Baal HaSulam: Las acciones de un individuo son iguales a las acciones del conjunto

Baal HaSulam, Introducción al Libro del Zohar, Punto 68

No duden que la acción de una sola persona va a provocar un descenso o un ascenso de todo el mundo.  Pues es una ley inflexible que «lo general y lo particular son iguales».  Y todo lo que ocurre en lo general ocurre en las partes particulares también.  Y viceversa: todo lo que sucede en las partes particulares también sucede en lo general, pues lo general no puede suceder sino después que se han revelado los particulares, según la cantidad y la calidad de los particulares.  Por consiguiente, las acciones de cada persona elevan o rebajan al mundo entero.

Baal HaSulam, Paz en el mundo

Todos y cada uno de los individuos en una sociedad son como una rueda que está engranada en otras ruedas de la misma maquinaria.  Y esta única rueda no tiene libertad de movimiento por sí misma, sino que se mueve con el movimiento de todas las otras ruedas en determinada dirección con el propósito de que la maquinaria realice el objetivo general.  Y si hay un desperfecto en la rueda, no se percibe como el desperfecto de una rueda, sino que se valora según el servicio y el rol que desempeña dentro de toda la maquinaria.

Baal HaSulam, Paz en el mundo

La colectividad tiene sólo lo que las partes individuales tienen.  Y el beneficio de la colectividad es el beneficio para todos y cada individuo.  Aquel que daña a la colectividad se hace daño a sí mismo también y aquel que beneficia a la colectividad toma su parte del beneficio porque es parte de un conjunto.  Y el conjunto no vale más que la suma de sus partes individuales.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *