy en día en el refugio bajo el ataque de misiles en el sur de Israel?

Respuesta: Que ella debería unirse a la diseminación de nuestro mensaje porque este es el único medio por el cual el mundo comenzará a ser un mejor lugar. A través de nuestro mensaje éste recibirá la “Luz” que es la fuerza de la corrección. No hay otro modo y no hay otra acción que atraiga la fuerza superior que reforma. La sabiduría de la Cabalá está basada en la atracción de la Luz que Reforma.

Por supuesto, nosotros deberíamos proveer explicaciones adicionales, pero en conjunto nosotros deberíamos entender que las masas abordarán la espiritualidad con bastante facilidad. Ellas no sentirán ni altos ni bajos y no harán preguntas difíciles. A diferencia de nosotros, ellas no tienen un “más” (+) y un “menos” (-), sino solamente un “menos” (-), un vacío que se llena por medio de la unidad. Eventualmente ellas estarán de acuerdo en conectarse con el fin de llenarse.

En consecuencia, ellas pueden evitarse muchas situaciones desagradables en el camino y en el estudio de diez lecciones hacer lo que tú hiciste en el transcurso de diez años. Cuando tú mires el grupo de ellas, te maravillarás: “En quince años yo aprendí a odiar a los amigos, mientras que ellas se aman entre sí después de varias lecciones”.

 Esto es lo que tú verás. Después de todo tú estás llevando a cabo correcciones y ellas no. Ellas simplemente aprendieron cómo recibir placer correctamente, ellas percibieron la dirección correcta: “¿Conectarse? Entonces vamos a conectarnos con tal de recibir placer”. Pero al mirarlas desde tu lado, las envidiarás.

Nosotros deberíamos referirnos a la investigación científica y convencer lógicamente a la persona que nosotros debemos unirnos. Entonces la persona entenderá la razón de todo lo que sucede, de nuestro desequilibrio con la naturaleza, y estará de acuerdo en conectarse para alcanzar el equilibrio con ella.

Yo debería tener una actitud equilibrada hacia el mundo en su totalidad, incluyendo la ecología, la familia, los amigos y así sucesivamente. Yo tengo que comenzar a ser uno que otorga, es decir una parte en buen funcionamiento, corregida del todo. Es suficiente con que yo esté de acuerdo en avanzar hacia esa dirección, y la tendencia cambiará inmediatamente. Eventualmente, todo se arreglará. Las nubes se disiparán y veremos el cielo azul, por decirlo así.

Pregunta: ¿Entonces con quién debería conectarse la persona?

Respuesta: Con el mundo, pero en primer lugar con el grupo. No es suficiente amar al mundo mientras se está separado de este, como las celebridades que nos dicen por la TV: “¿Quién los ama más que yo?”. Esto significa que nosotros tendremos que reunir a la gente en grupos.

(72441 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 12 de Marzo del 2012, “Introducción al TES”)

Nosotros estudiamos el sistema general que se deriva de las cuatro fases de la expansión de la Luz directa. La Luz actúa sobre el deseo que creó como “existencia de la ausencia”, e inevitablemente, el deseo se desarrolla a lo largo de las cuatro fases. Sólo en la última fase se siente separado de la raíz, de la Luz, y en este estado percibe a la raíz como otorgante y a sí mismo como receptor.

Como resultado de esta sensación de separación, de la oposición en los atributos, el deseo se restringe y realiza cambios internos con el fin de parecerse a la raíz. La raíz le da la sensación de auto deficiencia que se deriva del mal y de la bajeza de recibir, por lo que el deseo quiere cambiarse a sí mismo y se asemeja a su raíz.

Las cuatro fases de creación de la matriz de Yud, Key, Vav, Key (HaVaYaH), o “el nombre del Creador”. Esto significa que el Creador imprime Su nombre, Su acción, en la materia, es decir en el deseo del ser creado.

Todo nuestro desarrollo se produce siguiendo el formato de Yud, Key, Vav, Key, a través de las cuatro fases y su raíz, o a través de los cinco mundos. En cada una hay cinco Partzufim, y cada uno se divide en cinco Sefirot, un total de 125 grados.

Las cinco etapas generales de desarrollo se dividen de acuerdo al Aviut (profundidad, “espesor”) del deseo, desde el nivel de la raíz (cero) hasta la cuarta fase, o en cinco Sefirot: Keter, Jojma, Bina, ZA y Maljut, o cinco Partzufim: Galgalta, AB, SAG, MA y BON, o cinco mundos: AK, Atzilut, Beria, Yetzira y Assiya. En resumen, el formato de HaVaYaH lo envuelve todo, y no hay nada más, en realidad, a excepción de estas cinco partes del deseo de recibir. El Creador también está en el interior.

En consecuencia, la última fase, Maljut, la cual necesita ser corregida, también incluye cinco fases que se corrigen gradualmente, comenzando con ” el ápice de la Yud“. Los niveles que nos precedieron son llamados “patriarcas” e “hijos”. Y nosotros nos derivamos de ellos. Este es el orden de la corrección de las vasijas.

De hecho, el nivel de los patriarcas comienza a partir de Adam, que fue el primero en descubrir al Creador. Luego vinieron las almas que no pertenecen a este mundo, a pesar de que nosotros las llamamos Abraham, Isaac, Jacob, y así sucesivamente. Es un asunto de numerología, puesto que su nombre refleja el nivel que el alma alcanzó en su corrección.

Llegamos después de todas las almas desde los grados de HBD y HGT, y pertenecemos a los grados de NHY. En general, todas las almas construyen la vasija general, y por lo tanto en nuestro estado debemos ver la continuación de los niveles anteriores. Nuestro pequeño nivel también se divide en tres partes correspondientes: HBD, HGT, y NHY. En esta ronda, nosotros somos los patriarcas con respecto al último grado, a la última generación.

Así que estamos conectados a los antepasados, porque todas las Sefirot coinciden entre ellas y están conectadas. Debido a que nosotros pertenecemos al nivel de los antepasados, es difícil que nosotros seamos corregidos. Después de todo, no se trata sólo de algo que existe, sino que tenemos que elevarnos en nuestra mente y corazón, en conocimiento y comprensión, en el alcance claro, y a gran escala finita, y acción perfecta.

Así que debemos estar agradecidos de que tuvimos el privilegio de ser los primeros. Sí, no es fácil. Hay gente en el mundo que prefiere un “lugar tranquilo” y poca responsabilidad, pero hay quienes quieren difundir el nombre del Creador en el mundo. No hay nada que podamos hacer, no depende de nosotros, sin embargo, debemos estar agradecidos de que recibimos un papel tan especial, debemos estar orgullosos. Tú puedes ser un agricultor, por ejemplo, y al mismo tiempo difundir la sabiduría de la Cabalá.

Hay muchas interrupciones a lo largo de este difícil camino, que están especialmente destinadas para nosotros. Será mucho más fácil para los demás. Nosotros construiremos escuelas, jardines infantiles, y diferentes sistemas para el nuevo mundo: sistemas de la industria, manejo, gobierno, y salud, y entonces la gente avivará todo eso.

Pero somos nosotros los que alcanzamos al Creador completamente y no del todo, al igual que los patriarcas en el pasado. Ellos sólo tuvieron la Luz de Nefesh, mientras que nosotros alcanzamos la cabeza del nivel con las más grandes vasijas de NHY, la esencia misma del pensamiento de la Creación. Por esto la sabiduría de la Cabalá comienza con la pregunta acerca del significado de nuestras vidas, de conocer al Creador, del alcance de la Deidad. Todo esto se revela en nuestro grado.

(72131 – De la Convención en la Aravá del 25 de febrero del 2012, Lección 7)

Material Relacionado:

El tiempo de los nietos está aquí
Desde arriba hacia abajo y desde abajo hacia arriba, por la escalera espiritual
El escape del reino del odio

Otorgar, según lo ve la población en general es ayudar a los demás, lo cual le trae satisfacción a la persona, decorarle la vida y ponerle “combustible”. La persona supone que gracias a esto, nuestro mundo se convierte en un lugar mejor. En consecuencia, podemos explicarle a la gente qué es la conexión correcta y cuál es la ventaja de ella.

Por ejemplo, en Israel va a haber un boicot social a ciertas compañías de alimentos que elevan el precio de sus productos en el mercado local, mientras que venden los mismos productos por mucho menos en el extranjero. Así que ¿por qué no organiza estas protestas la unión de trabajadores? ¿Por qué no organiza un llamado a los magnates en nombre de la sociedad? Esto conducirá a una reducción de los precios de manera significativa y a los fabricantes aún les quedará suficiente “grasa”.

Pero al parecer, el sindicato no está interesado en eso.

Comentario: El sindicato se fundó en 1927, mientras que el estado de Israel fue fundado en 1948.

Respuesta: La participación del sindicato se siente a través del día de la fundación del estado. Por supuesto, no negamos lo que pasó. Al principio, el movimiento tuvo ideales, pero es imposible “dormirse en los laureles” durante tanto tiempo.

Pregunta: Los magnates de hoy están tratando de eliminar entre el 40% y el 60% de su deuda, a costa nuestra, por supuesto. Incluso en la Knesset (casa de representantes de Israel), están pasando una ley que podría descartar esa opción. Esto significa que por primera vez la gente no está de acuerdo y no está dispuesta a aceptar el “guiso” con el que está siendo alimentada. Algo está pasando en estos días. ¿Qué está pasando?

Respuesta: No se trata de los magnates o los pobres, de los desempleados o los ricos. Nosotros debemos ver la tendencia misma, que la Luz que reforma está organizando las vasijas y atando a todas las clases sociales en ciertas relaciones. En general, la meta es traer a la persona al reconocimiento del mal del estado actual. La persona debe ser “sacudida” para que vea que no puede existir en el antiguo estilo de vida, y que tiene que cambiar su perspectiva de vida.

Yo voy a trabajar por la mañana, gano dinero, produzco cosas innecesarias, derrocho recursos naturales y energía en el proceso, y fabrico productos totalmente inútiles. En el supermercado yo elijo entre la infinita variedad de quesos. Todo esto porque mi jefe, con la ayuda de una buena publicidad, sabe cómo llevar estos productos a la gente, añadiendo así unos cuantos ceros más a su cuenta bancaria, que ni siquiera usa y que se quedan ahí asentados en el banco.

Mientras más dinero hagan los magnates, esto significa que estamos “creciendo” más y que nuestra economía está “floreciendo”. No está claro quién está floreciendo. Ni siquiera estoy seguro de que el dueño del negocio esté en auge, después de todo, él no sabe qué hacer con toda su riqueza. En última instancia, se trata de un sentimiento interior: de una impresión interior y una sensación de control sobre los demás, un cierto sentido de seguridad que da el dinero. Con el tiempo, todo esto se trata  de un sentimiento. Y nosotros haremos cualquier cosa para sentirnos más seguros, para sentir el control, el respeto propio y la autoestima.

Este período se ha terminado y la humanidad debe reconocer que el paradigma actual ha terminado. Por lo tanto, vamos a través de las fases del reconocimiento del mal, pero el proceso está retrasado, los gobiernos ocultan la crisis y prometen cambiar las cosas. Mientras tanto, bulle una mezcla explosiva lista para explotar, los economistas lo reconocen. El año que viene veremos cómo se desarrollan las cosas.

Por otro lado, este desarrollo debe ser gradual debido a que es la Luz la que lo arregla todo, nadie más puede hacerlo. Esa Luz está dispuesta para que la población en general se eleve por encima de su perspectiva de vida. No hay otra opción.

Es imposible ignorar la mitad de los siete mil millones de personas “como si” no estuvieran lo suficientemente desarrollados. ¡Esto es totalmente falso! Todo aquel que tiene una forma humana, debe participar en la vida de la vasija general, y juntos alcanzar el final de la corrección, Gmar Tikkun.

Cualquier cosa que digas, y sin importar si parece que la persona no puede desarrollarse, entender o sentir, en la espiritualidad, ella puede estar más cerca de lo que tú estás. Ella está, sin duda, más cerca de lo que tú estás porque tiene menos barreras de las que tienes tú. Tú tienes muchos cálculos que ella no tiene. Sus cálculos son mucho más simples, y ella está mucho más cerca de la corrección.

Todos deben avanzar y percibir la nueva realidad, comprender que el mundo es redondo y que nosotros también debemos ser “redondos”.

No es fácil, es difícil explicar qué es “el otorgamiento”, incluso a aquellos que están dispuestos a escuchar y que concuerdan contigo. Ellos piensan: “Es un hombre inteligente, pero no aterrizado”, “Habla tan bien, pero….” Esto significa que te escuchan, y concuerdan contigo, pero al final aplauden y vuelven a casa como si no hubieran oído nada. Las personas aun no están preparadas internamente, la Luz no ha influido en ellas todavía. Tiene que atravesar muchas acciones. Podemos ver esto en nosotros mismos: Hemos oído esto todos los días y todavía no es fácil.

(71526 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 2 de Marzo del 2012, El Zóhar)

Material Relacionado:

Cómo traerles la luz a todos
¿Qué puede remplazar el dinero?
Sólo un poco de carencia

Pregunta: ¿Dónde toca el punto de nuestra unidad al resto del mundo? ¿Por qué  no es suficiente la correcta intención? ¿Por qué necesitamos también la acción física de la diseminación? ¿Qué mecanismos activan a las personas a quienes nos dirigimos?

Respuesta: Estamos en el sistema común que consta de cinco “capas” de Aviut (el espesor del deseo)

En conjunto, nuestro mundo  pertenece grado de Aviut cero o raíz, más precisamente, su parte rudimentaria. En el lenguaje de la Cabalá esto es llamado la raíz de la raíz de la raíz, o Maljut dentro de Maljut dentro de Maljut del mundo de Assiya. Su deseo es percibido en la forma de materia que existe por debajo de la velocidad de la Luz.

Los fenómenos electromagnéticos, la gravedad, la física y la química, la biología y la zoología, y la materia que percibimos y reconocemos, todo esto es esencialmente el deseo del grado más bajo, separado de la Luz que lo gobierna. Desde el punto de vista de la persona que alcanza, no hay Luz en este deseo.

Es por esto que trabajamos con la materia. Después de todo, la persona debe atravesar lo que ve ante ella. Y ante de mí existe la naturaleza del inanimado, vegetativo, animado, y humano del mundo material, que es accesible a mis cinco sentidos. Es aquí donde empezamos: no desde lejos o desde un punto neutral, sino desde el lugar opuesto.

La materia del deseo desciende hasta Maljut del mundo de Assiya y continúa su jornada hacia abajo, hasta el área egoísta del espectro. 125 grados de descenso aparentemente no son suficientes, caímos incluso más en las cinco capas del egoísmo.

Y el inferior no es cualquiera, es Israel. Estuvo en la altura del otorgamiento, y es por esto que cayó hasta el fondo. Por un lado, Israel es la “nación más pequeña”, pero por otra parte, es de “dura cerviz” es decir los más egoístas. Como consecuencia, experimenta  la mayoría de los males, se distancia más, pero a la vez es capaz de usar este mundo mucho mejor que otros.

Entonces, la Luz causa “vibraciones” e influye fuertemente sobre Israel, y ésta empieza a despertar. Pero regresar no es tan fácil, especialmente dado  el mestizaje que tomó lugar por miles de años, el cual también es necesario tener en consideración.

“¿Por qué necesitamos preocuparnos de los demás?” Me preguntan. “¿Por qué necesitamos esta conexión con el mundo? ¿No sería mejor preocuparnos de nosotros mismos?” ¿Dónde has visto una cabeza orgullosa en la soledad? ¿Por qué la necesitarías sino por el beneficio del cuerpo? Está escrito  que Israel necesita llegar a ser “un reinado de sacerdotes” para las otras naciones. Ellos no son capaces de recibir el método de corrección por sí mismos, pero serán capaces de hacerlo por medio de Israel, al estar conectados con este, a través de la ruptura y el mestizaje.

Por consiguiente “Israel”  es esencialmente una vocación que obliga a establecer la conexión con otros. Y esto es sólo posible a través del contacto en el nivel material de nuestro mundo, en el nivel inferior del deseo, que lo percibimos de esta forma hoy en día.

(71193 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 28 de Febrero del 2012, Preguntas y respuestas)

Todo el trabajo de los sacerdotes, los Cohanim, acerca de quienes tanto está escrito en la Torá, es dedicado esencialmente a preocuparse por los demás.

Creemos que los sacerdotes están algo separados de la gente, en algún lugar allí en lo alto. Pero por el contrario, el “reino de sacerdotes” es el que va a las personas y cuida de ellas, como cuidar de un bebé hasta que crezca y enseñarle la completa adhesión con el Creador. La responsabilidad de un Cohen es traer a la gente a este estado.

La Luz actúa sobre los niveles superiores del deseo que se llama Cohen, Levitas e Israel. Entonces, estos niveles de deseo trabajan en el resto de los niveles. Esta pirámide no cambia hasta la corrección final. Sin embargo, cuando la Luz de Rav Paalim uMekabtziel llega al final de la corrección, voltea esta pirámide en un círculo.

Hasta entonces, se observa un orden especial de correcciones, que vienen siempre de Arriba hacia abajo a través de todos los mundos, hasta el final, a las almas rotas, y las devuelve de nuevo.

De acuerdo a la profundidad de su deseo (Aviut), las almas reciben un gobierno diferente a través de los mundos de Atzilut, Beria, Yetzira y Asssiya, o incluso ellas se desconectan completamente del gobierno superior privado, que se llama el nivel de este mundo. Es por eso que los que están en los mundos inferiores deben recibir el gobierno a través de niveles más altos, los Cohanim, los Levitas, e Israel, quienes tienen que darles las naciones del mundo con el cuidado, la enseñanza y la educación. (Así se llaman los cuatro niveles del deseo.)

Las naciones del mundo sufren en su nivel por causa de los problemas materiales, terrenales, pero este sufrimiento es irremediable, puesto que estos problemas no tienen una solución. La forma de sufrimiento es material, pero su esencia es espiritual, porque uno no tiene otro medio para curarse, aparte del movimiento para unirse con el Creador.

Es por eso que tenemos que organizar un sistema general de nueva educación y cuidado de todos. Sólo gracias a este podemos llegar a ser dignos de la adhesión.

Tenemos que entender que la meta de la creación fue dirigida originalmente a toda la humanidad. Por lo tanto, mientras aspiramos a unirnos unos con otros, debemos recordar siempre para el bien de quién estamos haciendo esto. Es para traer el método de corrección al mundo entero que día a día este descubre su estado cada vez más desesperado. El mundo ve que necesita el método de corrección, pero no está allí. Es por eso que tenemos que debemos revelarlo por nosotros mismos y luego pasarlo a todo el mundo.

(70523 – De la 1º parte de la lección diaria de Cabalá del 2/19/2012, “Arvut” (Garantía mutua)

Pregunta: ¿Cómo podemos lograr la unidad en un mundo tan diverso?

Respuesta: Tiene que haber un nuevo principio aquí: unidad por encima de todas las diferencias. No estamos tratando de corregir las diferencias entre nosotros, o de ahondar en los detalles de las diferentes corrientes, partidos o de alguna otra diferencia. Puede haber muchos pueblos y culturas en un estado, y eso no debe preocuparnos. La historia de Europa, por ejemplo, está llena de guerras, odio, y reclamos mutuos que se remontan muchos siglos atrás. Pero por encima de todas las diferencias y conflictos, nosotros abrimos un paraguas de unidad. Sabemos que todos somos diferentes, y que trabajamos en un nivel muy alto.

Debe haber un enfoque sistemático, a nivel de un plan nacional: Recortamos los extremos de arriba y de abajo y gradualmente llegamos a una distribución de los recursos justa y equitativa. Incluso si sucede dentro de doscientos años, eso no importa. Lo principal es que el proceso ha comenzado. En primer lugar debemos elevar a todos los pobres por encima de la línea de pobreza. Cuidar esto.

Aquí se necesita la educación. Si empezamos a proteger la nación tal como protegemos el hogar, no será necesario más que eso. Será suficiente con elevarlos a todos por encima de la pobreza. En cuanto a los recursos económicos hay datos muy interesantes: Por ejemplo el 17% de los alimentos producidos se desechan aún en sus empaques originales.

Así que todo es cuestión de actitud: Si proporcionamos un “paraguas” general, entonces habrá un poco de orden. Sólo tenemos que cambiar nuestra actitud: La nación es la familia. En la familia yo protejo, me preocupo, mantengo, apoyo, concedo… así es como debemos vivir en el ámbito nacional, pero sin aislamiento ni parásitos, sin desperdicios ni proteccionismo. Todos son iguales, y todos se conectan a la línea común.

Pregunta: ¿Puede esta conexión comenzar en Israel?

Respuesta: No sólo puede comenzar aquí, debe hacerlo.

(69972 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 2/16/12, “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot”)

Transcripción completa de la Lectura introductoria: “Arvut, la garantía mutua”

Estamos atravesando momentos muy difíciles en la vida de nuestro país. El problema es que hoy la gente de todo el mundo, no sólo las personas de nuestro país, no saben cómo resolver los problemas que han surgido. Sin embargo, la solución viene repentinamente en forma de gente, esto sucede en diferentes países, y ahora podemos observar esto en Israel.

Nosotros aun no sabemos si esto es una epidemia de algún tipo o por el contrario, una determinada ola de bien que traerá el mundo al orden. Pero la gente, que vive en diferentes lugares del globo, siente la necesidad de salir a la calle y expresar sus deseos y esperanzas.

Esto sucede porque desde hace mucho tiempo, casi sesenta años, ha habido una tendencia en todo el mundo que indica el supuesto final de toda nuestra historia: El mundo está sumergiéndose en una crisis, que se manifiesta en todos los ámbitos de la vida de las personas.

La gente ya no es capaz de crear una familia normal, esto lleva a multitud de divorcios, a niños que no pueden vivir con sus padres, que dejan desde muy temprana edad la casa de sus padres, y que usan drogas y alcohol. Pero la crisis no sólo se manifiesta en la unidad familiar, esta abarca la sociedad, la industria, la economía, el sistema de educación, la cultura, e incluso la ciencia. Los propios científicos están estableciendo que la ciencia ha llegado a un callejón sin salida y no puede desarrollarse más. Realmente parece haber chocado contra un muro.

En el trascurso de miles de años, nos desarrollamos de una generación a otra con la suposición de que nuestros hijos tendrían una vida mejor. Sufrimos, por así decirlo, con la esperanza de que nuestros hijos fueran felices. Nuestro amor por ellos nos obligó a desarrollarnos y a trabajar duro sacrificándonos nosotros mismos. Pero ahora nada de esto existe, hoy ya no estamos convencidos de que tendrán una vida mejor que la nuestra. Por eso la gente ya no quiere tener y criar hijos: ¿Quién lo necesita y por qué? ¿Para qué nacerá este desafortunado niño, para ver esta vida complicada y sin sentido?

Y la comprensión del hecho de que no hay un significado o propósito para esta, literalmente, penetra en nuestro cerebro. No vemos una solución, no podemos encontrar una respuesta. Es como si la humanidad se ahogara en su incapacidad para moverse de alguna manera. Y el mundo entero la siente.

Pero lo principal es la crisis financiera y económica debido a que la crisis común se manifiesta dentro de esta. Después de todo, la economía conecta al mundo entero en una sola red. Las relaciones industriales, comerciales, e interbancarias: Estas son las huellas de nuestros deseos y aspiraciones. En otras palabras, nuestras relaciones se miden esencialmente con dinero. ¿Qué puedes hacer? Ese es el mundo. Esta es la razón por cual la crisis en la economía es una señal especial.

Al mismo tiempo revelamos que nuestro mundo se ha vuelto pequeño. Literalmente, dentro de las 24 horas, la persona puede encontrarse en el lugar más remoto, sin sentir una gran diferencia aparte de la mentalidad de la gente, a la que puede acostumbrarse gradualmente. Las cosas son aproximadamente las mismas en todas partes, cada uno está conectado con otro, la gente parece perder su individualidad. Además del hecho de que el mundo se ha vuelto pequeño, todas sus partes terminan estando estrechamente conectadas entre sí. Y eso llevó a resultados especiales: Vimos que dependemos unos de los otros. Por ejemplo, cuando algo sucede en algún lugar de Japón, el mundo entero sufre. Y lo mismo puede decirse de los EE.UU., Europa, y de cualquier otro lugar.

Todos afectan mutuamente a los demás. Ni siquiera podemos imaginar lo que pasaría si los EE.UU. declararan el impago fiscal. Y, en general, ¿podemos abrigar incluso en nuestras mentes estas ideas? El Mercado Común podría desmoronarse en Europa, y esto, naturalmente, afectaría a todo el mundo. En pocas palabras, vivimos en un mundo impredecible, y por un lado, esto causa presión en la sociedad, pero por otro lado, las personas están volviéndose indiferentes a lo que está sucediendo, puesto que son, de todos modos, incapaces de cambiar algo.

Esta indiferencia proviene de la misma conexión que existe entre todos nosotros, porque todos dependemos en gran medida los unos de los otros. Pero nosotros no construimos estas conexiones, simplemente, el mundo de repente nos encerró dentro de ellas. Este fue separado en una multitud de piezas, y repentinamente se encerró, de repente nos hemos convertido en una humanidad unificada en el globo, en una familia, y dependemos uno del otro. Este es un gran problema.

Hoy en día los científicos, aquellos que estudian la naturaleza humana, científicos políticos y sociales, ya ven claramente que en realidad existimos en dependencia mutua total a tal punto que nadie puede escapar de ella. Los científicos comenzaron a llegar a estas conclusiones en sus estudios desde hace 50 o 60 años. Pero sólo recientemente cada uno de nosotros empezó a experimentarlas en realidad.

Y si hace 30 o 40 años todo esto sólo pareció ser una borrosa teoría y sólo fue discutida en los círculos científicos (en el Club de Budapest, del cual soy miembro, o en el Consejo de la Sabiduría Mundial, en cuyas reuniones participo), ahora todos estamos sintiendo esta conexión. Y esta es una conexión muy problemática.

En esencia, según se refieren los científicos a ella, esta conexión apunta al hecho de que existimos en un sistema integrado, en un sistema donde todas sus partes, todos sus subsistemas, están conectados continuamente entre sí, como en nuestro cuerpo. Y si se produce un desequilibrio entre estos subsistemas, esto apunta a la presencia de un problema: de una enfermedad, que lleva a la destrucción de todo el organismo, y este muere. Esto se refiere a ambos, tanto al organismo biológico como al organismo al cual nos referimos como humanidad. Incluso si nosotros mismos quisiéramos distanciarnos unos de otros, no seríamos capaces de hacerlo. Los científicos confirman esto con base en sus investigaciones.

No podemos ni siquiera imaginar cuanto nos afectamos unos a otros con nuestra mentalidad, cultura, educación, y especialmente con la producción industrial, etc. Y no tenemos a dónde ir.

En otras palabras, nosotros estamos moviéndonos hacia un sistema muy integrado o analógico, donde cada parte está interconectada y debe moverse de acuerdo a una trayectoria dada, pero considerando el movimiento de todas las demás partes. Muy pronto nos sentiremos tan conectados alrededor del globo entero que seremos como una pareja casada, cuyos pequeños problemas y desacuerdos crecen hasta convertirse en odio mutuo. La pareja se encuentra en proceso de divorcio, pero aun así se ven obligados a vivir en un apartamento hasta que finalmente corra cada uno en su propia dirección.

Por un lado, “las paredes están cayendo sobre ellos”, y es lo mismo en una sociedad humana, porque el globo es pequeño. Pero por otro lado, ellos deben separarse porque su odio es muy fuerte. Pero la pareja sea capaz de hacerlo, nosotros en cambio no tendremos a dónde correr unos de los otros. Este es el problema: no sabemos cómo tratarnos unos a otros. No fuimos creados para estar juntos. Esto está manifestándose especialmente ahora, cuando el ego humano está volviéndose grande y teniendo una fuerte influencia en la personalidad y en las cualidades hasta tal punto que la gente ni siquiera quiere tener un cónyuge o hijos. Ellos comienzan a sentirse más solitarios.

¿Debemos unirnos entre nosotros especialmente cuando esas fuerzas prevalecen en nosotros? ¿Cómo podemos hacerlo?

Vemos que los políticos también quieren unirse, ellos organizan reuniones: G8, G10, G20. Los líderes de los países se reúnen y discuten las conexiones entre los países, para que el mundo sea mejor y más seguro, y para evitar los desastres. Pero ellos son incapaces de comprometerse. Ellos se reúnen durante varios días, discuten las cosas y se van sin nada: ¡ellos no saben qué hacer!

Y los líderes empresariales, economistas, el Banco Mundial, todos aquellos en cuyas manos está concentrado todo el poder del mundo, tampoco saben dónde está la solución. En el mundo suceden cosas que ellos no pueden controlar.

Todo esto está sucediendo, porque hemos llegado a un mundo integrado, a un sistema analógico con todos los subsistemas conectados como engranajes de un mecanismo único, donde el movimiento de uno solo causa el movimiento del resto. Cada uno de ellos hace que los demás se muevan. Pero nosotros no sentimos ni entendemos cómo funciona el sistema en su conjunto.

Hemos llegado a un estado en el que vemos que existimos en una naturaleza común. Los problemas ecológicos, literalmente, nos encierran por todas partes. Pero, dado que no entendemos donde estamos, la desesperanza se ha apoderado de nosotros. Y aquí la ciencia viene al rescate y nos explica cómo funcionan estos sistemas.

El principio de su trabajo está basado en el cuidado que tiene cada partícula por todas las otras partes del sistema, de la misma manera que una célula en nuestro cuerpo cuida de todas las otras células en el organismo humano, donde cada órgano conoce su función y actúa para el beneficio de la organismo. Ningún órgano trabaja para su propia necesidad: El corazón no necesita sangre sólo para sí mismo, este la distribuye a lo largo de todo el organismo. Los pulmones no necesitan aire para sí mismos, etc. Ni un solo órgano, incluyendo el más importante, el cerebro, vive para sí mismo, ellos trabajan para el beneficio de todo el sistema.

Esta es exactamente la forma en la que debemos conectarnos unos con otros. ¡No hay otra opción! Estamos moviéndonos hacia este estado, toda nuestra evolución ha sido dirigida hacia esto. Al observar la velocidad del desarrollo actual de la sociedad humana, es posible decir que en un futuro cercano, tendremos que familiarizarnos con estos sistemas. Cada persona individualmente y todas las personas en conjunto, todos los países, y las naciones tendrán que aprender cómo existir e interactuar dentro de este tipo de sistema basado en el fundamento de una conexión mutua, llamada garantía mutua.

Pero esta conexión no puede ser realizada sin cambiar la naturaleza de uno. En otras palabras, todas las personas tendrán que pasar por un golpe de estado interno. Después de todo, en el transcurso de miles de años hasta ahora, han crecido los deseo de adquirir, de recibir, de elaborar, de tener éxito, de utilizar todo lo que puede utilizarse, de tener poder, de ser famoso, y de tener más conocimiento. En resumen, nuestro ego estuvo motivándonos con creciente intensidad.

En el transcurso de la vida de la persona, ella pasa a través del crecimiento constante del ego, y lo mismo ocurre cuando cambian las generaciones. Hay un salto del egoísmo en cada generación, y es por eso que cada nueva generación se diferencia de la generación anterior. Esto es lo que nos hace diferentes de los animales.

Por lo tanto, al final de nuestro desarrollo egoísta, hemos llegado a un estado en el que sentimos la desesperación y la desesperanza. Esto se manifiesta en la crisis de la familia, en la disfunción interna que sucede en el hombre, en los problemas de los padres y los hijos, en la crisis del sistema educativo: por todas partes.

Esto apunta al hecho de que nuestro ego ha dejado de desarrollarse, hemos caído en la desesperación. Después de miles de años de desarrollo dentro de nuestro ego, hemos llegado a la saturación, y ahora nuestra naturaleza egoísta ha llegado a un callejón sin salida. Estamos enfrentados cara a cara con la naturaleza. Y esta naturaleza común que nos rodea, dentro de la cual existimos como dentro de una esfera, aparece ante nosotros en su forma global integrada, en la que todas sus partes están interconectadas. Y nosotros no lo estamos. Por lo tanto, se deduce que en este momento estamos en un estado de contradicción, en un conflicto, en un estado de crisis gigante con la naturaleza integrada.

El hombre revela que él es opuesto a la naturaleza, a todas las fuerzas que nos afectan. En esencia, esta es la razón para todas nuestras crisis y desgracias. Después de todo, las partes inanimada, vegetativa y animada de la naturaleza se desarrollan impulsadas ​​por sus instintos, nosotros estuvimos desarrollándonos de la misma manera a lo largo de miles de años. El deseo egoísta del hombre siguió creciendo y lo obligó a buscar el llenado. Pero si el programa de la vida está previsto inicialmente en la naturaleza inanimada, vegetativa y animada, no lo está en el hombre; quién está buscando siempre la manera de aplicarlo por sí mismo.

Y ahora, al final de nuestro desarrollo egoísta, el proceso en el que cada uno hizo lo que sentía, ahora, cuando estamos de pie ante de la presencia de la naturaleza común, alejados unos de otros, debemos corregirnos a nosotros mismos, cambiar nuestra naturaleza egoísta, volvernos globales e integrados, de la misma forma en la que nuestro mundo está apareciendo ante nosotros.

En otras palabras, si estuvimos cambiando la naturaleza a lo largo de miles de años, ahora es al revés: la naturaleza parece haberse cerrado ante nosotros demostrando su integridad, y no hay nada que podamos hacer. Tenemos que cambiar nosotros mismos.

Hay muchos estudios con respecto a esto que dicen que todo el futuro desarrollo ocurrirá a través de cambios internos en el hombre. Tenemos que cambiar nosotros mismos para empezar a interactuar entre nosotros de acuerdo a la naturaleza común. Y entonces, según la medida de nuestro alcance de la armonía con la naturaleza, sentiremos que el mundo se calma. Lo primero serán los problemas ecológicos, ya que el calentamiento global y todos los problemas climáticos son sólo formas externas de la crisis ecológica. Si cambiamos nosotros, no habrá crisis en ninguna otra esfera.

Por esta razón, tomando los acontecimientos que suceden con nuestros vecinos como un ejemplo (algo similar muy pronto ocurrirá en Europa y en todo el mundo), vemos cómo la gente de repente siente que deben salir a la calle y unirse entre ellos en su protesta. Ellos sintieron que iban a ganar fuerza mediante la unión. ¿Por qué? Debido a que al unirse se vuelven similares a la naturaleza global unificada. Esta es la razón por la cual hay una cierta fuerza adicional en su unidad. Esto no está relacionado simplemente con el hecho de que ellos sean muchos y, que al mismo tiempo se unan entre ellos. El hecho de que en estos momentos son similares a la naturaleza, les da una fuerza adicional común. Tú podrías pensar, ¿qué puede hacer un grupo de estudiantes que protesta? No los subestimes. Esto despierta una cierta fuerza en la gente en general y específicamente en este grupo que protesta, y el gobierno es incapaz de resistirse a él.

Y este es un fenómeno especial que ocurre en nuestro tiempo. Al final, esto debe evocar cambios en el hombre. En otras palabras, si queremos cambiar, debemos alcanzar la garantía mutua, una buena conexión entre nosotros, una relación adecuada. Nosotros nos sentiremos más felices y más seguros según la medida en la que encontremos esta conexión, florecerán todos nuestros campos de acción: el sistema educativo, el sistema de salud, y nuestras ganancias, todo.

