Lengua madre

Pregunta:

La mayoría de las personas saben otro idioma, además de su lengua madre. ¿Por qué nunca puede el individuo dominar un idioma extranjero al mismo nivel que la lengua madre, aún cuando fluya en este?

Respuesta:

Se debe a que la información original está impresa en nosotros en el idioma natural, así como en un computador: cada programa está hecho en inglés y después otros idiomas se le agregan. Es exactamente lo mismo con los programas originales que están escritos dentro nuestro. Por eso se llama “lengua madre”, la persona lo recibe de su madre, ¡No se puede escapar de ello!  

Comentario:

Incluso cuando las personas han vivido por mucho tiempo en otro país y han aprendido digamos, inglés o francés, sigue siendo más fácil para ellas expresarse en su idioma natural.

Respuesta:

Seguro que esta es la forma en que la persona registró su percepción del mundo: esto se llama rojo, esto amarillo, esto es así, esto asá, etc. Esta información inicialmente está escrita dentro de ella, sin embargo, capas posteriores, otros idiomas, llegan al individuo como adicionales y se basan en el primer idioma llamado lengua madre. 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *