entradas en 'Lenguaje de las ramas' categoría

¿Pueden las letras programar nuestro destino?

Pregunta: ¿Pueden las letras o la combinación de letras programar nuestro destino, vida y darnos fuerza?

Respuesta: Las letras por sí mismas no pueden hacer nada. Escribir letras sobre un papel no tiene ningún efecto sobre nada. Las llamadas “letras santas” que la gente besa, pone bajo su almohada, frente a sí, con las que medita, sólo tienen efecto psicológico, la persona se ayuda desde su propia intención.  

Esto le ayuda hasta cierto grado, pero no hay ningún otro significado, sólo eso.
[199930]
De la lección de Cabalá en ruso 24/jul/16

Material relacionado:
Los amuletos son una mentira
Maquina de escribir del creador
Es posible beneficiarse con amuletos

Los milagros no suceden

Pregunta: ¿Puede un cabalista insertar poder y transmitirlo a través de un objeto corporal?

Respuesta: No existen los milagros en la naturaleza. Todas las acciones que llevan a cabo los cabalistas, las cuales podemos leer en los libros de Cabalá, son sólo acciones en el mundo superior ¡En nuestro mundo existen sólo leyes físicas y nada más! Por lo tanto, no inventen ningún milagro, nunca ha existido alguno.

No traduzcan el lenguaje espiritual al lenguaje corporal de acuerdo a conceptos que aparentemente entienden, como pan y agua, por ejemplo, son el atributo de Jasadim. Es mejor comenzar a estudiar inmediatamente cómo penetrar la estructura correcta del lenguaje, la cual habla sólo acerca de tus atributos, acerca del otorgamiento, la recepción y de cómo estar más conectado el uno con el otro para descubrir lo que dice el libro.

Ni una palabra en las fuentes se refiere a nuestro mundo, ¡porque este mundo es todo lo que sentimos en nuestro ego! Si el ego no existiera, no sentiríamos este mundo. Cuando nos corregimos, comenzamos a sentir nuestro mundo en atributos, acciones y relaciones altruistas mutuas y, entonces también entendemos fácilmente el lenguaje cabalista. Nuestro mundo y sus leyes físicas existen mientras estamos dentro de nuestro egoísmo. Cuando no exista el ego, este mundo desaparecerá.

El único milagro en nuestro mundo es cuando una persona deja de preocuparse por sí misma y se preocupa por los demás.
[199287]
De la lección de Cabalá en ruso 24/jul/16

Material relacionado:
Diez milagros para la nación de Israel
Fuera de los cabalistas, todo y todos son ángeles
“Alabando el milagro” de Januca.

Hebreo, una lengua que descendió de la Luz

Pregunta: El hebreo se escribe de derecha a izquierda, mientras que muchos idiomas se escriben de izquierda a derecha. ¿Cuál es la razón?

Respuesta: En la naturaleza todo llega de la fuente de bondad, del Creador, de la Luz que desciende de Él, de la línea derecha. Por lo tanto, esta es la cualidad del idioma hebreo, por eso se usa de esta forma.

Otros idiomas no se derivan de la Luz sino de un deseo de egoísmo y, se escriben de izquierda a derecha.
[199633]
De la lección de Cabalá en ruso  27/jul/16

Material relacionado:
Hebreo – el lenguaje de la sabiduría de la Cabalá
El hebreo es el lenguaje de la Luz
Detalles intrincados del lenguaje hebreo

Lo que opera son las fuerzas, no los sonidos

Pregunta: El lenguaje de la Luz de la Torá penetra a través de todos los mundos. ¿El lenguaje de las personas crea solo vibración en este mundo?

Respuesta: Ciertamente. Puedes gritar, maldecir, cantar canciones bonitas o rezar, hacer lo que quieras. No importa, nada influye al Creador.  

Puedes ser escuchado sólo cuando tus deseos están desinteresadamente hacia el bien a través de tus amigos, “armas espirituales”, directamente al Creador.  

