entradas en '' categoría

¿Nos dirigimos hacia una catástrofe climática?

Opinión: (Emmanuel Le Roy Ladurie, historiador francés, profesor en el Colegio de Francia, de Le Monde): «En diferentes partes de nuestro planeta, el calentamiento global será acompañado por guerras, revoluciones, y el malestar social. Sus síntomas incluyen:

1. La temperatura global en el siglo 21 se ha incrementado más de un grado centígrado;

2. Los océanos han estado calentándose durante los últimos cincuenta años;

3. Todos los glaciares del mundo se han estado derritiendo;

4. El nivel del mar en el siglo 20 se elevó 1.2 milímetros por año;

5. Los animales y las aves han emigrado hacia el norte;

6. La tierra está calentándose en el fondo, derritiendo el permafrost.

«Al igual que durante la Pequeña Edad de Hielo del siglo 17 (1640), nuestro actual período de calentamiento causará catástrofes climáticas, migraciones y guerras civiles e internacionales. La agresión climática forma parte del los principales factores desestabilizantes de la religión, la política, la protesta militar, agraria, y de otra índole».

Mi comentario: Como un cohete que se mueve hacia su objetivo, constantemente se desvía de la trayectoria de vuelo directo y vuelve a él con el fin de detectar su posición, el gobierno de nuestro universo, como cualquier sistema de vigilancia, tiene los mismos macro y micro procesos. Estos se reflejan en nosotros, corrigiendo el rumbo de nuestro desarrollo de la «derecha» y la «izquierda» hacia el equilibrio con la naturaleza (adhesión con el Creador).

Nosotros podemos eliminar todas las influencias desagradables (el camino del sufrimiento) en nuestro desarrollo necesario (forzado), si participamos activamente en la corrección del curso de nuestro desarrollo, es decir, si nos dirigimos hacia la semejanza con el Creador: el atributo de otorgamiento y amor.

(62871)

25 hechos sobre la crisis Baby Boomer que viene

En las noticias (de The Economic Collapse blog): «Durante décadas fuimos advertidos que cuando los Baby Boomers (generación de la explosión de natalidad) empezaran a jubilarse, este país enfrentaría una crisis de jubilación de una magnitud sin precedentes. Bueno, ese día ha llegado, señoras y señores. Volviendo al 1 de enero, los Baby Boomers empezaron a jubilarse, y más de 10.000 de ellos se jubilarán todos los días en los próximos años. La mayoría de ellos no han ahorrado suficiente dinero para la jubilación. Al mismo tiempo, los planes de pensiones del sector privado están fallando por todas partes, cientos de planes de pensiones locales y estatales del Gobierno de costa a costa, lamentablemente no cuentan con los fondos suficientes, y el sistema de Seguridad Social está en camino hacia el desastre total y completo. Una ola masiva de la humanidad está alcanzando la edad de jubilación en un momento histórico en el que la economía de EE.UU. está derrumbándose por completo».

«Los siguientes son los 25 hechos amargos y dolorosos acerca de la crisis de los jubilados Baby Boomer que se avecina que resonará tu mente….»

# 1 De acuerdo al Employee Benefit Research Institute, el 46 por ciento de todos los trabajadores estadounidenses tienen menos de $ 10.000 ahorrados para la jubilación, y el 29 por ciento de todos los trabajadores estadounidenses tienen menos de 1.000 dólares ahorrados para la jubilación».

# 2 De acuerdo a una encuesta reciente realizada por Americans for Secure Retirement, el 88 por ciento de los estadounidenses están preocupados por «mantener un nivel de vida cómodo en la jubilación». El año pasado, esa cifra estaba en 73 por ciento».

# 3 Un estudio realizado por el de Boston College’s Center for Retirement Research ha encontrado que los trabajadores estadounidenses están $ 6,6 trillones por debajo de lo que necesitan para jubilarse cómodamente».

# 4 En la actualidad, uno de cada seis estadounidenses de edad avanzada vive por debajo de la línea de pobreza federal».

# 5 El 1 de enero de 2011, los primeros Baby Boomers comenzaron a retirarse. Durante los próximos 20 años aproximadamente, más de 10.000 Baby Boomers se jubilarán cada día».

# 6 Hasta el momento, sólo alrededor del 13 por ciento de todos los estadounidenses tienen 65 años de edad o más. Para el 2030, ese número se elevará a un 18 por ciento».

# 7 En estos momentos, hay alrededor de 40 millones de adultos mayores. Para el 2050 ese número se incrementará a 89 millones».

# 8 Volviendo al 1991, la mitad de todos los trabajadores estadounidenses planeaba retirarse antes alcanzar los 65 años. Hoy, ese número ha disminuido al 23 por ciento».

# 9 De acuerdo a una encuesta reciente, el 74 por ciento de los trabajadores estadounidenses esperan seguir trabajando una vez que se «retiren».

# 10 De acuerdo a una encuesta de estudio reciente de AARP de los Baby Boomers, el 40 por ciento de ellos planea trabajar «hasta que caigan».

# 11 Una encuesta realizada por CESI Debt Solutions encontró que el 56 por ciento de los jubilados estadounidenses todavía tenían deudas pendientes, cuando se retiraron».

# 12 Un estudio realizado por un profesor de derecho en la Universidad de Michigan encontró que los estadounidenses que tienen 55 años de edad o mayores, representan actualmente el 20 por ciento de todos los que están en bancarrota de los Estados Unidos. Ya en 2001, ellos sólo representaban el 12 por ciento de todos que están en bancarrota».

# 13 Entre 1991 y el 2007 el número de estadounidenses entre las edades de 65 y 74 años que se declararon en quiebra aumentaron en un asombroso 178 por ciento».

# 14 ¿Qué está causando que la mayoría de estas personas en bancarrota estén entre las personas mayores? La causa número uno son las facturas médicas. Según un informe publicado en The American Journal of Medicine, las cuentas médicas son un factor importante en más del 60 por ciento del personal en bancarrota en los Estados Unidos. De las quiebras que fueron causadas por la facturación médica, aproximadamente el 75 por ciento de ellas involucran personas que realmente tenían seguro de salud».

# 15 Los fondos públicos de pensiones en todo los Estados Unidos son deplorablemente insuficientes. Por ejemplo, se ha reportado que de los $ 33,7 mil millones, el Sistema de Retiro de los Maestros de Illinois cuenta con el 61% de los fondos y está al borde de un colapso total».

#16 La mayoría de los estados de EE.UU. tienen enormes obligaciones de pensiones que amenazan con llevarlos a la bancarrota».

# 17 Robert Novy-Marx de la Universidad de Chicago y Joshua D. Rauh de Northwestern’s Kellogg School of Management han calculado el pasivo combinado por pensiones para todos los 50 estados de EE.UU. Lo que encontraron fue que los 50 estados enfrentan colectivamente 5,17 trillones de dólares en obligaciones de pensiones, pero sólo tienen $ 1,94 trillones reservados en los fondos de pensiones estatales. Esa es una diferencia de 3,2 trillones de dólares. Entonces, ¿de qué parte del mundo vendrá el dinero faltante? «

# 18 De acuerdo con la Oficina de Presupuesto del Congreso, el sistema de la Seguridad Social pagó en beneficios más de lo que recibió en impuestos de nómina en el 2010. Se supone que esto no debería pasar por lo menos hasta el 2016. Lamentablemente, en los próximos años estos «déficit de la Seguridad Social están programados para que sean absolutamente una pesadilla mientras las hordas de Baby Boomers se jubilan.

# 19 En 1950, el beneficio del Seguro Social de cada jubilado fue pagado por 16 trabajadores de EE.UU. Según los nuevos datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de los EE.UU., en la actualidad hay sólo 1,75 trabajadores del sector privado a tiempo completo por cada persona que recibe beneficios de Seguro Social en los Estados Unidos.

# 20 El gobierno de EE.UU. ahora dice que el fondo fiduciario de Medicare se agotará cinco años más rápido de lo que estaba proyectando el año pasado.

# 21 El costo total de sólo tres programas del gobierno federal, el Departamento de Defensa, la Seguridad Social y el Medicare, superaron la cantidad total de impuestos recaudados durante el año fiscal 2010 por 10 mil millones de dólares. En los próximos años se prevé que los gastos relacionados con la Seguridad Social y el Medicare se disparan de forma espectacular.

# 22 The Pension Benefit Guaranty Corporation es la agencia del gobierno federal que paga beneficios mensuales de jubilación a los cientos de miles de jubilados que fueron cubiertos por los planes de pensiones que fallaron. La crisis de la jubilación apenas comienza y la PBGC ya está totalmente quebrada. La PBGC dice que tuvo un déficit de $ 26 millones durante el año fiscal que acaba de terminar y que probablemente tendrá un enorme rescate del gobierno federal.

# 23 De acuerdo a una encuesta realizada por careerbuilder.com, el 36 por ciento de los estadounidenses dicen que no aportan nada en absoluto a los ahorros de jubilación.

# 24 Más del 30 por ciento de todos los inversores en los Estados Unidos que se encuentran actualmente en sus sesenta años, tienen más del 80 por ciento de sus planes 401k  invertido en renta variable. Entonces, ¿qué va a suceder con ellos si se bloquea el mercado de valores?

# 25 Una encuesta realizada a principios de este año encontró que el 20 por ciento de todos los trabajadores de EE.UU. admitieron que habían postergado su edad de jubilación prevista, por lo menos una vez durante los últimos 12 meses. Ya en 2008, esa cifra era sólo del 14 por ciento».

Mi comentario: La crisis se ha colado desapercibidamente, o más bien, ya que no quisimos prestar atención a ella, nos trajo a un punto crítico en el que no podemos seguir haciendo caso omiso de ella y tenemos que empezar a prestar atención a lo que está sucediendo. Somos como niños, y esto es así porque todo lo que sucede, ocurre en un nivel más alto de desarrollo que el nuestro. Por lo tanto, ¿no vale la pena escuchar a los cabalistas que puede prever el futuro…?

(62701)

Lección diaria de Cabalá – 01.13.12

Shamati # 153, «Un pensamiento es el resultado de un deseo»

Descargar: WMV Video | MP3 Audio

El Libro del Zóhar, selecciones, capítulo «Bereshit» (Génesis), «Las dos grandes Luces», ítem 130

Descargar: WMV Video | MP3 Audio

Prefacio al Libro del Zóhar, ítem 23

Descargar: WMV Video | MP3 Audio

Escritos de Baal HaSulam «La Paz» (comienza con: «Nosotros no examinar excesivamente la Mitzvá»)

Descargar: WMV Video | MP3 Audio

Lección de la tarde – 01.12.12

Lección de la tarde, tema: «El silencio»

Descargar: WMV Video | MP3 Audio

Cuando eres superado por el sueño mortal

Si no hay deseo en el corazón de la persona, ella se duerme y se considera muerta en la espiritualidad. Después de todo, la espiritualidad comienza cuando el deseo la despierta. El deseo nunca viene por sí mismo.

Aun si una persona es despertada desde Arriba, y de repente siente una nostalgia en su corazón, un extraño deseo, todo es debido al Suprior. Nada más que esto vendrá a nosotros desde Arriba. Aun que pueda parecerle a la persona que ella avanza con el único deseo que le fue dado como regalo desde Arriba, ella no puede avanzar por sí misma. Este saldrá de la misma forma en que apareció, sin dejar rastros.

Debemos intentar y aclarar con precisión de donde viene nuestro deseo. Puede venir del grupo, de un amigo, de una impresión, de cierto evento o de cierto recuerdo. La persona se atribuye todo esto a sí misma, porque ella no sabe y no puede sentir que viene de afuera. Pero ella debe calcular y revisar si estaba buscándolo hace un momento, en tensión, ¿trato ella de alcanzar este deseo? Si no existe nada que ate un momento previo con la aparición del deseo, esto significa que no es suyo, sino que simplemente paso por ella y no fue registrado en su cuenta.

