entradas en '' categoría

Adición a la conferencia 1 – Centro de Convenciones de Educación de Moscú

Dr. Michael LaitmanEl mundo llegará de todos modos a su buen estado final preestablecido, pero de acuerdo al programa de manejo de la naturaleza, es posible llegar a este estado sin haber sido forzados por el sufrimiento, sino al motivarnos a nosotros mismos de forma independiente, de manera consciente. Sin embargo, en este caso, nosotros debemos preceder a nuestra naturaleza, al egoísmo, a la intención para uno mismo en todas nuestras acciones, y actuar en contra del egoísmo, hacia la intención que apunta hacia el beneficio de los demás, a otorgar en todas nuestras acciones.

Esto es imposible debido a que nuestra naturaleza es sólo egoísmo, deseo de actuar sólo para uno mismo en todo. Pero nos dieron este mundo para corregir nuestra naturaleza, y aun estando en este mundo en el que podemos actuar, engañar a nuestro egoísmo.

Nosotros podemos darles a los amigos, a pesar de que nuestra intención sea la de otorgar en beneficio de nosotros mismos. Podemos unirnos con ellos a pesar de que nuestra intención y nuestra meta sean para beneficiarnos sólo a nosotros mismos. Pero, si actuamos así mientras estudiamos el estado de “otorgamiento y amor para el beneficio de los demás”, que se describe en las fuentes cabalísticas, entonces atraemos y despertamos en nosotros el atributo de amor y otorgamiento llamado la Luz Superior.

Por lo tanto, necesitamos amigos que aspiren a la misma meta y nosotros tenemos que apreciarlos según la medida de importancia que tenga esa meta para nosotros, porque no podemos lograrlo sin ellos. Por lo tanto, nuestra tarea principal es la de formar un entorno así que nos jale hacia las buenas aspiraciones, en vez de empujarnos desde atrás por medio del sufrimiento, dolor, la inconsciencia, como está ocurriéndole a toda la humanidad a medida que avanza hacia la misma meta.
(123035)

Una puerta, una abertura, una entrada

Dr. Michael LaitmanUna puerta, una abertura y una entrada aparecen de una sola vez en la espiritualidad. Entonces no esperen ver una puerta desde la distancia, así que acércate a ella y ábrela. ¡Cuando ven una puerta, esta se abre inmediatamente! Esta es la ley, y por consiguiente, si esta está llena, se abrirá.

Esto ocurre sólo si mi vasija se hace similar a la Luz, lo cual sucede repentinamente como en el éxodo de Egipto, el cual fue de prisa, de pronto veo una puerta que inmediatamente se convierte en una abertura y yo entro.

Nosotros podemos realizar tal acción en fe completa, es decir, si yo pongo un Masaj (pantalla) “con el fin de otorgar” hacia mi vasija, si llego a ser igual al nivel superior.

Baal HaSulam, Carta 26: Aquel poder, el ponerle atención a la palabra de los sabios en esta realidad en Dalet, es llamado “fe”…

La persona que quiere acercarse a la abertura debe trabajar de acuerdo a la fe de los sabios. Según la medida en que ella se adhiera a la grandeza de su maestro y al grupo, ella recibe poder a través de su dedicación y puede acercarse a esta puerta. La persona no tiene ningún poder por sí misma. Es así como está arreglado en nuestro mundo, y se le da a la persona un maestro, un grupo y el estudio con el fin de evocar la Luz que Reforma, la cual puede acercar a la persona a la entrada, al mundo espiritual.

… es llamado “fe”, ya que no se establece de una vez, sino a través de la educación, la adaptación y el trabajo.

A esto está destinada la educación integral, de tal manera que al usarla, las personas reciban la Luz que Reforma que las cambiará. Esta es la diferencia entre la educación integral y la educación ordinaria que no convocar la Luz que Reforma ni cambia a la persona. Por lo tanto, es muy importante que cada guía y maestro de educación integral que trabaja con el público esté fuertemente conectado con el grupo y el estudio y sólo entonces salga a difundir.

