Shamati # 219 “Devoción“
Descargar: WMV Video | MP3 Audio
El Libro del Zóhar, selecciones, capítulo “Bereshit” (Génesis), “Hagamos al hombre“, ítem 166, Lección 46
Descargar: WMV Video | MP3 Audio
Talmud Eser Sefirot, parte 6, ítem 15, Lección 10
Descargar: WMV Video | MP3 Audio
“Introducción al Estudio de las Diez Sefirot“, ítem 59, Lección 30
En las noticias (de CNN Money): “Una impresora de comida en 3D suena como a un capítulo de Star Trek, pero no está fuera de este mundo. Existe y está funcionando en el Instituto Culinario Francés en Manhattan, y en cinco años, podría estar en nuestro hogar”.
“No luce como una impresora tradicional; es más como una máquina industrial. Los usuarios llenan las jeringas de la impresora con comida cruda, cualquier cosa con una consistencia líquida, como chocolate derretido, funciona. Las jeringas llenas del ingrediente “imprimen” recubriendo un pan. O imprimirán algo más novedoso (es decir, aterrorizante), como rebanadas de pavo en un tabla de cortar”.
“(Jeff) Lipton (un estudiante de posgrado de Cornell que trabaja en el proyecto) piensa que la impresión con comida será “la aplicación más popular” de la impresión en 3D. Justo como los videojuegos avivaron la demanda de computadoras personales hace 30 años, piensa que el atractivo de alimentar una impresora con la recta de galletas de la abuela puede ayudar a los aparatos de fabricación personal a ir más allá del público adicto a la tecnología”.
“Realmente va a ser la siguiente fase de la revolución digital,” nos dice”.
“Una de las principales cosas que espero que esta máquina nos ayude a hacer, es dejarnos crear nuevas texturas que no podríamos crear de otra manera, nos dice (David Arnold, director de tecnología culinaria en el Instituto Culinario Francés). Esta es realmente la primera vez que veo suceder esto”.
“Esto sería un “hit” para las galletas en días festivos, nos dice. Cualquier cosa que requiera de un alto nivel de precisión que las personas usualmente no tienen en sus manos, en términos de hacer recubrimientos y decoraciones, esta cosa puede hacerlo sorprendentemente bien”.
“Objeción (Irina, Yermakova, una experta internacional en ecología y seguridad): “Los pros absolutos incluyen: Su atractivo económico, conveniencia, rapidez, y es humano en relación a los animales; toda la humanidad puede ser alimentada”.
“¿Pero esta masa de comida podría llevar a enfermedades serias, muertes humanas, e infertilidad? Estamos observando la involución humana: de los productos naturales a los químicos. El primer paso ya se dio, el uso de OGM (organismos genéticamente modificados). El segundo paso es la comida completamente sintética que sale de una impresora ya que la masa de comida usada en los procesadores es completamente química”.
“El tracto gastrointestinal convierte la comida en elementos químicos que el cuerpo necesita. Aquí estamos observando un proceso inverso: la impresora de comida usa elementos químicos para crear un producto final, mientras que el estómago separa el producto en sus compuestos”.
“¿Cómo reaccionará el cuerpo humano a esta forma inusual de comer? ¿Cuáles podrían ser las consecuencias? Es claro que una introducción en masa de tal tecnología debe ser precedida por experimentos precisos, prolongados”.
“Hoy los bioingenieros aseguran que ningún producto genéticamente modificado sale del laboratorio hasta tener la certeza de que es cien por ciento seguro y que no tiene datos científicos válidos que indiquen que esos productos son dañinos”.
“Los resultados de múltiples estudios llevados a cabo por científicos de diferentes partes del mundo, en los que probaron en animales el efecto de los cultivos genéticamente modificados más ampliamente difundidos, como maíz, soya, papas, tomates, y guisantes, muestran que los animales investigados tenían patologías en los órganos internos, tumores, infertilidad y alergias. Muchos países reportan la muerte de ganado que fue alimentado con forraje modificado”.
“Algunos experimentos han probado que las adiciones genéticas extrañas penetran fácilmente en las células de varios órganos animales y humanos. Quedó claro que los genes extraños no sólo penetran las células y órganos, sino que también son transmitidos a las nuevas generaciones”.
“Los genes pueden cambiar durante el proceso de implantación, y pueden además tener una influencia negativa en el genoma del organismo de la persona. La actividad de los genes implantados puede llevar al desarrollo de proteínas tóxicas desconocidas, que causan intoxicación o alergias en personas y animales”.