No lograremos nada si actuamos de la misma manera en la que actuaron los estudiantes que protestaban y los médicos en Israel. Esto no ayudará porque el gobierno no tiene manera de conseguir dinero, porque ¡cuando ellos reciben dinero en algún lugar, se hace a expensas de algo! Y las capas ricas de la población tienen el poder suficiente para evitar dar algo. En última instancia, todos los recursos provienen de un tesoro, mantenido por el gobierno, y distribuido entre todas las personas de una determinada manera. Es como en una familia: Tú no puedes hacer lo que quieras con tus ingresos, actuando con tus propios deseos sin tener en cuenta los intereses de los miembros de la familia. Es lo mismo aquí.

Así pues, existe una única solución. Tenemos que elevar todos los sistemas sociales a un nivel en el que florezcan y así adquieran más poder, el poder de correspondencia con la naturaleza. Tendremos éxito si interactuamos con la naturaleza en equilibrio y armonía. En esencia, esto es exactamente lo que necesitamos entender y realizar.

No estoy hablándoles como un político, sociólogo, o científico. Estoy hablando de las cosas que tenemos que realizar, de las cosas descritas en la Torá y en la Cabalá desde hace mucho tiempo como: “Toda la nación de Israel es responsable el uno del otro”. Este principio sentó las bases de nuestra nación, nosotros lo seguimos en nuestras vidas hasta la ruptura del Templo. También nos mantuvimos cercanos y nos apoyamos mutuamente en el exilio. Así fueron las cosas hasta hace poco tiempo, y a pesar de que hemos creado nuestra nación, aun así no fuimos capaces de construirla de manera correcta, esta sigue siendo una “reunión de los marginados”.

Sin embargo, hace 100 o 200 años estábamos en el exilio, y estábamos unimos de una mejor manera. Este fue un grado de interacción y apoyo mutuo muy alto.

Por eso tenemos que volver a ese mismo principio. Porque si toda la nación de Israel en realidad se hubiera responsabilizado unos de los otros, hubiéramos lleva a cabo la condición necesaria que hoy es puesta ante toda la humanidad por la naturaleza común.

En esencia, una vez vivimos y observamos esta condición, y ahora tenemos que volver a ella. Y entonces sentiremos cuanto éxito tenemos.

“En ese sentido, somos como un montón de nueces, unidas en un cuerpo único desde el exterior por el saco que las envuelve y las une. Su medida de unidad no hace de ellas un cuerpo unido, y cada movimiento aplicado al saco, produce en ellas tumulto y separación. Por lo tanto, ellas constantemente llegan a nuevas formas de unión y a agrupaciones parciales. El fallo está en que carecen de unidad interior, y toda su fuerza de unidad llega a través de un incidente externo. Esto es muy doloroso para nuestro corazón…. La única esperanza es establecer una reforma educativa nacional totalmente nueva para nosotros, descubrir y encender de nuevo el amor nacional natural que se han empañado dentro de nosotros”. (Baal HaSulam.”La Nación”, “El individuo y la nación”)

A lo largo de miles de años, hemos existido de acuerdo a la ley de apoyo mutuo, de cohesión, y amor al prójimo dentro de la nación de Israel, de nuestra comunidad. Muchos sistemas que proporcionaron apoyo mutuo a las personas funcionaron durante el período del exilio, y sobre todo antes de este, y debemos volver a ellos. No estoy refiriéndome a la observancia de los mandamientos y de la religión, me refiero a la conexión del corazón que existía entre la gente. Hay una razón para que ninguna otra nación tenga frases como: “Todo Israel somos amigos”, “ama a tú  prójimo como a ti mismo”, “No hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti”. Gradualmente esto se convierte en una ley que la naturaleza nos obliga a respetar en cualquier sociedad en cualquier parte del mundo.

Tú puedes ir a nuestra página web y a mi blog, en el que yo recolecto los estudios sobre este tema, y ​​ver que esto está convirtiéndose en un hecho científico.

En “Exilio y redención”, Baal HaSulam escribe: “Si no elevamos nuestra meta por encima de la vida corporal, no tendremos recuperación corporal, porque lo espiritual y lo corpóreo en nosotros, no yacen en una sola cesta, porque somos los hijos de la idea”.

Tenemos que alcanzar la unidad, y esta nos ayudará a resolver todos los problemas. No entendemos en qué medida la persona, que es parte del sistema común, del mecanismo redondo del mundo redondo, influye en el mundo entero.

Y podemos tener éxito más que otros en este sentido, puesto que la unidad está arraigada en nosotros, hemos vuelto a ser una nación debido a ello. Está escrito que todos hemos aceptado ser “como un hombre con un corazón”, en un deseo, y esto ha sentado el principio de la existencia de la nación de Israel. En otras palabras, la unidad es nuestra base, y es bastante fácil conseguirla de nuevo, a diferencia de las otras naciones. Es por ello que estamos bajo una presión mayor que todos los demás, porque la naturaleza nos obliga a observar esta ley de garantía mutua. Espero que seamos capaces de hacerlo.

Los acontecimientos que suceden últimamente, en los que la gente sale a la plaza, protesta y habla de garantía mutua y de ayudarse unos a otros, estas cosas ya son un buen comienzo. Aun tenemos que entender cómo comportarnos y de qué depende el éxito, pero ¡si alcanzamos la unidad: Tendremos éxito en todo! Hemos estado estudiando Cabalá durante muchos años, y la Cábala es muy precisa al respecto. Esta se reveló para ayudarnos a alcanzar la unidad y así resolver todos nuestros problemas. Hay muchos materiales con respecto a esto en nuestro sitio y en el canal israelí 66, el canal de la Cabalá.

Pregunta: La humanidad sólo destruye, ensucia y contamina el mundo que nos rodea, y ahora hay una amenaza de destrucción atómica. No hay paz en la humanidad, sólo guerras y homicidios. El hombre necesita ayuda desde el momento de su nacimiento, y se pasa toda su vida luchando por su salud y existencia. ¿Por qué necesitó el Creador crear a la humanidad? ¡La naturaleza se las hubiera arreglado perfectamente sin nosotros! ¿Cuál es el rol general del hombre?

Respuesta: ¿Dije algo sobre el Creador?

Pregunta: Toda mi vida me he preguntado: ¿cuál es el propósito de este  “juego”?

Respuesta: El Creador es la naturaleza. En guematria, el valor numérico de la palabra “Elokim“, el Creador, es igual a la palabra “Teva“, naturaleza. Cuando nos referimos a la noción de “naturaleza común”, asumimos que es el Creador; no existe nada más. El Creador es la ley, como está escrito, “La ley está establecida y no puedes pasar por encima de ella”, “Yo no cambié mi HaVaYaH“, etc.

El hombre está dentro de un sistema de leyes. Si alcanza estas leyes y actúa de acuerdo a ellas, tendrá éxito, pero si no actúa de acuerdo a ellas, será derrotado.  Nosotros nunca hemos sentido realmente la actitud benévola del Creador, nunca estuvimos protegidos, Él no puede ser comprado y cuando vamos en el autobús y tiramos una moneda en la caja para donaciones, esperando  que  esto evite que el autobús explote, esto solamente lo haces para tu propio consuelo.

Necesitamos comprender que nosotros existimos dentro de la naturaleza y que la Cabalá es una ciencia, una sabiduría. Y el Creador es una Fuerza Superior global que abarca todo el mundo y lo controla. Es una ley y la Cabalá nos explica esta ley. Aquel que la alcanza pude ver todo lo que sucede. Es ingenuo pensar que hay un Creador que nos hace bien o mal; los niños pequeños piensan así.

Pregunta: Pero no es un buen juego crear a la humanidad que solamente ha sufrido a lo largo del curso de la historia.

Respuesta: Tienes razón, pero para que puedas entender este juego, necesitas ver el camino completo y comprender cómo esta ley guía el desarrollo completo hacia adelante. Si la naturaleza es tan lista que ha creado nuestros cuerpos con átomos, moléculas, proteínas y todo lo demás y creó además la fuerza de la razón en estos cuerpos, ¿por qué entonces súbitamente nos deja por nuestra propia cuenta una vez que hemos alcanzado la culminación de nuestro desarrollo y nos permite destruir todo lo que ella ha creado? Es mejor que comprendamos el proceso entero de desarrollo y hoy en día estamos en la etapa en la que somos capaces de hacerlo.

 La sabiduría de la Cabalá le revela a toda la humanidad que “Todos me conocerán desde el más grande hasta el más pequeño”. Y aquellos que no conocen ni comprenden este proceso también hablan como tú. Pero necesitamos ascender y observar el proceso entero de principio a fin. Es posible hacerlo; podemos ascender por encima del tiempo y ver que este es un proceso necesario. En realidad hay propósito y justicia en las leyes con las que vivimos, en las que cada uno consume al otro, el tercero miente y el cuarto mata.

Pregunta: Tengo dos preguntas. Tengo la sensación de que usted está tratando de convencerme de que no soy feliz y de que tengo muchos problemas que no pueden resolverse. ¿Estoy entendiéndolo correctamente? ¿Está usted realmente tratando de convencerme de que soy desdichado y miserable?

Respuesta: Primero que nada, es imposible discutir con un sentimiento. Si tu sientes de esta forma, entonces estás en lo correcto. Pero en realidad, yo simplemente estoy explicando la situación en la cual existe prácticamente toda la sociedad. Yo no invente esto; tú puedes ir al Internet y encontrar al respecto gran cantidad de material escrito por científicos, sociólogos, científicos políticos y economistas.

Puedo mostrarte docenas de documentos en relación a este tópico. ¿Estás tratando de decir que no hay crisis, que todo está bien, que no estamos en conflicto con la naturaleza común, que el clima no está cambiando y que las capas de hielo no están derritiéndose? Yo solamente estoy haciendo una lista de los hechos que el mundo conoce.

Comentario: ¡Éstas son sus ilusiones!

Respuesta: ¡Si éstas son mis ilusiones, entonces tú tienes razón! ¡Eres como un niño, cierra tus ojos y di que el problema no existe! ¿Cuál es la segunda pregunta?

Pregunta: Tengo entendido, de la lectura de libros, que ¡el Creador creó al hombre a Su imagen y usted está tratando de cambiar la naturaleza creada por el Creador! Así que, ¿Está usted trabajando en contra del Creador?

Respuesta: Tú tienes razón con respecto a eso. Está escrito: “El Creador creó al hombre directamente, pero la gente ha inventado muchos cálculos”. Nosotros somos corruptos y todas nuestras malas cualidades nos han sido dadas por el Creador, la Fuerza Superior y necesitamos cambiarlas por cualidades buenas y correctas. ¿Estás de acuerdo con esto?

Comentario: ¡Yo no creo necesitar corrección!

Respuesta: Está escrito: “Yo cree la inclinación al mal”. En otras palabras, ¡el Creador creó el deseo malvado y la Torá, la especia (el método) para su corrección! Él creó la inclinación al mal, una mala persona y le dio un libro, un manual para corregirse asimismo con la ayuda de la Luz Superior, de la Fuerza Superior que existe en la naturaleza.

Pregunta: Si somos un sistema unificado y hoy en día mucha gente en Israel conoce y ve el canal 66 y estudia la Cabalá, ¿por qué encontramos problemas por todo el mundo todos los días? Una vez usted dijo que no todas las personas necesitan estudiar Cabalá y que aún un número pequeño de gente que la estudie evoca un impacto positivo en el mundo. ¿Por qué, aun que cada vez hay más gente que desea alcanzar la espiritualidad, la situación en el mundo es cada vez peor?

Respuesta: Esta es una pregunta muy buena y correcta. El problema es que estamos tratando de sobrepasar a la naturaleza creada desde arriba con toda nuestra fuerza. Éste es un proceso muy lento.