Este es el lenguaje de las sensaciones, un lenguaje de amistad, conexión, amor y unidad. No es ni siquiera necesario vestirlo en palabras y expresarlo; opera incluso así. Después de todo, lo que opera son las fuerzas, no las ondas de sonido.
[199052]
De la lección de Cabalá en ruso  24/jul/16

Material relacionado:
¿En qué lenguaje deberíamos hablar con el creador?
En el nivel de la fuerza superior
¿Por qué el Creador no escucha nuestra queja

La sabiduría de la Cabalá en ruso

Pregunta: ¿Hay una traducción del lenguaje de la Cabalá al ruso?
Respuesta: Sí. Hay una variedad de textos en nuestro sitio web Kabbalah literature, traducidos palabra por palabra, y también diccionarios en ruso y hebreo. Curiosamente, la literatura cabalística está principalmente en ruso. Creo que la fuerza principal de las personas que realmente aspiran y se centran en el objetivo superior, en el mundo superior, son los rusos.
Pregunta: ¿Es posible entrar en la sensación espiritual usando el ruso?
Respuesta: No a través del ruso pero, cuando se estudia la sabiduría de la Cabalá, incluso en ruso es posible.
Pregunta: ¿Baal HaSulam sabía ruso?
Respuesta: No escribió en ruso, pero lo sabía y lo entendía.
[199651]
De la lección de Cábala en ruso  24/jul/16

Material relacionado:
En qué idioma deberíamos estudiar Cabala
Todo tiene una fuente espiritual
¿Quién obtiene logro espiritual?

La fuerza sorprendente de El libro del Zohar

Pregunta: Cuando leo El libro del Zohar, ¿cómo puedo evitar percibir toda clase de imágenes en mí, si el libro es como un bello cuento de hadas para mi ego?

Respuesta: Estoy muy contento de que El libro del Zohar  te de tanto placer y lo encuentres relajante.

De hecho, este libro fue escrito en un lenguaje especial. Hay una fuerza increíble en él. Cuando lo lees, sientes bondad infinita, un dulce sentimiento de tremenda fuerza que te ayuda, que te envuelve, te dirige. te apoya y cuida de tí. Precisamente por ésto, El libro del  Zohar es un gran libro.

Incluso si lo lees traducido, comenzarás a sentir que contiene una gran bondad. Esta es la razón por la que influye tan fuertemente en la gente.

Comentario: Baal HaSulam escribió que se debe comenzar a estudiar la sabiduría de la Cabalá, específicamente en el lenguaje cabalista, porque conceptos como Keter, Jojma, Bina, etc., no despiertan asociaciones materialistas en la gente. Pero contra nuestro deseo, cuando leemos El libro del Zohar, toda clase de imágenes aparecen en nuestra cabeza. .

Mi Respuesta: Incluso si toda clase de imágenes aparecen cuando lees El libro del Zohar, recomiendo de todas formas leerlo.

Todo se resolverá gradualmente. Cuando lees, te encuentras envuelto en una inmensa fuerza buena que sabe cómo trabajar contigo. No necesitas dirigirte a ella ni decir las cosas correctas ni ocultar nada ni pretender algo… relájate como un bebé en los brazos de su madre.
[199237]
De la lección de Cabalá en ruso  24/jul/16

Material relacionado:
Guía para leer El Zohar: La Línea Media
¿Cómo hay que leer el libro del Zohar?
Aspirar a la luz

¿En qué lenguaje deberíamos hablar con el Creador?

Pregunta: ¿Por qué el lenguaje de Cabalá es el más apropiado para nuestra generación? ¿es porque es posible despertar y convocar la fuerza positiva de la naturaleza con su ayuda?

Respuesta: Si. El lenguaje de Cabalá es más apropiado para nuestro tiempo porque es un lenguaje preciso. Cuando una persona lo usa, ayuda a configurar sus emociones correctamente.

Se despierta y convoca la influencia de las fuerzas superiores sobre uno mismo con sentimientos, no a través de palabras. Cuando estos sentimientos son procesados, hablados y configurados internamente en patrones particulares, apropiados para la estructura del mundo espiritual, adquieren una manera de expresión absolutamente precisa de las formas espirituales. Así se despierta y convoca sobre uno la influencia de la Luz Superior, Ohr Makif (Luz Circundante) con máxima intensidad.