“Treinta por ciento de los científicos han reportado que fueron forzados a cambiar los resultados de sus estudios a petición de sus patrocinadores. Diez y siete por ciento han acordado alterar sus datos para mostrar los resultados que sus clientes prefieren. Diez por ciento han reportado que se les pidió hacer esto bajo amenaza de corte de los contratos posteriores. Tres por ciento han reportado que fueron forzados a realizar cambios, lo cual hizo imposible publicar los resultados al público”.
“Es imposible detener el progreso, el desarrollo de la biotecnología, pero es necesario hacer una evaluación objetiva del impacto de los organismos transgénicos en las personas y animales. Esto no está sucediendo. Temo que lo mismo suceda con la impresora de comida. Aquellos interesados en implementar rápidamente la impresora en la manufacturación de comida serán los que la evalúen. Este es un enorme proyecto comercial. Podríamos condenarnos a la destrucción al esforzarnos por simplificar y mejorar nuestras vidas.
(67521)
En el camino espiritual la persona descubre deseos egoístas terribles que le muestran cuán profundamente está inmerso en la recepción. Entonces esta actitud hacia otros es descrita como errores. Baal HaSulam escribe esto en la “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot”: “Con esto entendemos las palabras de nuestros sabios: que aquel que se arrepiente por temor es recompensado con el hecho de que sus pecados se vuelven errores”.
Primero los deseos egoístas son revelados a la persona como pecados, y ahora los pasa al nivel de errores, a un nivel más fácil. En total, la corrección siempre es gradual: Primero elevamos el deseo al nivel de Bina, y después al nivel de Keter. Primero, en el nivel de Bina, neutralizamos el deseo.
Aún no podemos otorgar con este, pero al menos no dejamos que cause daño. Al mismo tiempo, estamos en ocultamiento simple, mientras que antes estábamos en un ocultamiento doble: “que los pecados que uno comete se extienden hacia él desde la recepción de la providencia a través del ocultamiento doble“.
Si tanto el rostro como la parte posterior de la Luz están ocultos, estoy en ocultamiento doble. Entonces tengo que pecar porque estoy bajo el control de mi deseo egoísta, el deseo de recibir con el fin de recibir, hasta que una Luz aparece desde Arriba y corrige mi deseo.
Pero hay estados en los que la Luz está oculta. Está presente, pero no corrige. Esto es ocultamiento simple. La presencia de la Luz aún me hace temer la recepción: es como si me advirtiera, me protegiera, y me mantuviera en el nivel de los errores, pero no en el de los pecados.
Pero si la Luz está totalmente oculta y no me disuade, entonces pierdo el control y estoy bajo el dominio de mi egoísmo, que hace lo que quiere conmigo.
En total, estoy entre la fuerza de otorgamiento y la fuerza de recepción. La cuenta es muy simple: ¿Cuál de las dos fuerzas me presiona más fuertemente? Si la fuerza del Creador, la fuerza de la Luz, me influye más fuertemente, entonces sin duda otorgaré. Pero si la fuerza de la Luz es más débil, entonces sin duda llevaré a cabo las órdenes de mi deseo egoísta y me moveré al nivel de los “pecados”.
Es lo mismo con nosotros: Si la sociedad, la policía, y la familia me detienen y evitan que haga malas acciones, entonces estoy bien. Pero si no hay tales factores de restricción, me “enloquezco”. De una manera u otra, no hay opción: la persona está bajo la influencia de una de las dos fuerzas.
(67606 – De la 4º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/25/12, “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot”)
Tenemos que entender que cada momento que sentimos se nos da como ayuda. Después de todo, sin ello no seríamos capaces de movernos. También nos encontramos con estados agotadores que duran días, y le parece a la persona que no existen los placeres ni la necesidad de ellos.
Existen días en que la persona se ve a sí misma como una bestia. Pero de hecho, no es su trabajo revisar este estado; ella sólo necesita usar correctamente cada estado y hacer lo mejor que pueda con este. Podría quedarse en esos estados hasta el fin de su vida. Esos estados vienen de Arriba, pero la respuesta de la persona viene de sí misma.
Así que debemos revisar y evaluar constantemente la esencia del estado, no de acuerdo al estado mismo sino de acuerdo a la respuesta a este, y entonces decidir si es bueno o malo. Los estados en sí podrían no cambiar, pero la persona responde constantemente a ellos de forma diferente tratando de encontrar diferentes trucos para elevarse.