El egoísmo humano se ha desarrollado durante por más de 40,000 a 50,000 años y nosotros comenzamos con una amplia diseminación de la Cabalá hace unos cinco años. Hasta entonces, nosotros existíamos como un grupo cerrado del que nadie sabía. En el transcurso de cinco años, fuimos capaces de dirigirnos al mundo que busca una solución y que no comprende lo que está sucediendo. Hemos abierto dos canales de TV, sitios web y centros de Cabalá por todo el país. La gente nos escucha y ya conoce acerca del propósito de la creación, la razón de nuestra existencia en nuestra forma actual, lo que necesitamos hacer para corregirnos a nosotros mismos y ascender al nivel de la naturaleza común, a nivel del Creador. Hemos alcanzado grandes resultados.

Yo he estado estudiando Cabalá por casi 40 años y veo que el desarrollo está sucediendo exponencialmente día tras día. ¡Esto es difícil de creer!

Estoy en contacto con muchos científicos alrededor del mundo y con otros cabalistas. En mi opinión, ¡estamos desarrollándonos a gran velocidad, ni siquiera podría haberlo soñado! Mi propio desarrollo personal sucedió mucho más despacio.

Hoy le toma unos cuantos meses a la persona comprender lo que está sucediendo y le toman algunos años alcanzar lo que anteriormente tomaba décadas. Es por esto que estás en lo correcto al decir que hay mucha gente estudiando Cabalá, pero todavía no es suficiente. Para evocar la manifestación de la fuerza positiva en la nación de Israel y luego en el mundo entero, se necesita que haya una masa crítica, la así llamada medida completa (Seah) tanto en cantidad como en calidad. Creo que estamos aproximándonos a esto, pero esto todavía no ha sucedido.

Pregunta: Baal HaSulam dijo que toda la sabiduría de las naciones del mundo está incluida en la sabiduría de la Cabalá. Yo conozco al menos otros tres estudios, que hablan de lo mismo: Estos son los drusos, los budistas y los sufíes. Yo vivo en un asentamiento druso en el Monte Carmel y he estado estudiando Cabalá por más de un año. ¿Piensa usted que ha llegado el momento de añadir todos los otros métodos a la Cabalá para resolver los problemas de la humanidad?

Respuesta: Me he reunido con varios grandes sufíes en Dinamarca, Inglaterra y los Estados Unidos quienes han huido de sus países por persecuciones fundamentalistas. He encontrado un lenguaje común con cada uno de ellos en relación al método, a los enfoques en la vida, al estudio en sí, etc. No hay casi ninguna diferencia entre los estudios, ni siquiera tuvimos que buscar un compromiso.

La sabiduría le fue dada al mundo por Abraham. Está escrito que el antepasado Abraham se encuentra en la fuente de todas las creencias. Es por esto que todos estos estudios tienen una raíz. No sé qué dirección tienes en mente, pero los sufíes esencialmente deben estar enseñando el mismo método.

Con respecto a todas las ciencias en el mundo, incluyendo la física, la química y otras ciencias naturales, son parte de la sabiduría de la Cabalá, ya que la Cabalá habla acerca de los principios de la interacción de dos fuerzas, que controlan el mundo: Éstas son una fuerza positiva y una fuerza negativa y una pantalla que las conecta. La Cabalá explica esto.

Por esta razón, cuando alcanzas este principio, puedes ver sus manifestaciones sobre los niveles inanimado, vegetativo y animado de la naturaleza y también en la psicología humana, en el mundo interno de la persona. En otras palabras, la Cabalá es la física del mundo común y puede utilizarse para encontrar el enfoque hacia todo lo demás. Hemos dividido la naturaleza en partes: química, física, biología y zoología, pero la naturaleza es una sola.

Pregunta: En el dicho: “Sólo la sabiduría de la Cabalá lleva al hombre hacia la meta de la creación”, ¿porque está la palabra “solo” ahí? ¿Implica esto que la Cabalá tiene el monopolio en esto?

Respuesta: El monopolio no es el problema, pero el hecho es que la Cabalá habla precisamente de esto. Solamente necesitamos comprender de dónde viene la Cabalá. Esta fue descubierta por Adam hace 5,770 años e inmediatamente escribió el libro, El Ángel Secreto (Raziel ha Maláj), que también estudiamos. La cuenta regresiva comenzó entonces, nuestro calendario comenzó en ese momento.

Esta sabiduría nos explica qué es el mundo espiritual (superior), el mundo de las fuerzas que controlan nuestro mundo. Por esta razón, todo lo que existe en nuestro mundo es consecuencias de lo que sucede en la capa superior que rodea nuestro mundo y lo controla a través de un sistema completo de fuerzas.

Por esta razón, si tú conoces y estudias esta red de fuerzas y la forma en la que esta fuerza común controla al mundo y sus leyes, comprendes los hechos y las acciones, las causas y las consecuencias y todo lo que sucede en el mundo en general. Es por esto que solo esta puede explicarte cualquier fenómeno.

Y todas las demás ciencias están incluidas en ella, puesto que cada una de ellas examina solamente una parte separada de la naturaleza y solamente en el nivel de las posibilidades de nuestros cinco sentidos.

Pregunta: Comencé a ver el canal 66 porque he encontrado que tiene muchas cosas en común con la meditación trascendental, la cual he estado practicando por casi un año. He escuchado que usted no la niega, pero dice que las meditaciones o prácticas de la “Nueva Era”, como se le llama, carecen de algo que existe en la Cabalá…

Respuesta: ¿Yo he dicho eso? ¿Me has oído decir estas cosas?

Pregunta: Posiblemente. Yo he oído que una persona que practica este tipo de meditación puede eventualmente alcanzar resultados similares a aquellos que pueden ser alcanzados a través del estudio de la Cabalá.

Respuesta: Nunca.

Pregunta: ¿Por qué?

Respuesta: Porque no hay nada que la persona pueda obtener de su cerebro. Nuestro cerebro tiene el mismo origen animal que nuestro cuerpo. Tú no serás capaz de obtener nada de él,dicun sistema completo de fuerzas.do son consecuencias de lo que sucede en la capa superior que rodea a nuestro mundo y lo co excepto fantasías animales.

¿En qué basas tu imaginación cuando trabajas con ella? ¿Piensa que por imaginar algo alcanzas capas superiores?

Y si quieres saber mi opinión, yo no reconozco ningún método similar, así como ningún otro método, incluyendo religiones ni cualquier otra cosa.

Pregunta: ¿Puede usted explicar con palabras simples lo que tengo que hacer para alcanzar armonía con la naturaleza, con toda la humanidad y alcanzar el estado de “Todo Israel son amigos unos de los otros”? Yo practico también meditación y trato de tenerle amor al mundo. ¿Qué es lo que necesito hacer según la Cabalá?

Respuesta: Al principio sólo necesitas estudiar. Tú tienes que aprender paulatinamente acerca de nuestra naturaleza, de la percepción de la realidad en general: ¿cómo la percibimos, qué es lo que sucede aquí, por qué veo la realidad de esta forma específica, porque existe dentro de mí y no por fuera, hay algo que sucede y existe dentro de mí?

¿Cómo me cambio a mí mismo a fin de ver la realidad en su forma verdadera? ¿Cómo puedo ver las fuerzas que incluyen todo a mi alrededor y como dibujan esta imagen de la realidad para que yo la perciba de esta forma? Y ¿cómo alcanzó un estado en el que, al cambiarme a mí mismo, pueda ver la realidad perfecta y eterna en adición a este mundo?

Los sabios han dicho: “Verás tu mundo en tu vida”. Yo debo alcanzar existencia eterna en esta vida. Y esto le atañe a todos los aquí presentes, incluyendo a los más viejos, ya que todo el mundo tiene la oportunidad de alcanzar la vida eterna.

Todo depende de la persona: Si ya nos escucha, esto significa que esto está dirigido a él. En otras palabras, debo hacer un esfuerzo para llegar al nivel de existencia eterna imperfecta.

Pregunta: ¿Qué podemos garantizarnos los unos a los otros y qué es lo que nos unificará? 

Respuesta: Nosotros nos garantizamos los unos a los otros como células en un organismo y nuestra interconexión sigue revelándose más con cada día que pasa. El estado global del mundo sigue manifestándose de tal manera que, como la gente dice, cada persona está conectada con todas los demás a través de cinco personas, el “efecto mariposa” está llevándose a cabo. Todo esto se refiere al hecho de que la humanidad existe en un sistema unificado.

Este sistema de conectividad entre nosotros está revelándose cada vez más con cada día que pasa y sentimos que estamos conectados entre nosotros en un grado más alto. Pero cuando no nos correspondemos los unos con los otros y no tenemos una buena conexión entre nosotros, sufrimos. Y al final percibimos esto como una crisis en todas las áreas de nuestra existencia.

Así que ¿cómo llevamos esto acabo? Solamente nos queda por hacer una cosa: Cambiarnos a nosotros mismos. Y un cambio en relaciones entre nosotros hacia algo mejor contribuirá al hecho de que descubriremos el mundo espiritual a través de nuestra conexión automática (la cual nosotros no inventamos).

Digamos que de pronto yo reveló que dependo de ti. Esto significa que yo debería tener una buena relación contigo, de otro modo, ¿cómo puedo mantener una buena conexión contigo? No tengo otra solución porque esencialmente cada uno de nosotros determina lo que le sucede a los demás. Por esta razón, es muy difícil observar la garantía mutua y esta tiene muchas obligaciones.

Pero, ¿cómo nos conectamos a nosotros mismos y nos elevamos a esta conexión? Después de todo, tenemos el ego, como este escrito: “Yo cree la inclinación al mal”. El ego fue inicialmente inherente a nosotros por naturaleza y nuestro odio hacia los otros está todavía por revelarse, ya que continuamos avanzando y desarrollándonos.

Pero hay una solución a este problema. Es por esto que existe un método en nuestro mundo al cual nos referimos como la sabiduría de la Cabalá. Es muy simple: Nosotros alcanzamos una conexión apropiada entre nosotros a través del estudio y de su realización. Y aquellos que han estado estudiando por algún tiempo saben que comienzan a sentir cambios dentro de ellos tan pronto como empiezan a estudiar.

La persona comienza a escuchar cosas que son nuevas para ella. Entonces está de acuerdo o no con ellas, aclara ciertas cosas y al mismo tiempo cambia. Y esto es lo más importante. Lo que importa no es el conocimiento con el que llenamos nuestras cabezas, sino lo que comenzamos a sentir en nuestro interior, la adquisición de nuevos sentimientos.

Y cuando estos sentimientos, impresiones, conexión, sensación y cualidades se revelan, esto nos ayuda a tener una conexión más fuerte entre nosotros. Y si aun no estamos conectados, por lo menos comprendemos que no hay contacto entre nosotros y esto ya es la revelación del mal, de la ausencia de comunicación entre nosotros. Y hay una instrucción específica para esto, unas directrices para lograrlo.

Pregunta: ¿Piensa usted que la gente que estudia Cabalá debería ir a la universidad cuando siente que el hacer esto no le da ninguna satisfacción espiritual? ¿Cómo puedo ayudar a mi esposo para que no deje sus estudios, ya que dice que nada le interesa excepto la espiritualidad?

Respuesta: Naturalmente los estudios en la Universidad no proveen nada espiritual. Mis estudiantes y yo tenemos niños en crecimiento y yo los exhorto a todos a que estudien.

Una de mis hijas tiene un doctorado en genética y biología, mi segunda hija ha completado sus estudios en filosofía y Cabalá y está comenzando su disertación. Hay algunas personas de entre mis estudiantes que están en el proceso de escribir sus disertaciones y yo los animo a que lo hagan.

Cuando veo a un niño con dones especiales, que tiene habilidades para trabajar en educación, yo lo motivo a que vaya a la Universidad, porque la Cabalá está cerca de la educación, ya que su propósito es educar a la gente.

