Pregunta
¿Cuál es la diferencia entre compartir información cabalística en hebreo y en ruso?
Respuesta:
La información cabalística solo se puede compartir adecuadamente en hebreo, porque las palabras y las definiciones en este idioma surgen de estados espirituales.
La verdad es que el hebreo nace del alcance del mundo Superior. Este idioma, como tal, no existía antes, así como el pueblo de Israel que tampoco existía antes de que comenzara el grupo de Abraham a revelar el mundo Superior, porque fue por su revelación que todo comenzó a desarrollarse abajo, todo esto apareció a partir del contacto con Él. Desde ahí, llegaron numerosas religiones, filosofías, ciencias, etc.
El hebreo es el idioma que nació en Adam, durante la revelación del mundo Superior. Él comenzó a escribir, a explicar y a enseñar en este. Veinte generaciones, desde Adam hasta Abraham, estudiaron según su libro Angel Raziel (Raziel HaMalaj) y otras fuentes. Principalmente, toda la información se compartía de forma oral, no escrita.
Luego, de forma gradual, según el alcance del mundo Superior, entró a las fuentes escritas. Así, las líneas horizontales y verticales de las letras, expresan combinaciones de las cualidades de otorgamiento y recepción; y los puntos, forman vectores de conexión de estas dos fuerzas, por eso, cada letra en hebreo, representa una combinación de ambas fuerzas en el objeto espiritual que expresa.