Si estamos hablando con el Creador, es decir, con el nivel más elevado, es necesario hablar en hebreo.
[198908]
De la lección de Cabalá en ruso 24/jul/16

Material relacionado:
¿Cómo podemos adquirir el lenguaje de la Cabalá?
Reglas para el estudio del lenguaje de la Cabalá
Los cabalistas sobre el lenguaje de la Cabalá – Parte 18

Cuatro lenguajes del sistema de la creación

El lenguaje es un medio de conexión entre los elementos de la creación. Por ejemplo, una computadora tiene un lenguaje de programación. La computadora en sí es una colección de todo tipo de elementos de memoria, pero cómo pueden estar conectados, en qué orden y secuencia, el tipo de conexión entre ellos que los activará, es un lenguaje.

Se requiere de diferentes lenguajes para diferentes niveles de desarrollo. Cuando era estudiante, aprendíamos lenguajes de programación que hoy ya se han olvidado. Nadie los conoce y nadie ha escuchado de ello. Los lenguajes de hoy son apropiados para los problemas modernos y las computadoras modernas.

Existen muchos lenguajes diferentes. Un lenguaje está diseñado para jugar ajedrez en una computadora, otro lenguaje está diseñado para la investigación en biología, un tercer lenguaje para definir preguntas, etc. Es decir, el lenguaje describe la interacción de los elementos del sistema.

El sistema de la creación es uno, pero tiene cuatro niveles: primero, segundo, tercero, y cuarto. Cada nivel tiene su propio lenguaje aun cuando todo lo que sucede en uno de ellos es similar a lo que sucede en los otros niveles pero en diferentes formas con diferentes materiales.

Aun cuando las mismas leyes operan en todos los niveles, porque están vestidas en el material de la materia inanimada, vegetal, animal y humana, lucen totalmente diferentes. Se entiende que el lenguaje que los describe es totalmente diferente.

En el universo, por ejemplo, los elementos inanimados de la naturaleza interactúan, son incontables en número, pero elementales cualitativamente. Por otra parte, si examinamos la sociedad humana, comparada con las estrellas y galaxias, es cuantitativamente pequeña, pero su nivel cualitativo es más elevado.

Así, el lenguaje descriptivo de su comportamiento e interacción difiere. Existen cuatro idiomas que correctamente describen la interacción en la naturaleza.

Aun cuando en la sabiduría de la Cabalá, los cuatro lenguajes pueden ser usados en cada nivel, comenzando del inferior al superior, simplemente los usamos mezclados para describir todos los niveles de la naturaleza. Esto es muy interesante porque asumimos que es imposible hacer esto con un programa de computadora. Tienen tareas completamente diferentes, diferentes enfoques y diferentes segmentos de programa.

Un cabalista que describe cierto tipo de sistema usa el lenguaje de Cabalá, va hacia el lenguaje del Tanakh, después al lenguaje de la ley religiosa (Alajot) y finalmente al lenguaje mítico. Puede usarlos todos de forma absolutamente libre, de acuerdo a lo que es conveniente para él.

Y tiene derecho a hacerlo porque el sistema de la creación es construido en base combinatoria. Lo abarca todo por completo, es integrado, conectado y complejo. Por lo tanto, es posible describir cada parte del sistema con el lenguaje del nivel del “hablante”, digamos, (el cual es el nivel más elevado, el nivel del lenguaje cabalístico) y hasta cierto grado el nivel de un lenguaje más simple, el lenguaje de las leyes, etc.

Así es como trabajamos. Pero cuando investigamos este sistema, entramos en él y comenzamos a sentirlo. Así que, no es importante qué lenguaje usamos. Todos penetran en nosotros y se vuelve un lenguaje de emociones, de sensaciones.

Si un cabalista debe transmitir algo a otros para mantener de alguna manera este sistema, para hacer algo con él, usa un lenguaje, pero dentro de sí, no tiene necesidad del lenguaje. O incluso si leo algo, no es importante para mí en cuál de los cuatro lenguajes estoy leyendo porque toda la información que está en mí cambia su forma hacia un lenguaje de sensaciones.