De cualquier forma, nosotros los motivamos a todos a que tengan una profesión. Si una persona no quiere ir a la universidad, por lo menos deberían tomar algún entrenamiento. Y entonces podemos estar seguros que una vez que la persona complete sus estudios, no tendrá problemas en proveer lo necesario para sí mismo y para su familia. Esto es un deber.

Todos los padres en nuestro grupo motivan a sus hijos a que estudien. En estos momentos estamos charlando con la administración de la Universidad Abierta para que les permita a nuestros chicos de 14 años (antes de que termine la secundaria), comenzar sus estudios allí y tener una educación de un grado más alto (bachilleres) para el momento en que se gradúen de la secundaria. Yo tengo gran respeto por la educación. ¡Así que dile esto a tu esposo y le deseo éxito!

Pregunta: Hoy en día hay muchas compañías que han encontrado dificultades económicas y están a punto de cerrar. ¿Qué pueden ellas hacer para sobrevivir y conectarse con la ley global? ¿Hay algo que pueda hacerse?

Respuesta: No, el propósito de la Cabalá no es mejorar la situación de las compañías en bancarrota. Esta no puede proveerle a un individuo particular una solución personal, inmediata, porque dependemos los unos de los otros.

Una cierta compañía privada egoísta que alguna vez fue exitosa e hizo dinero y ahora ya no es capaz de hacerlo, desea hacer más dinero, así que ¿qué debe hacer?

Nosotros no damos bendiciones, no usamos “remedios milagrosos”, no cobramos dinero por esto y no tenemos hilos rojos, los cuales veo en algunos de ustedes.

Brevemente hablando, la Cabalá le enseña a la gente las leyes de la naturaleza, las leyes del universo. Es así como siempre ha sido y no tiene nada que vender. Pero yo puedo explicar el proceso a través del cual la persona desearía atravesar para cambiar. Y tendrá éxito en llegar a ser como la naturaleza y su entorno.

Puedo dar una recomendación con respecto a arreglar la situación de tal compañía. Todos los empleados de la compañía necesitan estudiar una hora al día. No necesitan estudiar Cabalá específicamente, los trabajadores simplemente necesitan estudiar para estar tan conectados los unos con los otros como sea posible, tener relaciones amables y amistosas y estar más cerca los unos de los otros.

Y si ellos cambian, entonces lo hace también la atmósfera general de la compañía, entonces podemos decir con seguridad que esta saldrá de su descenso. Yo puedo ayudarlos a encontrar los materiales gratuitamente.

Pregunta: ¿Por qué estamos observando la desaparición de la felicidad en nuestras vidas, el surgimiento de la inseguridad en la sociedad y la falta de armonía entre el hombre y la naturaleza?

Respuesta: Ya hablé acerca de esto. Esto está sucediendo porque nuestro ego se ha encerrado a sí mismo. Nosotros nos desarrollamos constantemente de acuerdo a una función lineal y nuestro ego sigue creciendo. Pero el proceso de saciedad comenzó hace varias décadas. La gente volteó hacia las drogas y el alcohol, se “rompieron”, quedaron indefensos e indiferentes ante todo y comenzaron a sentirse cansado de la vida. Se ha manifestado una crisis en la educación y en la unidad familiar. Hoy más del 50% de la gente joven no desea casarse, ni siquiera quiere estar en una relación. Todos estos son síntomas del hecho de que el ego humano dejó de crecer. Y los científicos, preocupados con los problemas sociales, confirmaron esto. Es como si nuestro ego no tuviera ningún otro lugar hacia dónde avanzar, es como si hubiera agotado todas sus posibilidades.

Pregunta: ¿Qué está impidiendo su crecimiento?

Respuesta: Su crecimiento está limitado por la uniformidad que está siendo revelada. El ego ha alcanzado un cierto sentido de llenado y se ha vuelto global. Y de pronto nos sentimos dependientes unos de otros. Justo ahora nuestro problema está en nuestra necesidad de desarrollarnos en nuestra conexión global. Si la persona quisiera desarrollarse aún más, se abre ante ella una posibilidad de desarrollo maravilloso, pero este desarrollo es solamente a través de la conexión con otros. Esta persona necesitará convertir esta mala conexión entre nosotros en una buena conexión.

Pregunta: Hay un conflicto aquí. Por un lado usted dice que necesitamos unirnos, pero por el otro, dice que la unidad bloquea su desarrollo individual.

Respuesta: ¿Por qué? Sigue desarrollándote personal e individualmente, mientras permaneces conectado con los otros. Antes tú solías desarrollarte en relación con los otros para utilizarlos tanto como pudieras para su propio beneficio. Pero ahora, sucede exactamente lo contrario, tu desarrollo es interno. Antes, trabajabas constantemente en desarrollar tu ego, pero ahora necesitas convertir tu ego en una buena actitud.

Es verdad, esto es problemático, pero por el lado positivo, esto nos permite alcanzar el mundo espiritual. Nos elevamos por encima de nuestro mundo y percibimos el mundo de fuerzas, el mundo que existe más allá del tiempo, más allá de la naturaleza y más allá de nuestros cuerpos animales.

Y al ascender por encima de todo esto, es como si yo saliera de mi ego y me convirtiera en una persona y comenzara a percibir que la realidad existe por fuera de mí, por encima de mí. Y entonces siento como si me encontrara en el flujo de la vida eterna pero al mismo tiempo mi cuerpo y yo mismo permanecemos: los dos niveles de desarrollo.

Pregunta: Rambam habla de cuán limitado es nuestro intelecto. ¿Puede esto impedirme que salga de mi mismo?

Respuesta: No, porque nosotros adquirimos una percepción más elevada, nuevos sentidos. Todo lo que sentimos dentro de nosotros y que somos capaces de absorber es llamado este mundo y no podemos percibir más que esto.

Pero si salimos de nosotros mismos, seremos capaces de revelar el mundo de las fuerzas, el cual nos gobierna desde antes de nuestro nacimiento en esta vida y después de nuestra muerte, y gobierna todas las razones para todo lo que sucede aquí y ahora. Cuando adquirimos la sensación altruista, la cual nos permitirá percibir el mundo fuera de nosotros, comenzaremos a percibir una realidad más alta.

Por esta razón, la condición de “Ama a tu prójimo como a ti mismo”, una especie de necesidad para salir de ti mismo, todo esto no es para que les sirva a otros, sino para sacarme de mis confines internos hacia la eternidad.

Pregunta: Mi pregunta es acerca de la gente que no estudia Cabalá. Ellos se comportan y piensan bien, crían bien a sus hijos. ¿Qué debería hacer esta gente? ¿También necesitan estudiar Cabalá?

Respuesta: ¿Están ellos completamente bien? Si es así, maravilloso. Cuando yo veo el mundo, me doy cuenta que la mayoría de la gente no tiene una vida buena ni mala, tienen una vida muy calmada. ¿Qué deberíamos hacer con ellos? Nada.

Pero cuando una persona se siente mal y comienza a analizar de donde vino esta sensación y qué significa, al final ella desarrolla situaciones dolorosas y sentimientos amargos, los cuales la llevan a la búsqueda de la solución.

Pero cuando la persona se siente bien o quieren evitar sensaciones poco placenteras, déjenla que vaya por ese camino porque no hay nada forzoso en la espiritualidad. Nosotros no presionamos a nadie. No atraemos a nadie. La gente es libre de ir y venir.

Los sitios de Cabalá para la Nación, así como nuestro canal de video, tratan de hacer todo de forma gratuita para la gente. Por cierto, esto nos cuesta mucho dinero. Y aquellos que quieran verlo, véanlo y aquellos que no quieran, no lo vean. La gente no se registra. La gente actúa de acuerdo a la forma en la que se siente, estudian por tanto tiempo como quieran estudiar.

Es por esto que no tengo ninguna recomendación para esta gente. Nosotros tenemos estudiantes alrededor del mundo y puedo decir con toda certeza que justo ahora nuestra lección está siendo vista en más de 100 países.

Necesitamos comprender que nuestro mundo es un espacio con una red de fuerzas que operan en él. Nosotros somos como una carga eléctrica dentro de él. Nos movemos en este campo de fuerzas de acuerdo a nuestro propio potencial (de la forma en la que pertenecemos al campo común de fuerzas).

Cuando surgen preguntas en el hombre, él comienza a moverse en este campo hasta que llega a un lugar en el que encuentra su balance dentro de él. Es la misma ley que en la física.

Entonces la persona puede estar viviendo donde quiera. Por ejemplo tenemos grandes grupos en Chile. De pronto, la persona adquiere cierto deseo y específicamente encuentra nuestro sitio web en español, nos encuentra y comienza a estudiar.

¿Por qué? Porque su correlación con la fuerza colectiva entera de este campo lo traen al punto de contactarlo y siente que esta conexión lo ayuda a estar más cerca del balance y esto le sucede a cada persona.

¿Cómo nos encontraron todos ustedes? O, ¿cómo encontramos cualquier cosa en la vida? Todo esto se lleva a cabo de acuerdo a un cierto sentimiento interno del lugar en el que sea capaz de ser estimulado.

Pero nosotros no forzamos. Y es por esto que toda la gente en el mundo también alcanzará este punto en su desarrollo en el que inevitablemente no estará feliz. Y comenzará a hacer preguntas: “¿por qué, para qué y de dónde viene este mal?”. Entonces comenzará a desarrollar una necesidad de responderse a sí misma y revelará nuestro método. Pero hasta ahora no ha descubierto su necesidad por esto.

Pregunta: Usted dice que la dependencia de unas personas de otras y de la naturaleza está sometida a estas leyes fundamentales. Estas leyes existen y no pueden negarse. ¿Puede usted dar un ejemplo de esta ley, de la cual las ciencias de nuestro mundo no hablan, pero que existe en la Cabalá? y ¿Es posible probar la operación de esta ley y llegar al mismo resultado?

Respuesta: Todo el problema recae en el hecho de que todos los científicos de nuestro mundo también están apegados a su naturaleza egoísta. Esto es claro; ellos son gente normal después de todo. Es por esto que ellos estudian y descubren sólo una capa de la naturaleza que su ego puede alcanzar.

La persona no puede experimentar un fenómeno que esté por fuera de ella, si no está en un estado de homeostasis con dicho fenómeno. Un radio solamente puede reproducir la onda que crea dentro de sí mismo, de acuerdo con la ley de resonancia.

Lo mismo sucede con nosotros: Solamente podemos atrapar la parte más pequeña y limitada de todos los fenómenos que existen en la naturaleza. Y cuando estos fenómenos pasan a través de mi, yo los percibo y los siento a través de mi ego. Por consiguiente en vez de revelar la verdadera naturaleza, yo solamente reveló aquello que soy capaz de atrapar con mis sentidos.

Pero si yo en cambio y me vuelvo global e integrado en vez de ser egoísta e individualista, un dador en vez de un receptor, una persona amorosa en vez de una que odia, entonces dejaré de filtrar la realidad a través del tamiz de mi ego y la tomaré como realmente es. Entonces podré observar el mundo sin las distorsiones de mi naturaleza y esto es la sabiduría de la Cabalá.

Dado que ahora nuestro egoísmo ha crecido y se ha vuelto global, los científicos no serán capaces de continuar examinando el mundo, sin desarrollarse en dirección a la integración. No hay nada que examinar en el egoísmo: al final nosotros examinamos lo que sucede en nuestro deseo.

El hombre es deseo y todos sus esfuerzos están dirigidos hacia el llenado de este deseo. Es por esto que nos desarrollamos. ¡Nuestros cerebros crecen junto con nuestro deseo, tratando de encontrar la forma de alcanzar lo deseado! Si la persona no quiere nada, su cerebro no se desarrolla.

Es por esto que la persona que recibe golpes se vuelve más lista. ¿Por qué? Porque quiere escaparse de ellos. Nuestro cerebro se corresponde con nuestros deseos: si éstos no cruzan las fronteras de la existencia material, entonces el cerebro no se desarrolla más allá de este punto.