Aun cuando el estado en sí no cambia, ella continúa luchando obstinadamente para alcanzar algo de otorgamiento, alguna conexión, para acercarse al Creador. Así es como evalúa exactamente esos estados que le dejan sentir incluso la más ligera deficiencia para permitirle avanzar.
Él está agradecido por estar totalmente separado, y de que el Creador le dio el deseo y el impulso de aferrarse al extremo de la cuerda, y espera ser llevada en cualquier momento al lugar en el que será capaz de esforzarse. Esto es suficiente para ella, no pide más.
Este es el trabajo más serio que se necesita, la adhesión más ligera: sólo no estar separado. De ese momento en adelante, todo está ya en las manos de la persona.
Entonces es muy importante para la persona tener un horario fijo en el estudio, en la diseminación, y en formar parte del grupo, y mantenerse constantemente en el camino, por lo menos varias veces al día, si puede.
Todo está en las manos de la persona y ella debe decidir qué considera un “día” y qué considera una “noche”. Si se sujeta al extremo de la cuerda, ya es el comienzo del día. No importa qué estados le son enviados desde Arriba, lo importante es como ella misma se evoca ¡Como está dicho “Yo haré que amanezca”!
Pregunta: ¿Cuál debe ser mi respuesta a esos estados?
Respuesta: Si no caigo en un estado de inconsciencia total, en el que olvido por completo la espiritualidad y comienzo a pensar como una persona común, si se me da una sensación de que existe el trabajo del Creador, un propósito para la vida, un medio llamado la sabiduría de la Cabalá, y otros pensamientos y deseos por el estilo, al menos es un recordatorio: Esto es lo único que necesito.
El estado puede ser malo, pero no hace ninguna diferencia. Es suficiente si sólo hago mi trabajo sin importar las otras condiciones. Sólo quiero una cosa no importa lo que suceda: no irme. Si tengo el extremo de la cuerda, puedo aferrarme a este de ahora en adelante y puedo avanzar desde cualquier estado posible, incluso en los estados más difíciles si están de alguna manera conectados a la meta, incluso de forma opuesta: eso es suficiente.
(67583 – De la 1º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/25/12, Shamati # 175)
Pregunta: ¿Qué significa canalizar tu petición “a través del grupo”, a través de la unidad?
Respuesta: “A través del grupo” significa que mi deseo lo concentro a través del sistema integral. Y si éste es capaz de llegar a ser similar a este sistema integral, es una señal de que mi deseo es similar al deseo del Creador. Está escrito: “Haz tu deseo como el Suyo”.
Si no puedo hacer esto, entonces me dirijo a Él a través del grupo y pido la fuerza de corrección. Pero esto no quiere decir que yo dirijo mi deseo a través del grupo al Creador para que Él pueda responderme y me llene de la fuerza de otorgamiento para poder otorgar en la práctica.
Por el contrario, me dirijo al grupo y veo cuanto los odio, no quiero estar con ellos, soy rechazado y los rechazo. Y entonces, en estos discernimientos, en las luchas y colisiones con todos, precisamente todos estos estados corruptos son lo que elevo y pido: ¡”Corrígelos! ¡Estoy esperando! ¡Quiero unirme con los demás! “Entonces es una maravillosa plegaria.
(67580 – De la 2º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/25/12, El Zóhar)
Opinión (Chris Richardson, director de Deloitte Access Economics, de ABCNews): “Las últimas perspectivas trimestrales de Deloitte Access Economics prevén que Europa será la clave para el crecimiento mundial y local de este año”.
“El informe, titulado ‘Eurogedón”, advierte que el 2012 podría traer una profunda recesión y quiebras de bancos generalizadas en Europa”.
“El director de Deloitte Access Economics Chris Richardson dice que hay una posibilidad de 50-50 de que Europa logre salir del paso a la crisis…. “
“El señor Richardson dice que el Banco Central Europeo está conteniendo la situación mediante el bombeo de dinero a los bancos en forma de préstamos descontables”.
“El dinero que los bancos centrales de Europa está bombeando está trabajando muy efectivamente como cinta adhesiva, dijo el señor Richardson”.
“Este va a los bancos, pero los bancos, a su vez están devolviendo indirectamente algunos de ellos a los gobiernos y esa combinación está manteniendo junta a Europa”.
“Pero incluso si la cinta adhesiva los sostiene, Deloitte aún espera que los problemas de Europa pesen en parte sobre la economía australiana”.
