entradas en '' categoría

Cuando suene el despertador

Los cabalistas hablan en sus libros solo del alma. No tocan los problemas de nuestro mundo que se encuentra por debajo de la línea de la vida. Esta ilusión se nos da temporalmente para que empecemos a despertarnos de este sueño y construir una verdadera vida.

Ahora piensa, ¡cuánto debes valorar tus amigos que pueden ayudarte a despertar hacia una nueva vida! Comprende, que todos estamos en medio de un sueño, y lo único que tenemos como ayuda para salir de él es una pequeña chispa. Como cuando a veces estas durmiendo y entiendes que si te esfuerzas, podrías despertar. Esta misma chispa es ese “punto en el corazón”.

Si unes juntos todos estos puntos que desean despertar y exiges que “suene el despertador”, que la fuerza superior nos despierte, esta fuerza nos sacará de este sueño. De lo contrario seguiremos durmiendo todos. La única posibilidad de descubrir el mundo superior es desde este sueño. No hay nada mejor en la existencia animal, en esta ilusión de la vida: no hay nada.

¡Después de la muerte te quedará sólo lo que conseguiste en lo espiritual durante esta vida! ¿De dónde si no de allí se consigue algo más? Sólo se queda lo que conseguiste en esta vida en la espiritualidad. No hay nada, ninguna otra cosa que puedas conseguir – algo distinto. ¿Por qué entonces no lo tenemos ahora? ¿En qué estorba tu cuerpo animal? ¿Por qué tienes que sufrir ahora para disfrutar después?

Sólo tenemos lo que podemos percibir dentro de nuestro deseo de disfrutar. Si consigo además de mi percepción de la vida material, la percepción de la vida espiritual, significa que tendré la vida espiritual. Y esta no depende de la percepción material – son dos tipos de los deseos: uno “para sí mismo”, y el otro “para el otorgamiento”.

Y significa que voy a vivir en dos mundos al mismo tiempo y cuando morirá el cuerpo, me quedaré sólo en el mundo espiritual. El cuerpo animal habrá muerto y dejaré de percibir esta realidad en sus cinco sentidos, como si ahora mismo perdiera el oído. Así desaparecen todas las percepciones materiales.

El deseo egoísta no puede existir eternamente, tiene límite. Pero si has recibido el deseo de otorgar, este es eterno.

(27676 – De la lección sobre el artículo, Cuerpo y Alma, correspondiente al 25 de noviembre 2010).

Material Relacionado:

La cueva de Majpela: el lugar de la vida espiritual

Esta vida es un sueño.

La conexión es vida 

Los cabalistas acerca de la Cabalá hoy, Parte 5

Queridos amigos, por favor, hagan preguntas sobre estos pasajes de los grandes cabalistas. Los comentarios entre paréntesis son míos.

Una oportunidad para la redención

Nuestra generación es la generación de los días del Mesías [generación que es elevada desde el egoísmo a la propiedad de otorgamiento y amor al otro]. Esta es la razón por la cual se nos ha concedido la redención de nuestra tierra santa de las manos de los extranjeros [detener nuestra dependencia de una potencia extranjera y crear un estado como un grupo de personas que se esfuerzan por alcanzar al Creador]. También hemos sido recompensados con la revelación del Libro del Zohar, que es el comienzo de la realización del versículo, “porque la tierra  [el deseo hecho por el Creador] estará llena del conocimiento [Luz] del Señor.” “Y ellos no enseñarán más [historias religiosa]… porque todos Me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande de ellos” (Jeremías 31).

Sin embargo, sólo hemos sido recompensados con dar desde el Creador, pero no hemos recibido nada en nuestras manos [no estamos listos a implementar la corrección]. En su lugar, se nos ha dado la oportunidad de comenzar con el trabajo de Dios, participar en la Torá y las Mitzvot Lishma. Entonces, se nos concederá el gran éxito que es prometido a la generación del Mesías, lo cual no sabían todas las generaciones que hubo antes de la nuestra. Y entonces seremos recompensados con el tiempo de la recepción de ambos, el alcance completo [del Mundo Superior, el Creador] y la completa redención [de nuestra naturaleza egoísta].

 – Baal HaSulam, “Un discurso para la conclusión del Zohar”

[26896]

Material Relacionado:

Los cabalistas sobre la Cabalá hoy en día – Parte 4

Los cabalistas sobre la Cabalá hoy en día – Parte 3

Los cabalistas sobre la Cabalá hoy en día – Parte 2