Esto es similar a la tutoría de un niño, quien sería como una piedra que no se mueve si no es porque el tutor la levanta. Es por esto que generalmente este trabajo es llamado “una túnica”, ya que es un abrigo que está “más allá” del concepto humano…

Es decir, por encima de la mente del niño.

En el mundo corporal hay niños que todavía no tienen una mente, ellos están listos para anularse a sí mismos ante el adulto para que él cuide de ellos. Es así como está arreglado naturalmente en la corporalidad. Si la persona naciera como adulto, con una mete desarrollada, con sus propias sensaciones y opiniones, sería imposible cuidar de ella. Sólo cuando se anula a sí misma como un bebe, entonces permite que los demás hagan lo que quiera con ella. Sólo cuando agacha su cabeza creyendo y sabiendo que depende totalmente de ustedes, ustedes serán capaces de hacer algo por esa persona.

¿Pueden imaginar que sea fácil para una persona adulta subyugarse así misma de esta manera? Sin embargo, esto es lo que debemos hacer en realidad. Nosotros debemos tomar el ejemplo de este mundo en el que llega una fase de concepción, Ibur, amamantamiento, Yeniká y mente, Mójin. De lo contrario, ustedes no serán capaces de avanzar.
(123025)
De la 1° parte de la Lección diaria de Cabalá del 12/13/13, Escritos de Baal HaSulam

Una escalera hacia arriba

Dr.MichaellaitmanNadie excepto Baal HaSulam explicó los términos, “realidad”, “Devoción”, y “Torá” tan claramente y de una manera tan adecuada para nuestra generación y que nos permite explicar todo en forma de leyes de cooperación mutua entre la Luz y la vasija, dado que no existe nada excepto eso y todo surge de ello. Todas las otras percepciones no son nada, excepto filosofías lógicas. Esto está quedando cada vez más claro para la humanidad, porque las personas están desarrollándose. Entonces nosotros debemos esperar hasta que entiendan cuán profundamente hundida ha estado en todas las discusiones y filosofías.

Este es el camino. Nosotros estuvimos también en la misma posición. Es incluso algo bueno que algunos de ellos no estén de acuerdo con nosotros y deseen humillarnos porque la fuerza de aclaración se revela más claramente mediante eso y entenderemos el verdadero significado del término “Devoción”.

Entonces por supuesto, ellos deben tener las fuerzas para objetar. En realidad me da gusto escuchar acerca de las objeciones y yo no quiero deshacerme de ellas o borrarlas. Esto de hecho llevará a más clarificaciones. De esta forma, nuestro mundo, que vive en una mentira, llegará a la aclaración de la verdad mediante esas objeciones.

A Baal HaSulam se le dio permiso para revelarle la sabiduría de la Cabalá a nuestra generación. Ningún otro cabalista recibió ese permiso. Incluso el Arí no escribió nada por sí mismo; todo su trabajo fue escrito por su pupilo, Rabí Jaim Vital. Nadie en toda la historia ha escrito o explicado tan claramente lo que necesitamos con el fin de llevar a cabo y cumplir con el final de la corrección. Sin Baal HaSulam no seríamos capaces de abordar la corrección que en realidad estamos empezando a cumplir ahora.

Nosotros además producimos muchos materiales, pero esos no son comentarios a las obras de Baal HaSulam sino suplementos sin los cuales lo que dijo Baal HaSulam no sería entendido. Sólo queremos hacer más fácil que las personas entiendan y percibas sus palabras.

Sus libros son las fuentes que serán usadas por la próxima generación como una escalera hacia arriba. Nosotros sólo les ayudamos a todos a encontrar esta escalera, a acercarse a ella, y a comenzar a escalar. Este también es un trabajo muy importante y yo estoy muy orgulloso de ello, pero aun así es sólo una preparación para el ascenso.

Con respecto a otras ciencias, éstas no ayudarán. Ellas estudian diferentes fenómenos y conexiones mutuas, pero no pueden descubrir su propia maquinaria. Esta es la Luz que lo opera todo y todo el resto son el deseo, la vasija, que también está oculta de los científicos. Esto se debe a que el deseo y la Luz son dos fuerzas divinas que no pueden ser encontradas en la corporalidad. Nosotros sólo vemos los efectos de sus acciones pero no conocemos la esencia de ellas.

¿Qué es un deseo? Ustedes podrían decir que es energía; podrían decir que es la fuerza de atracción o rechazo. Pero el deseo en sí ya es una materia espiritual.

Entonces sólo la Luz que Reforma, no la ciencia ordinaria, puede desarrollarnos y dejarnos sentir qué es un deseo; es como si viera dentro de mí con un microscopio especial que penetra la materia. Es como si yo desapareciera y ya no viera proteínas y células, sino que descubriera la fuerza del deseo mediante la Luz que Reforma y comenzara a trabajar con ella. Antes no sabía eso. En realidad, sólo sabía de mi ego y siempre quería algo para mí mismo. Pero ésta no es la fuerza espiritual.
(12256)
De la 4º parte de la Lección diaria de Cabalá del 12/9/13, Escritos de Baal HaSulam

Cómo deshacerse de las personas indeseables…

Dr. Michael LaitmanEn las noticias (de The Independent): “Irlanda está pidiendo a sus ciudadanos que abandonen el país si no pueden encontrar un trabajo, en una apuesta desesperada por disminuir los costos de seguridad social”.

“El gobierno irlandés ha enviado cartas a aproximadamente 6,000 desempleados sugiriendo que deben tomar empleos en otros países europeos, en un esfuerzo por reducir los gastos en seguros de desempleo, ha reportado el Financial Times. …”

“El desempleo ha disminuido en los meses recientes, cayendo hasta su nivel más bajo en cuatro años en noviembre, al alcanzar 12.5 por ciento, pero el desempleo en los jóvenes sigue siendo un problema”.

“En general, uno de cada cuatro irlandeses menores de 25 aún permanecen desempleados”.

Mi comentario: ¿No considerarán las cabezas de los gobiernos la destrucción de la población innecesaria para ellos? Y aquí tenemos un mensaje acerca de la vacuna para reducir la población del Tercer Mundo.

En las noticias (de Geopolitics y Geo-economics): El fundador de Microsoft y uno de los hombres más ricos del mundo Bill Gates proyecta una imagen de benigno filántropo usando sus billones por vía de su fundación (exenta de impuestos) Bill & Melinda Gates, para abatir enfermedades, resolver la escasez de alimentos en África y disminuir la pobreza. En una conferencia reciente en California, Gates revela una agenda menos pública de su filantropía, la reducción de la población, conocida también como eugenesia.

“Gates  hizo sus comentarios en la conferencia privada TED2010 en Long Beach California, en una plática titulada. “¡Innovando hasta cero!”. Junto con la propuesta científicamente absurda de reducir a cero las emisiones de CO2 hechas por el hombre en todo el mundo para el 2050, aproximadamente después de cuatro horas y media de charla, Gates declara, ‘primero abordamos a la población. El mundo tiene hoy en día 6800 millones de personas. En poco tiempo será de cerca de  9000 millones. Ahora, si hacemos realmente un buen trabajo desarrollando nuevas vacunas, cuidados de salud, servicios de salud reproductiva, reducimos esa cifra tal vez en un 10 o 15 por ciento’”.

“Traducción, uno de los hombres más poderosos del mundo, afirma claramente que espera que se usen vacunas para reducir el crecimiento de la población. Cuando Bill Gates habla de vacunas, habla con autoridad. En Enero del 2010 en el foro económico mundial de la élite en Davos, Gates anunció que su fundación daría $10,000 millones (cerca de 7500 millones de euros) en la próxima década para desarrollar y distribuir nuevas vacunas a niños de países en vías de desarrollo. …”

“Las farmacéuticas fabricantes de vacunas no hablan acerca del enorme daño a la salud que provoca la vacunación en los niños, los cuales incluyen el autismo y numerosas deformidades neuromusculares que han sido rastreadas hasta los adyuvantes tóxicos y conservadores usados en la mayoría de las vacunas. …”

“Se considera que Monsanto, DuPont, Dow, Syngenta, y otras de las principales gigantes de las empresas de alimentos genéticamente modificados están en el núcleo de AGRA, usándola como una puerta de servicio para esparcir sus semillas genéticamente modificadas en toda África bajo la engañosa etiqueta de, ‘biotecnología’, un eufemismo para las semillas patentadas, modificadas con ingeniería genética. La persona responsable en la Fundación Gates de este trabajo con AGRA es el Dr. Robert Horsch, un veterano con 25 años en Monsanto que estuvo en el equipo que desarrolló las tecnologías RoundUp Ready de modificación genética. Su trabajo aparentemente es usar el dinero de Gates para introducir la modificación genética de organismos en África”.

 Mi comentario: ¡Pero es posible usar vacunas similares con sus conciudadanos!
(123142)

Un genio que crea según un programa

dr.laitmanPregunta: Hay personas que saben cómo organizar bien los procesos y si la persona tiene una responsabilidad sobre sí misma, ella la lleva a cabo hasta el final. Pero con nosotros en los grupos hay muchas personas que son lo que llamamos “gente creativa”. ¿De qué manera se expresa esta creatividad? Usted ve, por un lado, exigimos la libertad y, por otro lado, hay supervisión y control; estas cosas son contradictorias. ¿Cómo es posible trabajar con gente como ésta?

Respuesta: Es claro que las personas creativas son tipos únicos de personas que deben ser sostenidas en algún tipo de marco, porque sin esto, si no están lo suficientemente vinculadas con una meta, podrían apartarse en alguna parte. Por otro lado, ellas necesitan libertad. Pero cuando se encuentran en el marco de algún proyecto en el que se han preparado para ellas áreas de trabajo desde el principio sobre la base de un sistema con un acuerdo, entonces la persona no puede sentarse en su casa en la agonía de crear o dar un paseo a lo largo del playa, escribiendo algo para sí misma; ella debe ir y “tocar” los materiales, es decir, aquí siempre hay un conflicto interno con la “libertad artística”.

Yo una vez estudié un poco la biografía de los “artistas libres” y sé que todos ellos trabajan de acuerdo a órdenes. Nos parece que crean a partir del sufrimiento. Pero, de hecho, todo se hace de manera realista en aras de una rebanada de pan, en aras de cubrir diversos gastos, etc. Toda la creatividad se hace por orden y bajo presión. Por lo tanto, a pesar de la genialidad, ellos necesitan estar en un marco.

Pregunta: ¿Cómo se construyen estos marcos?

Respuesta: ¡Tiene que haber un programa! Si yo trabajo con las masas, ¿cómo puedo seguir adelante sin un programa? Ellas me obligan.

Pregunta: Pero esta persona no puede armar un programa….

Respuesta: Esto es otra cosa.

Por ejemplo, el famoso violinista Oistrakh siempre estaba flotando en las nubes. A último momento el ministro de Cultura, Furtseva, se contactaba con él y le decía: “Ahora va hacia ti una persona con un tiquete de avión y ella te llevará al aeropuerto, volarás en una gira de conciertos”. Eso es todo, él tomaría su violín, ellos lo llevarían al aeropuerto, y él volaría. Pero a pesar de todo esto, volaba de acuerdo a un programa, porque de lo contrario tendría que cubrir grandes multas por incumplimiento de contrato, y así sucesivamente, es decir, no puede haber objeciones o reservas. Nosotros tenemos que trabajar de acuerdo a un programa, no hay nada que pueda hacerse al respecto.
(122415)
Del Kab.TV “A través del tiempo” del 9/22/13

Determinemos nuestro destino por nosotros mismos

Dr. Michael LaitmanNosotros hemos alcanzado un estado en el que la Luz Circundante ya empieza a afectar a toda la humanidad. Ahora todo depende de la persona. Hemos completado la primera fase de nuestra evolución que fue determinada solo por la Luz.