Pregunta: ¿De dónde procede la Cabalá?

Respuesta: La sabiduría de la Cabalá procede de la persona que se eleva por encima de su egoísmo y deja de percibir las cosas solamente dentro de sí. Unos ejercicios particulares le ayudan a empezar a percibir la realidad por fuera del egoísmo, ¿Cómo lo hace? Es muy sencillo, lo hace siguiendo lo dicho: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Tú eres traído al grupo y se te dice: “¿Quieres desarrollar otro sentido para percibir las cosas por fuera de ti, además de las cinco aperturas que tienes, que te permiten percibir el mundo? ¡Adelante! Estudia con el grupo y estos ejercicios te asistirán para que empieces a desarrollar un sentido exterior que te ayudará a sentir a las otras personas. Y entonces empezarás a percibir las cosas por fuera de ti”. El grupo es como una antena especial, que nos ayuda a percibir las cosas que suceden en toda la realidad. Nunca las hemos percibido con nuestros sentidos egoístas.

Pregunta: Si lo entiendo correctamente, yo necesito a las otras personas para salir de mis cinco sentidos. Esto significa que ¿nunca me elevaré por encima de mí por mi cuenta, y que solo tengo un canal adicional de percepción y entendimiento cuando hay otras personas a mi alrededor?

Respuesta: ¡Exactamente! Es debido a esto que está escrito, “El grupo o la muerte”, “Todo Israel son amigos”. En otras palabras, es imposible sin el grupo. Está escrito, “Si se unen como un hombre con un corazón, triunfarán, si no es así, este será su sepulcro”, puesto que no habrá razón para vivir.

Pregunta: ¿Cómo fortalecemos la garantía mutua entre nosotros y la propagamos a un círculo más amplio de personas en el proceso de preparación de la convención de la unidad, que se llevará a cabo en Ajziv dentro de un mes?

Respuesta: A decir verdad, no me he unido a la preparación de la convención de Ajziv. Por ahora ustedes necesitan hacerlo y yo me uniré más adelante, el asunto es que voy a Alemania la semana siguiente. Allí en la ciudad de Bremen, las personas que seriamente están buscando la espiritualidad y que practican también la meditación, se reúnen para una convención.

Los representantes de este movimiento ya han estado aquí y nos han invitado a participar en este evento. Trabajaremos dos días enteros con ellos: Yo me ocuparé del primer día y nuestros amigos de Berlín y Viena se ocuparán del segundo día. Este trabajo requiere mucha preparación.

Entonces seguirán las convenciones en Norteamérica en septiembre: Toronto, Nueva York y Miami. Yo debo concentrar toda mi fuerza para despertar a las personas, unirme a ellas, y actuar en un solo deseo. Por esto no puedo pensar en la convención en Ajziv por ahora. Ustedes están preparándose para ello y yo todavía no lo he hecho. En todo caso, cada grupo opera con sus condiciones específicas.

Pregunta: Usted habla sobre cambios en el hombre, en sus relaciones entre las personas. Esta no es una idea innovadora pues incluso se proclamó en la época de la revolución de octubre en Rusia. Todos sabemos a qué llevó esto.

Respuesta: ¿Te gustaría descubrir lo que está sucediendo aquí? Por cierto, esta idea no solamente fue proclamada en Rusia, sino también en las comunidades israelíes llamadas Kibbutzim. Existen muchos ejemplos del fracaso de esta idea.

No fue una casualidad que la Cabalá estuviera oculta durante miles de años: esta esperó a que el mundo se volviera global y a que fuera aparente la conexión entre nosotros para que no fuera posible negarla. Nuestra conexión con la naturaleza común también se ha vuelto aparente: existimos en un sistema único y no tenemos la capacidad de escapar de este.

Es debido a esto que la Cabalá está comenzando a revelarse ahora y ella establece que los cambios no pueden realizarse en la sociedad si tenemos un gobierno que impone sus órdenes desde arriba; por el contrario, es necesario educar a las personas y transformarlas desde abajo. Y nada debe construirse antes de la transformación del hombre.

¿Quiénes son los que tienes que construir una nueva sociedad? ¿Los egoístas? Esto se hizo en Rusia, en los Kibbutzim israelíes, y en otros lugares. Ellos se sostuvieron mientras les beneficiaba y luego se desmoronaron, Por cierto, Marx no pensaba que fuera posible llevar a cabo esta idea en Rusia. Dijo que el hombre necesita cambiar primero e integrarse y Baal HaSulam confirma sus palabras en el periódico “La Nación”. Estas personas pueden formar una red apropiada sin necesidad de que la KGB los fuerce a esto. ¿Cómo puede imponerse el amor por la fuerza?

Ahora debemos hacerlo porque la naturaleza nos obliga a ello. Pero no estamos obligando a las personas: Haz como quieras, si no lo deseas, no lo hagas.

Pregunta: ¿Por qué los avances en la ciencia, incluido el Internet, no proporcionan solo buenos resultados, sino que además perjudican?

Respuesta: Dado que las cosas como el Internet están en manos de egoístas, se vuelven destructivas. Esta es la primera razón, la segunda, las personas necesitan educación desde muy temprana edad, y los niños pequeños necesitan crecer tratándose muy bien entre ellos.

Estamos intentándolo. Hemos publicado numerosos libros sobre la infancia, la educación, donde explicamos cómo darles a los niños una visión del mundo global integral desde la infancia. Cuando crezcan con esta clase de visión del mundo en su interior, será sencillo para ellos tratar con el mundo.

Por ejemplo, trabajo para cierta compañía; ya se me preguntó qué hacer cuando una compañía que antes tuvo éxito, de pronto se encuentra al borde de la bancarrota. Yo no lograré el éxito si trato con otros fabricantes sin tomar los intereses del mundo entero en consideración.

Después de todo, si el mundo es global, tal debe ser la actitud. Ahora esto se está manifestando cada vez más, y es debido a esto que el mundo continúa hundiéndose en una crisis sin vislumbrar el éxito en ningún lado.

Pero yo soy incapaz de considerar el cuadro entero. Para hacerlo, debo conectarme con todos para que esto resulte evidente a mi naturaleza, en vez de que acontezca de acuerdo a ciertos cálculos y conocimientos externos. Por esta razón, cada persona que quiera tener éxito, debe estar conectada con la naturaleza.

Pregunta: Estoy completamente de acuerdo con ello. ¿Pero, qué puede hacerse si un científico viene con una píldora que prolonga la vida humana y crea así problemas a la humanidad?

Respuesta: Antes que nada debemos pensar que las personas se beneficien de nuestros actos. Es debido a esto que debemos continuar nuestras vidas regularmente hasta que nos corrijamos. Gradualmente, transitaremos con toda naturalidad de un punto de vista mundial egoísta a las conexiones de una vida diferente.

Durante este proceso no estableceremos nuevas leyes; en su lugar iremos avanzando junto con los cambios que vayan dándose. La Cabalá nos protege de las medidas artificiales extremas. Pero una vez que el hombre se transforme, transformará al mundo.

Es debido a esto que no hay presión, acciones repentinas, prohibiciones o algo parecido. Yo no critico nada y solo me preocupo por ayudar a que la gente cambie en dirección de la conexión mutua tanto como sea posible. Esta es la única solución.

Pregunta: Y aun así, yo percibo un problema en el desarrollo de las ciencias y de todas sus maravillosas invenciones; este proceso ya no está bajo el control de la humanidad. La cuestión es ¿cómo solucionar este problema con nuestras escazas fuerza?

Respuesta: No existe un problema aquí. Estamos tratando positivamente con la ciencia y con los científicos. Como ya lo he mencionado antes, existe una única solución: la educación del hombre. Y todo lo demás se desarrollará como el hombre lo quiera, porque solo encontrará un callejón sin salida y fracasos en todas sus empresas. Y por ahora las personas deben desarrollar sus relaciones con otras personas; esto es lo que yo espero.

Concluiré la reunión de hoy con la siguiente reflexión: Nada conduce al éxito aparte de tener correspondencia con el sistema de la naturaleza que ahora se manifiesta: la unidad, la conexión, la integración y el globalismo. Es debido a esto que todas nuestras acciones y proyectos deben relacionarse con esto.

Si esas personas, que ahora protestan exigiendo vivienda, salarios, reducción de precios, etc., conectan todas estas demandas con la unidad común, tendrán éxito.  Pero si continúan intentándolo para su propio beneficio, fracasarán. Espero que alcancemos buenas relaciones, una buena vida, seguridad y éxito a través de la unidad.  ¡Gracias a todos, estoy muy contento de conocerlos!

(51345 – De la lectura introductoria del 26 de Julio del 2011, “Arvut (Garantía mutua)”)

Opinión (Stanley Fischer, gobernador del Banco de Israel): [Los comentarios del Dr. Laitman están en negrita.]

“El Fondo Monetario Internacional predice 3,3% de crecimiento en la economía mundial este año, y cuando yo estaba en el FMI hace diez años, nosotros considerábamos que un 3,5% de crecimiento en la economía global era la línea divisoria entre el crecimiento normal y la recesión. Estamos en el borde de una recesión global”.

Mi comentario: Hemos estado hablando de la crisis durante años, no hay nada nuevo. Esto solo habla de una falta de visión.

“La gran pregunta es si habrá una recesión en Europa o si nos enfrentamos a una crisis financiera. Si hay una crisis financiera en Europa, entonces muchas cosas que podría suceder, tales como que Grecia vaya a la bancarrota, o que realmente salga del bloque del euro junto con otros países que le seguirán después. Es difícil de saber”.

Mi comentario: La crisis será financiera, así que prepárense para lo peor, porque hoy ninguno de aquellos que “toman las decisiones”, piensa en la transición hacia una economía integral.

“La parte buena de la historia es que se dan cuenta de que ellos tampoco saben qué pasará con ellos si mantienen el marco actual. Yo estaba seguro cuando volví de la Reunión Anual del FMI de que la situación era difícil y mala, y que ellos no entendían lo que estaba sucediendo allí. Mientras tanto, el Banco Central Europeo ha tomado medidas creativas para lidiar con el problema de liquidez y deuda. Hay una mejora, pero todavía hay incertidumbre”.

Mi comentario: Ellos no harán nada ni serán capaces de hacer nada, como ha sido el caso en los últimos años, debido a la falta de comprensión de la tendencia del desarrollo humano.

“Yossi Bachar [Presidente del Israel Discount Bank] me quiere enviarme mensajes, y le resulta más conveniente utilizarlos esta etapa. Eso está bien. Él quiere decirme que el coeficiente de solvencia no debe ser elevado. Así que le digo: El Banco de Israel no debe evitar elevarlo. Existe el asunto de la tasa de crecimiento, somos conscientes del problema, y ​​yo no soy partidario de la expresión ‘asfixia del crédito’, porque eso crea una sensación desagradable, como si yo estuviera estrangulando algo, y la encuentro de mal gusto. Nosotros somos conscientes del problema”.

Mi comentario: Esto podría ser posible para un pequeño país diferente, pero no para Israel, porque este tiene el método de corrección del mundo, y sin su intervención, el mundo continuará deslizándose hacia abajo hacia un régimen nazi y una guerra mundial.

“Yo respeto el judaísmo, pero este debe cambiar, la situación en la que los haredim [Judíos ultra-ortodoxos], la facción de más rápido crecimiento de la población, no participa en la fuerza de trabajo. Menos del 40% de ellos trabajan. Esto no puede continuar, y debe ser detenido. Si continúa a largo plazo, será muy difícil que la economía le proporcione a la gente lo que espera: La vida en un nivel respetable”.

Mi comentario: Si ellos entran ahora en el mercado, tendrás otro medio millón de personas desempleadas, lo cual costarán mucho más que hoy. Tenemos que restringir varios subsidios “políticos” en vez de invitarlos a ellos al mercado laboral.