Este deseo no le trae corrección, sin embargo es como un ejercicio dado a un niño para que aprenda. Pero este no es considerado parte del avance personal de uno. Mientras un ejemplo junto con su participación es suficiente para un niño, para nosotros no es suficiente. Todo nuestro avance es solo gracias a nuestro propio deseo.

Esto significa que tengo que esforzarme con respecto a mi entorno y los libros en situaciones en las que no puedo hacerlo y no tengo ningún deseo previo. Es por tal situación que tengo que intentarlo y de alguna forma despertarme.

Aquí el hábito de trabajar de acuerdo a un claro horario es muy importante para saber qué es lo que tengo que hacer ahora. Entonces recordare y me obligare a hacerlo. Esto puede también ser gracias a la garantía mutua en el grupo, la cual siempre me recuerda mi obligación hacia mí mismo y hacia los demás.

Puedo adquirir apoyo adicional si construyo un sistema alrededor mío que me recuerde constantemente cuán importante es la espiritualidad y me haga buscar de nuevo.

Pero aun si soy recordado desde Arriba de una forma que no entiendo, por medio de «la influencia directa e indirecta del Creador», de las formas ocultas en las que el Creador opera, todavía tengo que continuar por mi mismo después hasta que descubra mi propio deseo.

(66052 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/11/12, El Zóhar)

Cuesta abajo

En las noticias (del OkoPlanet.ru): «El FMI y el Banco Mundial son pesimistas, una nueva recesión está a las puertas».

«Uno de cada 10 estadounidenses está bajo asistencia social. La Casa Blanca ha gastado miles de millones de dólares para evitar el estallido de los bancos. El sistema financiero sobrevivió; pero privada del trabajo, la gente gasta menos y el tesoro recibe menos impuestos. Los pronósticos son cada vez más sombríos. El mayor riesgo es la desaceleración del crecimiento económico y es prácticamente imposible evitarla si no hay trabajos».

«La Unión Europea colapsará porque está en bancarrota. Los negocios minimizan la producción. Los países están tratando de «cerrarse» a los vecinos, aun cuando la economía está íntimamente ligada. Cada uno trata de sobrevivir por sí solo, y los expertos financieros ven esto a como el mayor problema».

Mi comentario: Hay dos problemas:

  1. Ellos creen que el crecimiento económico es un indicador de un buen futuro, es decir, ellos no ven ninguno otro camino que no sea aquel de mantener el pernicioso sistema del crecimiento continuo. A ellos, no les importa dónde y cuánto se crece ya que de cualquier manera el sistema no sobrevivirá: un mercado más grande, más crecimiento, comprar, tirar, ganar y hacer esto otra vez. Pero la realidad impone un nuevo requisito: el equilibrio de toda la gente, sistemas, e instituciones, en una unión de igualdad para lograr la armonía y la completa cooperación. Es posible comprobarlo parcialmente y recibir la evidencia que de esta manera todo se calmará y vendrá el llenado, la satisfacción.
  2. Creer que hoy en día uno puede sobrevivir por sí solo, significa simplemente obedecer a un egoísmo ciego, el cual por consiguiente, nos llevará a la tumba. Es decir no sólo porque es imposible volver a la economía «natural» en una escala nacional, sino porque la naturaleza nos envuelve en la red de conexión global, como un pescador enreda un banco de peces, y nosotros no podemos escapar de esta red. Es por eso que el proteccionismo se esfuerza por sobrevivir por su propia cuenta, es el camino a la confrontación y a una guerra mundial.

(61889)

Entrando en una nueva era

De acuerdo a la investigación científica, la tendencia de nuestro desarrollo está determinada por una ley general que nos desarrolla y nos lleva a una forma. Tendremos que lograr la conexión entre nosotros que nos permita sentir que toda la humanidad es interdependiente.