Así, los cuatro lenguajes de la sabiduría de la Cabalá describen todo el sistema, pero aparte de ellos existen otros 70 lenguajes, porque el cuerpo de todo fenómeno, imagen, objeto o creación espiritual está compuesto de 70 partes. Todos están compuestos de siete Sefirot (Jesed, Gevurá, Tifferet, Netzaj, Jod, Yesod y Maljut) y cada uno de ellos incluye diez Sefirot. En total: 7×10=70. Si queremos describir algo típico en uno de esos subsistemas, necesitamos usar un lenguaje específico.

En Cabalá esto casi nunca se usa, pero necesitamos saber que es posible hacer una traducción única para un lenguaje particular, un algoritmo que será entendible sólo para un pequeño enlace específico en el sistema general del alma común.
[198494]
De la lección de Cabalá en ruso 18/sep/16

Material relacionado:
El Creador habla en el lenguaje de las sensaciones
¿Por qué necesitamos ellenguaje de las ramas?
El lenguaje de la revelación del Creador

¿Tenemos que aprender el lenguaje de Cabalá?

Pregunta: ¿En qué lenguaje debemos leer la Torá o El Libro del Zóhar? ¿tenemos que aprender el lenguaje de Cabalá?

Respuesta: El lenguaje que usamos en nuestras lecciones es muy limitado.

Por lo tanto, si escuchas el hebreo al fondo, mientras escuchas tu lengua madre, gradualmente comenzarás a entender de forma natural. Hay muchos estudiantes que hablan hebreo muy bien como resultado de estudiar la sabiduría de la Cabalá.

Hay palabras y expresiones de fuentes antiguas y modernas en hebreo cabalistico que no pueden traducirse. Por lo tanto, es mejor aceptarlas en su forma en hebreo. Así no te confundirás con nuestro mundo ni con la terminología corporal. Los aplicarás inmediatamente a objetos o actos del mundo superior.
[199514]
De la lección de Cabalá en ruso 24/jul/16

Material relacionado:
Hebreo – el lenguaje de la sabiduría de la Cabalá
¿En qué idioma se debe estudiar la sabiduría de la Cabalá?
Lenguaje intemporal

Dos lenguajes unidos a las raíces superiores    

Pregunta: ¿Qué hay de especial sobre el hebreo y el arameo que no existe en otras lenguas? ¿Cómo se complementan entre sí?

Respuesta: Supongamos que fuera posible trasladar toda la sabiduría de la Cabalá al idioma inglés y aprenderla en esta lengua, ya que es la más difundida y utilizada hoy en día. Sería ciertamente más simple y fácil para todas las personas, dado que, en principio, millones de personas podrían aprender la sabiduría de la Cabalá.

Sin embargo, esto no tendría éxito porque sería una gran confusión entre las raíces espirituales y su progenie. No hay lengua en el mundo que esté conectada a las más elevadas raíces espirituales, excepto el hebreo y el arameo. Todos los idiomas se modificaron durante su desarrollo, menos el hebreo y el arameo.

Si alguien de la Grecia moderna se encontrara con alguien de la antigua Grecia, no se entenderían entre sí. Incluso el francés de la edad media y el francés moderno son diferentes entre sí como el día de la noche. Y así es con todos los idiomas, excepto con el inglés, que no ha pasado por bruscos cambios revolucionarios, dado que los británicos son más conservadores.

El lenguaje hebreo se deriva completamente de raíces espirituales, así que es inmodificable. Si nos encontráramos hoy con una persona de hace 2000 o 3000 años, podríamos hablar con ella en el mismo hebreo.

Por supuesto, no entendería los neologismos como: avión, helicóptero, pistola, etc. Pero todas las palabras tomadas de las raíces espirituales permanecieron absolutamente idénticas y el idioma y la gramática no han cambiado con el tiempo.

Leemos libros que fueron escritos hace 2000 o 3000 años, por ejemplo el Sefer Yetzirá que fue escrito por Abraham hace 3500 años; la Torá que fue escrita hace 3000 años y el Talmud de Babilonia que fue escrito hace 2500 años. Nada ha cambiado en ellos. Los leemos y todo es comprensible.
[198775]
De la lección de Cabalá en ruso  24/jul/16

Material relacionado:
Los dos idiomas cabalísticos
Sólo existirá el lenguaje del otorgamiento
¿Qué enseña el lenguaje de las ramas?