Esta fue la fase en la que nos desarrollamos en los niveles del inanimado, vegetativo y animado de la naturaleza. Este fue el periodo que duró hasta el tiempo del Ari, en el que no teníamos elección; teníamos que caer con el fin de mezclarnos en los deseos de ellos.

Pero desde el Tiempo del Arí en adelante empezó el ascenso, el periodo de corrección, hasta el tiempo de Baal HaSulam, quien declaró que nosotros tenemos que empezar este trabajo de corrección y entender que todas las preparaciones provenientes de Arriba han terminado. Esto significa que el descenso de las vasijas y la incorporación de las vasijas bajo la influencia de la Luz Circundante han llegado a su final. Ahora podemos usar la Luz Circundante con el fin de elevarnos por encima de este por medio de nuestro trabajo, y determinar el tiempo por nosotros mismos.

¡Todo está listo para nuestra corrección! Entonces no hay necesidad de cuentas como cuál Mitzvá (mandamiento) es ligera y cuál es severa, cuales son buenos tiempos y cuales son malos; ahora todo depende de nosotros, con respecto a cómo organizar nuestro trabajo. Entonces nos elevaremos por encima de los conceptos de tiempo, movimiento, y lugar, por encima de lo que experimentamos, y nosotros determinaremos nuestro destino por nosotros mismos a través del poder de nuestra creciente conexión.

Está escrito: “Sé cuidadoso con una Mitzvá ligera así como con la severa. Esto significa que debemos ascender por encima de todos nuestros estados; nosotros no sabemos por qué somos recompensados. Con el fin de alcanzar la recompensa debemos conectarnos simplemente  y entonces determinaremos por nosotros mismos nuestros ascensos y descensos, el lugar de nuestro avance y todos y cada uno de los estados. ¡Empezaremos a percibir y a sentir todos los estados como más efectivos y beneficiosos, y justificaremos más cada estado hasta que finalmente lo justifiquemos todo!

Por lo tanto, nosotros alcanzaremos un estado que es completamente día, un estado de Luz eterna que brilla todo el camino hasta el mundo de Ein Sof (Infinito). Descubriremos que siempre hemos estado allí y que sólo tenemos que cambiar nuestra percepción, nuestra actitud, corregir nuestras vasijas con el fin de ver aquello.

Nunca debemos olvidar que cada corrección se encuentra sólo en la conexión entre nosotros que constantemente crece más fuertemente en calidad y cantidad.
(12227)
De la preparación para la Lección diaria de Cabalá del 12/4/13

Controlando los estados internos

dr.laitmanPregunta: Si la mitad de nuestro grupo está conformado por los así llamados creativos, ¿cómo debemos organizarlos? Es posible entender cómo se cansan nuestros instructores de gastar tanta energía en ellos.

Respuesta: Este tiene que ser un trabajo mutuo en el que todos estemos conectados a un arnés. Cada uno es un experto en su campo, pero todos estamos enfocados en una meta. La sociedad necesita específicamente estar por encima de todo esto. En la medida en que yo me someta ante mis amigos, yo soy grande, a pesar de todas mis actividades creativas.

Pero en nuestro asunto no puede haber un estado en el que la persona de repente “se caiga” por uno o dos días. Ella no es capaz de hablar y se sumerge en las preocupaciones internas, la inspiración la abandona. Uno tiene que entender esto y venir a ayudar, reemplazándolo con otra persona. Pero esto es sólo un caso excepcional.

