Queridos amigos, por favor, hagan preguntas acerca de estos pasajes de los grandes cabalistas. Los comentarios entre paréntesis son míos.
La esencia del trabajo en la Torá y las Mitzvot
Estas fueron las palabras de nuestros sabios (Bereshit Rabá 44) cuando le preguntaron, «¿Por qué debería importarle a Dios si uno degolla en la garganta o en el cuello?» Después de todo, las Mitzvot fueron dadas para limpiar [del egoísmo y unir] a la gente y esa la limpieza significa la limpieza del cuerpo [deseo] turbio [egoísta], propósito que emerge de la observación de las Mitzvot.
– Baal HaSulam, «La revelación de la Divinidad» (Matan Torá), ítem 12
“… como nuestros sabios dijeron: «La Torá y Mitzvot fueron dadas sólo para limpiar [unirse] Israel [cualquier persona que aspira al Creador, el atributo de otorgamiento] con ellas». Lo cual es la limpieza del cuerpo [del egoísmo] hasta que uno alcance una segunda naturaleza definida por nuestro amor por otros, refiriéndose al precepto de «Amar tu prójimo como a ti mismo», el cual es el objetivo final de la Torá, después del cual uno alcanza adhesión final con él.
– Baal HaSulam, «La revelación de la Divinidad» (Matan Torá), ítem 15
(29736)
Material Relacionado:
Los Cabalistas en la Torá y los mandamientos, Parte 4