(68463)

Pregunta:

Respuesta: El mensaje no puede ser escuchado en el vacío. Debe haber “aire”, la atención de los corazones, a través de los cuales se transmiten las ondas sonoras. De lo contrario, solo estás en silencio abriendo la boca y no sale ningún sonido. El deseo que puede recoger tus palabras y llevarlas a una distancia aun no está listo. Este es todo el problema.

Entonces, ¿qué podemos hacer para que este deseo aparezca? Podemos distribuir nuestros materiales en las calles y en los eventos que tenemos, que es lo que hacemos, pero esto no es suficiente. No es por casualidad que los cabalistas se mantuvieron en silencio hasta nuestros días, hasta que el deseo egoísta comenzara a tomar la forma de la crisis general. Ni siquiera era una prohibición, sino simplemente la incapacidad para comunicarle algo a la gente.

Incluso si la sabiduría de la Cabalá hubiera sido abierta ante ellos, no habrían visto nada. Al utilizar el ejemplo de los acontecimientos actuales, hemos estado hablando sobre el problema del desempleo desde hace mucho tiempo, pero sólo ahora está empezando a emerger. Todo está retrasado, nosotros estamos siempre a la vanguardia de las cosas.

Sólo podemos hacer esfuerzos para hacer nuestro mejor esfuerzo en la difusión, asegurándonos de que esta no se convierta en “el fruto que aun no está maduro”. Todo tiene que pasar a su tiempo, para que la gente entienda nuestras ideas correctamente. De lo contrario, tendrá la impresión de que es solo una charla vacía.

Por lo tanto, nosotros debemos esperar un poco. No queremos que ellos sufran, por supuesto, pero aún así los graves problemas deben llegar hasta los titulares para que podamos salir con nuestras ideas. La gente necesita escuchar de nosotros lo que ella está dispuesta a oír.

(68316 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 2/1/12, “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot”)

Pregunta:

Respuesta: Nosotros no vemos las cosas correctamente. En realidad, hay tales excedentes que se podría construir otro estado de Israel, pero no los vemos. El punto aquí no es como ahorrar dinero, sino distinguir donde se malgastan nuestros recursos inútilmente y en vano.

En general, no debemos tocar el presupuesto y aumentar el déficit. Sólo tenemos que encontrar los miles de millones que se pierden, que no van a ninguna parte, y no ayudan a nadie. Todo se debe a la negligencia y al descuido, por el hecho de que no estamos preocupados por la situación en su conjunto. Cada uno considera y se ama a sí mismo y, como resultado, se está derrochando una gran riqueza.

No hay ningún secreto aquí. Obsérvate a ti mismo y cómo utilizas la electricidad en tu hogar y en otro lugar, cuan organizado y ahorrativo eres cuando se trata de tu propiedad, por la cual pagas mucho dinero, y cuan indiferente eres cuando gastas a costa de extraños. En el sitio del otro estamos contentos de derrochar, pero en casa estamos encantados de ahorrar. Así que si tratamos toda la economía nacional como si fuera la economía del hogar, encontraremos tales excesos que ni siquiera podemos imaginar.

Si de verdad chequeas las cosas en el Ministerio de Educación, encontrarás tales brechas dentro de las cuales no sólo algunos, sino un gran porcentaje de nuestros recursos están esfumándose. Tamiza todo lo que no sea para el beneficio de los estudiantes, sacude el sistema, y verás cuánto “caerá”.

En general, la actitud es que no tenemos que sacrificar una cosa por otra. Ningún aspecto de la vida debe ser privado con el fin de fortalecer otros. Si nuestra mayor preocupación es la preocupación mutua por el estado como por nuestra familia, entonces al cambiar nuestra actitud y como resultado de nuestro deseo de ser eficientes, nosotros descubriremos tan grandes excedentes que vamos a tener que pensar cómo gastarlos.

Pero como no lo hacemos, la crisis lo hará por nosotros. Esta nos “sacudirá” en contra de nuestra voluntad. Si no ponemos las cosas en orden, harán las cosas por nosotros.

(65848 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 9 de Diciembre del 2012, “La Libertad”)

Material Relacionado:

El mundo está gobernado por aquellos que tienen el poder de crear dinero
Como una nación, en un círculo familiar
¿Cómo podemos protegernos de la naturaleza?

Pregunta:

Respuesta: Nosotros estamos ocupados explicando el siguiente nivel de desarrollo a la sociedad, en la que todos, cada uno de los miembros de la sociedad, tienen que elevarse por encima de todas las diferencias y unirse mediante la comprensión de la unicidad de cada individuo.

De acuerdo con la sabiduría de la Cabalá tenemos que poner todas las diferencias entre nosotros por debajo de la unidad entre nosotros puesto que la ley de la naturaleza nos obliga a unirnos a pesar y por encima de nuestras diferencias.

Esto sólo puede lograrse al educar de forma gradual a la gente hacia la garantía mutua, mientras que se le da a cada uno la oportunidad de vivir de acuerdo a sus propias leyes y la unidad se logra por encima de los diferentes grupos en la sociedad y por encima de sus costumbres. Hay que saber separar las diferentes comunidades que viven de acuerdo a diferentes leyes, como lo hacen las comunidades musulmanas y judías.

Los urbanistas y planificadores del transporte público tienen que tener esto en cuenta. Los medios de comunicación externa deben mostrar respeto mutuo. En un estado joven como el de Israel, es simplemente irresponsable construir ciudades sin tener en cuenta los posibles conflictos futuros.

(65216)

Material Relacionado:

Debemos crecer hasta llegar a la justicia social
¿Quiénes somos “nosotros”?
!Hacia la garantía mutua!

Israel (Yashar-El) es una persona que tiene un punto en el corazón que tira de él hacia el Creador y lo que le obligó a comenzar este trabajo.

En nuestro mundo siempre carecemos de llenado, porque siempre tenemos un deseo por el llenado material: quiero una cosa, otra, y una tercera, y busco la manera de satisfacer mi deseo.

Pero en el mundo espiritual, todo es al contrario. ¡El llenado está siempre presente, pero no hay deseo! Por lo tanto, tengo que trabajar en el deseo, en la necesidad, en vez de trabajar en el llenado como en nuestro mundo.

Por lo tanto, Israel, es llamado “Una cabeza para mí” (Li-Rosh, se deriva al cambiar el orden de las letras) es la persona que entiende que su trabajo se encuentra en la búsqueda del deseo, en su construcción, y formación de manera correcta, para que se adapte a la segunda mitad, al llenado que ya está presente. Después de todo, el Creador ya llena toda la tierra.

El 100% del trabajo del hombre es llamado la mitad del estado perfecto, del mundo del Infinito. La segunda mitad es el 100% de la Luz que llena este 100% de deseo.

En cada nivel es posible alcanzar un 100% del deseo de acuerdo a ese nivel, para llenar el 100% de la Luz que pertenece a ese nivel.

Por lo tanto, en primer lugar necesitamos comprensión y apoyo mutuo, darnos cuenta que debemos trabajar en el deseo, más que en el llenado. Los años pasan hasta que la persona cambia su enfoque, dejando atrás a aquella persona que solía ser en nuestro mundo.

Resulta que no hay lugar hacia el cual la persona pueda escapar, sino sólo profundizar dentro de sí misma. Es por eso que se llama “trabajo interior” o el mundo interior. Es porque uno tiene que explorar profundamente dentro de su corazón, en vez de perseguir a algunos de los efectos externos. Todo depende del deseo que hay dentro del corazón.

(65425 – De la 1º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/5/12, Escritos de Rabash)

Pregunta:

Respuesta: Baal HaSulam vivió al principio de la era presente y realmente quería acelerar el tiempo. Antes de la segunda guerra mundial trató de arreglar la llegada de 300 familias judías de Polonia a Israel. Quería establecer un grupo especial en Jerusalén, cuyos miembros trabajarían en una pequeña fábrica para ganarse la vida y estar juntos todo el tiempo, conectarse todo el tiempo. Quiso unir a las personas con su diario “La nación”. Regresó a Polonia cuando comenzó el levantamiento de  los trabajadores, esperando dirigirlos a todos hacia la unidad….

Baal HaSulam vio que el siguiente nivel, el próximo estado, es la unidad global. No hay niveles intermedios. Debemos elevarnos de aquí directo a la conexión. Pero en su tiempo no existían las condiciones adecuadas para eso. Las personas ridiculizaron a  la Unión Soviética en la cual, una nueva sociedad fue formada mediante la opresión. Como un todo, el mundo ha avanzado a la manera de los norteamericanos, hacia el alcance del “sueño americano”, y fue imposible hablar de corrección de acuerdo al método de la Cabalá.

Sin embargo, hoy las cosas han cambiado. Me gustaría enfatizar que no estamos hablando de nuestros logros. Por el contrario, somos pequeños comparados con los grupos que nos precedieron. Sin embargo, considerando el estado del mundo, debemos tener éxito. Al fin y al cabo, hoy el mundo está irremediablemente afrontando todos los problemas que están surgiendo. El mundo nunca ha estado en esta situación que parece un callejón sin salida. Ahora es claro que estamos hundiéndonos en una crisis económica total y que no podemos hacer nada al respecto. No hay nada qué esperar y no hay salida.

Es por esto que el método de corrección ahora está revelándose. Este se vuelca hacia el mundo no al llamarlo a otorgar al Creador, sino mediante un mensaje de garantía mutua que está siendo revelado muy claramente por parte de la naturaleza misma. Todos pueden verlo, pero no saben cómo llegar a la compatibilidad con el Creador; ellos no saben que es por medio de la equivalencia de forma con Él, que podemos tener toda la abundancia en el mundo corporal.

Estamos trabajando juntos en nuestro nivel, aspirando a que la fuerza superior se revele en el punto de unidad entre nosotros. Para nosotros la garantía mutua es la unificación en el elevado nivel espiritual de Galgalta ve Eynaim (GE), gracias al cual nosotros, Israel, derramaremos dentro del mundo la Luz superior. Toda la humanidad es en realidad un sistema, y por lo tanto, si la Luz está en nosotros, ciertamente fluirá sobre los demás.

Para esto exactamente es nuestra convención: atraemos la Luz de la Fuente para que sea revelada entre nosotros. Entonces tras la convención veremos grandes cambios en el mundo. Las personas sentirán una fuerza especial: “¿Tal vez podemos conectarnos después de todo?” De pronto esto será una solución real para ellos. No hay necesidad de “escapar”, no hay necesidad de fragmentar el mercado común ni las relaciones internacionales. Por el contrario, con la ayuda de todas las instituciones presentes, tenemos que cambiar el enfoque y aspirar a la unidad y nada más.

Los mecanismos previos han sido destruidos y debemos proporcionarle a cada uno el estándar de vida mínimo razonable y una sensación de seguridad. Cada uno debe recibir la provisión para suplir las necesidades básicas. La humanidad que se siente tan impotente ahora debe adoptar este enfoque. Los países desarrollados están en un estado de declive económico, industrial, y financiero.

De acuerdo a lo que está escrito en los libros de Cabalá, hoy, considerando nuestra inversión en las necesidades del mundo, tenemos una muy buena oportunidad de revelar la fuerza superior para corregirnos. Sólo tenemos que usar nuestras intenciones tanto como podamos.

Claramente todos somos egoístas, y cada uno de nosotros piensa en su bienestar. Incluso en el grupo, cada uno busca su ganancia y no el otorgamiento al Creador. Con suerte, lo recordamos ocasionalmente. Pero no importa, todos nuestros esfuerzos están acompañados por un deseo egoísta “Lo Lishmá” (No por Su Nombre), y no se nos exige hacer más, justo como bebés. Tratamos, realmente hacemos grandes esfuerzos, y entonces la convención realmente puede unirnos.

Entonces seremos capaces de revelar la fuerza superior por primera vez, para corregirnos y pasar la corrección al mundo entero. Todas las señales y los escritos cabalísticos indican que es posible, y simplemente no debemos dudarlo.

(62272 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 12/01/2011, “La esencia de la religión y su propósito”)