Debes entender que El Zóhar está escrito en el «lenguaje de las ramas», como la mayoría de los libros cabalísticos.
Se trata de un método para transmitirnos conocimientos, y sobre todo, impresiones para atraer la Luz de la corrección desde el mundo espiritual, es decir, desde nuestro estado corregido.
No estamos hablando de cuerpos físicos ni de nuestro mundo material: No necesitamos corregir nuestros brazos y piernas (un médico normal debería tratarlos).
El Zóhar habla de la corrección del alma. Por lo tanto, aunque utiliza las palabras de este mundo, todas ellas apuntan a conceptos espirituales, es decir, a nuestras fuerzas y cualidades interiores.
Son estas propiedades las que quiero explorar ahora para comprender lo que no está corregido en mí, lo que hay que cambiar y lo que debería desear corregir. Este es el propósito del libro.