¿Creen ustedes que cuando yo voy a una lección no tengo búsquedas internas, experiencias, bajadas y subidas internas? Aun así yo no hablo de eso, mis alumnos no lo ven a menos que yo esté enfermo o tenga fiebre. Pero rara vez sucede, y nadie puede determinar mi estado interno de acuerdo a la forma en que me veo. Y créanme que es mil veces más difícil que el estado de ustedes. Uno tiene que tener el control de eso. Al principio es muy difícil, y después es más fácil. Si la persona hubiera dicho genuinamente cuál era el problema, entonces podrían entenderla. Pero esto no debe convertirse en un sistema.
(122413)
Del Kab.TV “A través del tiempo” del 9/22/13

Mientras no hayan comido juntos un poco de sal…

dr.laitmanPregunta: Tenemos algunas fuentes en paralelo para darle forma al método integral que no interactúan entre sí. Supongamos que en Moscú hemos reunido una experiencia particular para la difusión del método y en Europa, las personas actúan de forma independiente. ¿Tenemos que actuar en conjunto con ellos para transmitirles nuestra experiencia?

Respuesta: Es imposible transmitir la experiencia. Es posible transmitir únicamente el conocimiento, pero no el espíritu. Si no estuviéramos estrechamente familiarizados con los demás y sólo nos comunicáramos virtualmente casi todo el tiempo, no nos entenderíamos. Como dicen ellos, mientras no hayan comido juntos un poco de sal, ustedes no reconocen a la persona. Esto es así realmente.

Supongo que sería posible transmitirles a las personas el cuerpo de conocimiento completo, o incluso hacer que vengan a nuestro sitio web, tomar los materiales de ahí, trabajar en ellos, escribir informes y tomar exámenes. Sólo después de eso pueden ellas venir a nosotros para hacer entrenamientos y hacer una pasantía, ir con nosotros a diferentes lugares y participar en la formación. Después de todo, sin contacto, sin integración con los demás, nada funcionará.
(122379)
Del Kab.TV “A través del tiempo” del 9/18/13

El vínculo entre las acciones y las fuentes

dr.laitmanPregunta: En toda ciencia hay una serie de tendencias. En nuestro trabajo también existe este fenómeno. Hay grupos que comprenden el método integral y su desarrollo en su propio camino. ¿Cómo debemos relacionarnos con esto?

Respuesta: Yo explico que las personas tienen que crecer de una manera determinada y no sólo a través de actividades. Ellas necesitan de la teoría seria, tienen que vivirla, recibir sus raíces desde sus fuentes. Deben responder a las preguntas a partir de sus conocimientos, de la relación con el grupo y con nosotros.

Surgen muchos estados confusos y preguntas que pueden resolverse en el plano de nuestro mundo en todo tipo de formas, pero no de manera integral. Y ellas deben resolverlas de forma específica a través del método integral. Y no sólo: “Vengan, tomémonos de las manos y todo se resolverá”, no.

Aquí todavía hay una enorme mancha blanca que yo debo identificar. Esto se solucionará cuando yo conecte específicamente mis actividades con las fuentes. Pero quizás esto aún no ha llegado a expresarse de manera activa y, por tanto, no veo esto en las fuentes.

En otras palabras, todo esto ya ha sido descrito en algún lugar, pero yo no estoy listo aún para verlo, porque la necesidad de recibir de las fuentes no existe en mí. Sólo la conexión entre las prácticas y las verdaderas fuentes (libros y artículos) en última instancia, nos dan la respuesta.

Pregunta: Supongamos que en Moscú tenemos una necesidad de viajar a San Petersburgo, a Kiev, a Minsk, y así sucesivamente, de hablar con los amigos, de gestionar proyectos integrales junto con ellos, y ellos no tienen necesidad de esto. ¿Es correcta la tendencia hacia la unificación de estas acciones o debe cada uno de ellos a madurar en su propio flujo?

Respuesta: No, aquí todo tiene que unificarse. Yo no puedo imaginar que aquí haya diferentes corrientes o enfoques.