“Es probable que cada vez se pierda más financiación para empleos, la tasa de desempleo se espera que aumente al 5,5 por ciento, y el Sr. Richardson, quien describe a Europa como un” hervidero de riesgo”, dice que los efectos ya están viéndose en los lugares de trabajo alrededor de Australia”.
“Usted consigue empleadores que están dando horas extras a los empleados, en vez de emplear gente nueva”, dijo… “
“En algún momento China tendrá un año horrible y cuando lo haga será una noticia muy mala para Australia”.
Comentario: Cuanto más pronto aprendan los políticos y economistas que el mundo es totalmente interdependiente, más posibilidades hay de superar el Armagedón global de manera pacífica. Mientras tanto, todos se preocupan sólo de sí mismos, cegados por su egoísmo, sin darse cuenta de nuestra total interdependencia.
(67533)
Pregunta: De la lección entiendo lo que debería sentir, pero en realidad no lo siento. ¿Cómo llego a esta sensación?
Respuesta: El hecho es que uno no puede realizar nada dentro de sí por cuenta propia. De hecho, cada uno de nosotros es sólo un punto, y cualquier acción es sólo posible entre nosotros. Es allí donde se hacen todas las correcciones.
Puede que tú sientas tu propio deseo individual para la corrección, pero sólo puedes realizarlo en la conexión con tu amigo. Esta es la única forma de realizar todas las mediciones y ensayos.
Hoy en día todo lo que ves dentro de ti son violaciones en un nivel animado, tanto las accidentales como las deliberadas. Lo que sea que pueda perturbarte, no es real, ya que pertenece a los niveles del inanimado, vegetativo y animado. Pero ¿Has revelado tus errores e intenciones maliciosas en tu conexión con los amigos, en la aspiración para unirte con ellos?
Si recuerdas cómo maltrataste a alguien en tu vida, esto no aplica al dominio de la corrección. Incluso si fue alguien en tu familia, esto todavía pertenece a los niveles del inanimado, vegetativo y animado. Esto no es tuyo, sino algo que se te revela en tu deseo de recibir.
Por el contrario, sólo debemos corregir lo que llega a revelarse como resultado de nuestros esfuerzos por unirnos con el grupo. Yo revelo que soy incapaz de esto y que estoy lleno de odio por los amigos. Al tratar de unir Israel, la Torá y el Creador, revelo los errores y las intenciones maliciosas y entonces las corrijo. Trabajo exclusivamente en este “territorio”, en el nivel humano.
Todo lo demás es irrelevante. En todos los otros caminos soy simplemente conducido por la naturaleza. La Naturaleza me conduce a través del sufrimiento y estados desagradables pero yo no necesito corregirlos.
Sólo en la medida de mi corrección en el grupo, con el Creador, todo lo que ocurrió en el pasado también será corregido. Y entonces los niveles del inanimado, vegetativo y animado se elevarán junto con el hombre.
(67599 – De la 4º parte Lección diaria de Cabalá del 1/25/12, “Introducción al Estudio de las Diez Sefirot”)
Pregunta: La idea del programa de desarrollo existente en la naturaleza usualmente se asocia con una cosmovisión religiosa.
Respuesta: ¡Eso no es cierto! Yo no asocio el programa de desarrollo con la fuerza superior. Si deseas mover un ente desde el estado 1 al estado más avanzado, al estado 2, necesitas conocer ambos estados y el método de avance. Así es como sucede. La naturaleza no comete errores; sabe exactamente cómo dirigir a cada criatura de la mejor manera: ¿hacia dónde? ¡Hacia el equilibrio con el entorno!
En cada etapa, la naturaleza crea su forma desarrollada más adecuada para el medio ambiente, a partir de cada tipo de deseo. Y no hay necesidad de la fuerza superior aquí. Esta es la ley del desarrollo, y nos afecta de la misma manera.
¿Cómo podemos nosotros, como sociedad humana, movernos de nuestro estado actual al siguiente, estar equilibrados con el medio ambiente, sentirnos bien? Aquí la ley de desarrollo se detiene porque un humano debe entender su próxima forma equilibrada y avanzar hacia ella por sí solo.
Eso significa que estamos en una crisis particular porque se requiere la intervención humana en el proceso de desarrollo. El ser humano debería ser más sabio y comprender la ley de la naturaleza, la tendencia del desarrollo y continuar su propio desarrollo gracias al entorno. Es decir, yo me desarrollo a través del entorno y la naturaleza sólo despierta en mí la necesidad: no puedo mantener la calma; siento la crisis, pero no veo cómo salir de ella.