Muchos científicos están de acuerdo en que esta es la tendencia en conjunto de nuestro desarrollo. La razón por la cual no estamos listos para aceptar esta ley es porque entra en conflicto con nuestra naturaleza.

Cada persona está acostumbrada a pensar sólo en sí misma y no entiende que depende de los otros. Sin embargo, si la persona cae en cuenta, siente, y observa con sus propios ojos que depende de los otros, ¡su primera prioridad sería asegurarse del bienestar de otros para que ellos hicieran lo mismo en su turno!

Nuestro problema es que no vemos cuán redondo es el mundo y el grado en el cual todo está interconectado. En esencia, es por esto que estamos en la situación en la que estamos hoy. Estamos en un estado de crisis, que por la fuerza nos está arrancado del estado al que llegamos a acostumbrarnos en las décadas pasadas.

Estamos acostumbrados a trabajar mucho, a ganar mucho, y a gastar mucho. Producimos cosas útiles e inútiles sólo con el fin de venderlas. Todos tratamos de adquirir un cinturón de seguridad: una cuenta de banco, fondo de retiro, seguro médico, una buena casa, y todas las cosas que le proporcionen una sensación de seguridad de que alguien cuidará de él y sus hijos por el resto de sus vidas. Esta era nuestra meta.

¡Ahora parece que nuestra base inicial era incorrecta! La naturaleza está rompiendo todos nuestros planes. Ahora incluso los ricos, por no hablar del resto de la población, la así llamada clase media y los pobres, son incapaces de obtener este sueño.

La naturaleza nos está llevando al estado opuesto en el que, en lugar de perseguir una buena vida sólo para nosotros mismos adquiriremos confianza, prosperidad, desarrollo, y bienestar a partir de la conexión entre nosotros.

Nosotros somos capaces de ver todo esto gracias a la crisis general que está rompiendo todas las reglas del pasado ¡Ahora estamos entrando a una nueva era!

(De kab.tv, «Una nueva vida» Episodio 4 del 4/1/12)

Del punto más alejado del Creador hacia la plenitud

Comenzamos del punto más bajo, más alejado. No hay nada más lejano del Creador que el hombre.

El atributo del Creador es otorgamiento, mientras que el atributo del ser creado pertenece al nivel inanimado. Casi no existe diferencia entre los dos, excepto por el hecho de que el nivel inanimado está bajo el control absoluto del Creador y está 100% en auto negación, como si no tuviera nada propio.

Después aparecen los niveles vegetativo y animado. Son algo diferentes al nivel inanimado, no en sus intenciones y deseos sino en su mecanismo que parece ser opuesto al Creador.

Los niveles del vegetativo y animado crecen, se mueven y se desarrollan, y así se alejan más del Creador. Aun no salen de Su control, sino que el Creador simplemente les «permite» estar incorporados a las dos fuerzas y desarrollarse bajo Su control. Es por eso que todos esos niveles son llamados naturaleza.

Entonces aparece el nivel del hombre y también pasa por los estados de: inanimado, vegetativo, y animado y hablante. Es en este último nivel que comienza el libre albedrío.

La Libertad es un concepto relativo y depende del objeto observado. No juzgamos a las piedras o a los árboles, pero si juzgamos a los animales, lo cual nos permite entrenarlos y por lo tanto usarlos. El hombre ya puede ser juzgado en todo el sentido de la palabra.

Eventualmente el hombre se encuentra a sí mismo lo más alejado del Creador; está tan alejado que llamamos a esta naturaleza «la inclinación malvada», mientras que las etapas previas son llamadas naturaleza, es decir bajo el control del Creador.

Entonces la pregunta es: ¿Si la mayoría de las personas pertenecen al nivel natural de desarrollo, cómo avanzarán? Al fin y al cabo, todos comenzamos desde el nivel inanimado.