Por cada audiencia debe venir una mentalidad diferente desde una fuente para todas las diferentes naciones, sólo que en un estilo un poco distinto, y no más.

Yo puedo ver esto en la persona cuando, durante una conversación, ella de repente deja la educación integral y comienza a impartir psicología o, digamos, ciencias naturales. Creemos que esto no proviene de nuestra fuente. Ella no siente esto, pero yo siento que esto no está conectado a la raíz y en el futuro permanecerá ante el público como conocimiento vacío, completamente sin procesar.
(122375 )
Del Kab.TV “A través del tiempo” del 9/18/13

Dos chispas que se abrazan

dr.laitmanCuando le doy regalos a un amigo, yo mismo me acerco al Creador, porque realizo las mismas acciones de otorgamiento que el Creador realiza en consideración al deseo del amigo, y así lo compro, como aconsejan los cabalistas: “Cómprate un amigo”. Yo Trabajo con su deseo de recibir y no miro a la persona. Yo no veo a una persona ante mí, sino sólo un deseo de recibir. Su rostro y su carácter no me importan. Lo importante es que existe una chispa en él que anhela al Creador. Debo tener un compañero que tenga la misma chispa que yo tengo, a fin de alcanzar al Creador. Entonces no tengo elección ya que a él me lo enviaron desde el cielo como mi compañero y tengo que aceptarlo y trabajar con él.

Esto significa que “El Creador pone la mano de la persona en el buen destino”. Esto significa que Él lo lleva a un grupo y le dice: “¡Tómalo!” Entonces yo lo tomo, ya que simplemente no tengo otra opción. Aquí  operan las leyes rígidas de la naturaleza, como en la física: Tengo que usar estas fuerzas con el fin de alcanzar el resultado deseado.

Nosotros tenemos que conectar al menos dos chispas, dos Reshimot (reminiscencias), dos anhelos por el Creador, pero la chispa del amigo, así como mi chispa, están envueltas en una gruesa cáscara de deseo egoísta. Yo puedo ingresar y alcanzar esta chispa sólo si compro su ego. Esto es muy simple: Debo saber qué quiere él y empezar a otorgarle y darle un regalo tras otro. Así, yo soborno a su ego y él dejará de rechazarme. El resultado será que nuestras chispas se acercarán más la una a la otra.

¡Mi meta no es el amigo, sino el Creador! Y aunque nuestras intenciones son totalmente en Lo Lishma (No en beneficio de Él), por el momento, la Luz nos reforma. La Luz brilla en nosotros y empieza a trabajar entre nosotros. Al darle al amigo un regalo, no sólo neutralizo su ego, sino que también evoco y dirijo la Luz Circundante que empieza a operar en mi chispa y en su chispa. Como resultado nuestras chispas se acercan.

Nuestros deseos egoístas también se acercan. Vemos que podemos deleitarnos los unos a los otros y llenarnos unos a otros incluso con nuestros deseos corruptos. ¡Juntos nos sentiremos mejor y las cosas serán más fáciles! Construimos un centro por medio de nuestros esfuerzos comunes y arreglamos todo en él y nos servimos unos a otros. Esto vale la pena. Todo ha sido  arreglado de esa manera con el fin de facilitarnos los primeros pasos  a lo largo del camino espiritual.

Nuestro mundo no fue creado artificialmente o por casualidad. Este fue creado como resultado de la ruptura de las vasijas y por lo tanto está arreglado de esa manera a fin de capacitarnos para que nos elevemos desde este estado específico al mundo del Ein Sof (Infinito). Nosotros tenemos todos los medios que necesitamos aquí, sólo debemos seguir el consejo de los cabalistas.
(122890)
De la preparación para la lección diaria de Cabalá del 12/11/13

Material relacionado:
Directamente a través de los amigos hacia el creador
Quién me ayudará a regresar
Construye dentro de ti un barco para los amigos