¿Por qué? porque debo conocer el siguiente estado, explorarlo, comprender y sentir que me hace faltan y con la ayuda del entorno, jugar a crear la naturaleza por mi cuenta, lo que me obliga a desarrollarme correctamente.
¿Es posible? ¡Sí, lo es! Ahora, tenemos que actuar en vez de la naturaleza, no esperar hasta que empiece a empujarnos de acuerdo a su programa; necesitamos comprender el programa, estar preparados con la mente para construir un sistema de desarrollo y avanzar.
(67612 – Del Kab.tv de “Una nueva vida”, episodio # 4 del1/1/12)
La diferencia entre hombres y mujeres, entre el Creador y la criatura, es su oposición. Nosotros ni siquiera comprendemos estas contradicciones. Lo que es natural para el hombre, puede ser expresado en la naturaleza de la criatura solo en la intención, la cual él ganó a través sus esfuerzos.
La naturaleza del Creador (Zeir Anpin) es el otorgamiento, y en la criatura (Nukva) el otorgamiento sólo puede estar en la intención. Y si esta intención es correcta, entonces el otorgamiento se produce por el hecho de que esta recibe, y cuanto más, mejor.
Siendo ese el caso, el Kli espiritual (vasija) que nosotros debemos desarrollar, se encuentra por encima del deseo, en la intención. Por lo tanto, no comprendemos cómo es posible calcularla.
Cuando la persona empieza a estudiar, después de cierto tiempo, ve que existe una montaña ante ella y que en su punto más alto se encuentra el templo del Creador, el lugar a cual debe llegar. Sin embargo, cuanto más avanza, más es rechazada por este y más confusa se vuelve ella. De esta manera, el conocimiento de la Torá se opone al conocimiento de los dueños de casa. De hecho, el que avanza con la ayuda de su ego constantemente refuerza sus poderes, sus conocimientos, su seguridad, su comprensión, y siente más apoyo.
Sin embargo, quien realmente trate de escalar la montaña del Creador debe despegarse cada vez más y más del suelo estable, por lo tanto, experimenta una mayor confusión y falta de comprensión. Él tiene que aceptar este rechazo específicamente como la asistencia que necesita para construir su vasija espiritual, la parte femenina, Nukva, para ser similar al otorgamiento, al hombre, al Creador, haciendo un ejemplo de Él.
La dificultad en el avance real es que no es compatible con nuestra comprensión común, sino que exige que nosotros nos convenzamos a nosotros mismos y aceptemos las condiciones impuestas al hombre por el Creador. Esta es la única manera de progresar.
Por lo tanto, en el camino hacia el templo aparecen constantemente con mayor fuerza y poder policías y guardias intransigentes, y ellos lanzan a la persona de la altura que ha alcanzado. De hecho, cada vez que la persona alcanza algún tipo de cambio en sí misma, ella comienza a comprenderlo. Esta comprensión destruye su vasija espiritual, debido a que esta ¡se encuentra completamente en la fe por encima de la razón! La comprensión lo borra.
Y para ser ayudados a no quedar atrapados en nuestro conocimiento, sino que avancemos más y más en la fe por encima de esto, somos lanzados desde la montaña y nos vemos obligados a comenzar de nuevo desde cero. Pero cada vez alcanzamos una altura mayor. Esto significa que somos capaces de renunciar a nuestro ego, en una u otra manera, con la ayuda de la Luz que reforma.
Así, hasta que no quede nada para la persona y ella se eleve completamente por encima de su deseo de recibir, alcanzará la verdadera devoción. Entonces, su deseo (femenino Nukva) se invertirá de su forma externa a ser completamente similar a la naturaleza masculina, al atributo interno del Creador, y se fusionarán el macho y la hembra. Nuestro deseo se vestirá externamente en el Creador.
El ascenso es ocultado con el sometimiento a nosotros mismos y la recepción de la forma del otorgamiento. Si yo estoy preparado para cualquier cosa que me venga de Él y me anulo a mí mismo, entonces puedo convertirme en Su vestidura externa. Y luego de Él vendrá el otorgamiento en forma de Luz Circundante y comenzará a construirme nuevamente. De esto es habla, cuando se dice que cada día la Nukva se convierte nuevamente en una virgen, y el Creador construye a partir de esto un nuevo Kli. Esto significa que la forma de otorgamiento construye en la persona el deseo que es adecuado para ella, la intención correcta.
(66708 – De la 1º parte de la lección diaria de Cabalá del 1/17/12, Escritos de Rabash)
Suscripción RSS
Suscripciòn a E-mail
