Queridos amigos, por favor, hagan preguntas acerca de estos pasajes de los grandes cabalistas. Los comentarios entre paréntesis son míos.
La esencia del trabajo en la Torá y las Mitzvot
“Uno debe anhelar ser recompensado con el premio de una Mitzva (heb: Mandamiento / Buena Obra) [la realización de una corrección], pues a través de la observancia de las Mitzvot (plural de Mitzva), [correcciones] ganará [tiene que demandar] la adhesión al Metzave (heb: el que está al mando y emite los Mandamientos) [como ha sido dicho: «La recompensa por realizar un mandamiento es conocer a Aquel que lo prescribió”].
– Baal HaSulam, Shamati (Escuche), artículo no. 227, «La recompensa de una Mitzvá, una Mitzvá»
Cuando uno puede aspirar al otorgamiento [para beneficiar a otro], este acto se llama «una Mitzvá (buena acción)».
– Rabash, Peldaños de la Escalera, «En cuanto a la recompensa de los receptores»
El trabajo en la Torá y las Mitzvot [la corrección del egoísmo por la Luz Superior] se inicia principalmente después de que uno ha sido galardonado con el arrepentimiento por amor [las acciones que se derivan de amar a los demás]. Sólo entonces es posible participar en la Torá y las Mitzvot con amor y temor, como se nos manda.
– Baal HaSulam, «Introducción al Estudio de las Diez Sefirot», ítem 133
(29638)
Material Relacionado:
Los cabalistas en la tora y los mandamientos parte 1