Para hacer eso, existe una herramienta especial: el sufrimiento. La herramienta opera en nosotros y nos hace avanzar. Asociamos el sufrimiento con una mala sensación, pero debemos entender que no es sólo una herramienta sino todo un sistema que inicia el desarrollo. A través de este, todo se desarrolla hacia la plenitud.

Entonces en las siguientes etapas, nuestro desarrollo también va en esa dirección, más alejado del Creador, de acuerdo a nuestro libre albedrío. En nuestra naturaleza, en la inclinación malvada, nos alejamos cada vez más del Creador, y entonces tenemos que acercarnos a Él con la ayuda de la intención. Comenzando de un cierto punto llamado «Lishmá» (por Su nombre), comenzamos a acercarnos al Creador y a entrar en Él.

Es en este punto inicial de la intención altruista que adquirimos por primera vez un libre albedrío real, mientras que previamente sólo teníamos el sustituto egoísta.

(65313 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/4/12, «La Libertad»)

En la onda del Libro del Zóhar

Pregunta: Desde hace algún tiempo durante la clase de Zóhar siento como si estuviera tratando de encontrar la onda correcta de una estación de radio, pero sólo oigo ruidos. Hablamos constantemente sobre el hecho de que al leer El Libro del Zóhar debemos ajustarnos a un objetivo u otro, y yo no puedo hacer eso en absoluto… ¿estoy perdiéndome algo de eso o solo sigo adelante y eso vendrá con el tiempo?

Respuesta: Lo que pasa es que si estamos hablando sobre la recepción de una onda y no sobre la Luz que Reforma, entonces entre todos los ruidos yo debo encontrar la frecuencia exacta en la que oigo el silencio, el silencio es lo que necesito oír. Esta es la frecuencia exacta de la estación. De acuerdo con la sabiduría de la Cabalá esta dirección exacta indica que estoy preparándome para recibir la Luz Interior.

Aquí sin embargo, estamos hablando acerca de la Luz Circundante, de la Luz que Reforma, que tú no reconoces cuando te llega. Tú no estás trabajando aquí con el fin de recibir alguna sabiduría, de recibir alguna «estación» y escuchar algo nuevo.

Tú estás aquí con el fin de activar el deseo máximo, y en el recibirás el poder para superarte, no el conocimiento. Después de todo, no estás aquí por el conocimiento, sino por el deseo de otorgar, de anularte a ti mismo ante el Superior, de adherirte a Él, a Su atributo de otorgar, al poder del otorgamiento, para llegar a auto sacrificio, y por la capacidad para incorporarte efectivamente en el grupo con el fin de recibir de él la fuerza para encontrar el mecanismo espiritual superior que hay en él.

Tú no te estás sintonizando la «estación» de la sabiduría. Tú no esperas que se te muestre algo parecido a una pantalla de televisión. Este no es el canal por el que llega la Luz que Reforma. Esta llega al lugar en el cual tu más anhelas el otorgamiento y estás listo para anularte a ti mismo y desarrollar tu conexión con los demás. Este es el resultado que nosotros debemos esperar de la Luz que Reforma.

Yo no aspiro a comprender y a sentir el material que estudiamos en absoluto. Yo anhelo comprender y sentir las acciones de otorgamiento mismas. Después de todo, «conocer el material estudiado», como Baal HaSulam dice, en el punto 155, de la «Introducción al Estudio de las Diez Sefirot», significa conocer al Superior, y no, adquirir conocimiento. El conocimiento en la espiritualidad es el conocimiento del otorgamiento, y este se encuentra en la Luz que yo estudio, así funciona la herramienta espiritual. No lo veré si yo no tengo este enfoque.

Después de todo, ¿qué nos trae la Luz que Reforma? Ella nos permite relacionarnos con el mundo oculto en el que vivimos a través del atributo del otorgamiento. Cuando yo comienzo a relacionarme con el mundo mediante el atributo de otorgamiento, el mundo se vuelve transparente y a través de él veo las redes de conexión. Es sobre estas redes que yo estudio, las redes en la que yo estoy incorporado, en las que empiezo a sentirme como una araña en su tela.

Cuando yo siento todo el sistema de conexión, empiezo a corregirlo, a tirar de los hilos que provienen de mí y a ver sobre qué otorgo. Finalmente, este es todo nuestro estudio: acerca de cómo me muevo sobre todo el sistema y cómo, con su ayuda, puedo corregir mis acciones y trabajar para este sistema, y cómo este sistema completo se mueve hacia el Creador, la fuerza general revelada.

Es por eso que yo no busco la «estación» que debe ser revelada por El Libro del Zóhar. Sin embargo, la «estática» poco a poco te llevará a buscar otra «estación», y tú la encontrarás.

(66044 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/11/12, El Zóhar)

Un ángel escarbando la basura

Tenemos que tratar de imaginar cada vez más correctamente lo que vemos y en lugar de externalidad ver internalidad. Mi maestro Rabash y yo solíamos tener discusiones acerca de las fuerzas que veíamos detrás de las imágenes de este mundo.

Una vez vi a un caballo en la calle comiendo del basurero, y de repente Rabash me dijo: «Mira, este ¡es un ángel!» Me sorprendió porque yo no vi nada, sino el caballo comiendo las sobras de nuestra comida. Al día siguiente le pedí más información acerca de lo que había dicho, tratando de aprender cómo ver las fuerzas internas detrás de este mundo.

Si yo veo una imagen que se enfoca en mi retina o en la parte posterior del cerebro, así se me representan las fuerzas, como en una pantalla de computador, haciendo juntas una forma. Pero la forma no existe en sí misma. Yo sólo la necesito para poder aferrarme a algo. De hecho, es la expresión de una actitud de aquel que me da, quien me otorga por medio de algún objeto.

Hay tres componentes: aquel que otorga, su otorgamiento sobre mí, y su impacto en mí que crea alguna forma. A través de esa forma, tengo que volver a aquel que otorga a fin de entender lo que quiere de mí al mostrarme esa forma. Si veo un caballo, ¿qué me quiere decir el Creador al mostrármelo a mí? ¿Cuál es la combinación de fuerzas, cuál es Su actitud hacia mí? ¿Qué tipo de reacción es la que Él espera de mí? ¿Cómo tengo que tratar a este caballo y, a través de él, a aquel que otorga, al que me está mostrando esta película? Tenemos que aprender todo esto.

Ahora nosotros vemos el mundo en su forma externa y no el contenido interno. Esto es muy útil y no está pensado para confundirnos a propósito, como solemos pensar. De hecho, ¡nos ayuda a alcanzar la percepción espiritual! Esto se debe a que tenemos que esforzarnos para cambiar de la forma externa a la forma interna.

Les prometo que si comienzan a «penetrar» en los amigos y a ver los «puntos en el corazón», que están unidos juntos, ustedes comenzarán a notar que todo el mundo está organizado de la misma manera. Ustedes entenderán que las personas no son las imágenes externas, sino los deseos, «paquetes» de energía. Todos ellos están en algún tipo de relación y ustedes pueden influir en ellos y ellos pueden influir en ustedes. ¡Verán las fuerzas y no los cuerpos!

Incluso hoy en día nosotros tratamos a la persona como una especie de fuerza y hablamos de su esencia, pero hay que penetrar más profundamente. El hecho de que no veamos el mundo en su forma espiritual, sino en su forma externa, y la brecha entre los dos, siempre nos muestra que no hemos llegado a la adhesión con el entorno.

En el momento en que nos adherimos al entorno, y logramos el primer contacto, toda esta confusión desaparece inmediatamente. Ustedes ven a la gente, pero se relacionan con su esencia y no con las figuras externas. Al igual que un buen psicólogo que al mirar a la gente, de inmediato ve su esencia, sus deseos, pensamientos, tendencias y desviaciones.

(65512 – De la 3º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/3/12, «El Estudio de las Diez Sefirot»)