¿Las traducciones de la Torá coinciden con el original?
Pregunta: ¿Un traductor de textos espirituales tiene que ser un Cabalista? Después de todo, él inserta su percepción de la realidad en una traducción. Respuesta: Si lees la Torá en ruso, debes notar que el texto no coincide exactamente con el hebreo original. La Torá fue escrita hace 3000 años por Moisés. Entonces hace 1500 …
¿Las traducciones de la Torá coinciden con el original? Leer más »