La sabiduría de Omar Khayyam

Somos fuente de alegrías y penas mías.

Somos un depósito de suciedad, y la primavera pura.

La gente, como en un espejo, el mundo es multifacético.

¡Es insignificante y es infinitamente grande! (Omar Khayyam)

Pregunta:

¿Somos un depósito de qué? ¿Somos un depósito de suciedad o de pureza? ¿O de ambas?

Respuesta:

Ambas.

Pregunta

¿Qué quiere decir con eso? ¿Qué hay dentro de nosotros?

Respuesta:

Fuimos arrojados lejos del Creador hacia el lado opuesto, no sentimos al Creador, no nos sentimos cerca de Él, no sentimos la necesidad de acercarnos a Él; simplemente absorbimos dentro de nosotros lo peor, las cosas más egoístas.

Pregunta:

¿Esto es lo que llama suciedad?

Respuesta:

La suciedad es el hecho de que negamos por completo el mundo con el Creador, lo que es importante para nosotros no es una conexión con el Creador, sino más bien un arma en nuestras manos.

Pregunta:

Pero usted dijo que también hay pureza dentro de nosotros. ¿Qué es eso?

Respuesta:

Es porque no podemos comprender nuestro estado, esto es lo que nos salva. Incluso el hecho de que estemos tan lejos del Creador y no aceptemos Sus decisiones, sigue siendo perdonado y nos fortalece porque realmente somos una generación perdida.

Pregunta:

¿Dónde está la pureza en todo esto?

Respuesta:

La pureza reside en el hecho de que nada se nos pega, no nos ensuciamos al estar en la inmundicia porque tampoco la sentimos, tampoco está con nosotros.

Pregunta:

¿No sentimos que estamos sucios, que somos tan malos? ¿Llama a esto una gota de pureza dentro de nosotros?

Respuesta:

Sí, esto es pureza. Nos ayudará, y nos ayuda.

Pregunta:

¿Pero debemos sentir que estamos en la inmundicia para salir de ella, para querer limpiarnos?

Respuesta:

No lo necesitamos en tal medida. La medida en la que estamos es suficiente, necesitamos trabajar en esto; se manifestará en nosotros en la medida en que deba manifestarse.

Comentario:

Se ha vuelto más benevolente con la gente.

Mi Respuesta:

Solo pertenezco a la generación en la que vivo, y veo cómo reaccionan a todo, en la medida en que el Creador les permite sentir quiénes son y lo que son.

Pregunta:

¿Es esto suficiente? ¿No deberíamos aspirar a más?

Respuesta:

 Creo que sí. Todo lo demás vendrá.

Comentario:

Para ser sincero, ¡estoy sorprendido!

Mi Respuesta:

Pero ¿cómo hacerlo?

Comentario:

Hacer de alguna manera que una persona sienta que, como usted dijo, tiene un arma en sus manos, no al Creador y que esto es malo, que de alguna manera debe esforzarse por conectarse con Él.

Mi Respuesta:

Pero eso no tiene solución positiva. Debemos comprender necesariamente que estamos solos con el Creador.

Pregunta:

Estamos nosotros y el Creador. ¿Es esto a lo que debemos llegar?

Respuesta:

Si.

Pregunta:

¿Será suficiente?

Respuesta:

¡Sí! Con esto será suficiente.

Pregunta:

¿Qué conclusión saldrá de esto? Digamos que si Dios quiere, llegamos al estado de «existimos nosotros y el Creador». ¿Qué sigue? Dices: «Esto es elevado». ¿Qué es? «Estamos nosotros y el Creador», hemos llegado a eso. ¿Cuáles son mis acciones siguientes? ¿Es siempre estar de acuerdo con Él?

Respuesta:

 Sí. A continuación, ¡mis acciones son solo con el Creador!

Pregunta:

¿Siento entonces la suciedad, comprendo ya cómo salir de ella, etc.?

Respuesta:

Si.

Pregunta:

¿Solo necesitamos este pequeño primer contacto?

Respuesta:

Sí, no confíes en nadie más, solo en el Creador.

Pregunta:

Ya veo. ¿Viene del Creador o todavía de mis esfuerzos?

Respuesta:

Proviene del Creador, pero en la medida de nuestros esfuerzos.

Pregunta:

Entonces, ¿todavía tenemos que hacer esfuerzos?

Respuesta:

Si.

Pregunta:

Además, de esta cuarteta de Omar Khayyam: ¿Qué significa que una persona sea polifacética?

Respuesta:

Sí, significa que siempre estamos intentando girar y buscar algo mejor, algo más cercano, etc.

Pregunta:

¿Son estas nuestras múltiples caras?

Respuesta:

Sí, pero no nos encontramos en ninguna parte. Sin embargo, solo necesitamos una dirección y una solución.

Pregunta:

También se dice aquí que somos insignificantes y al mismo tiempo grandes. ¿En qué sentido somos grandes?

Respuesta:

Somos grandes porque el Creador está con nosotros e insignificantes porque no le prestamos atención.

Pregunta:

Entonces, ¿tenemos ambas cosas en nosotros?

Respuesta:

Si, ¡hay que hacer algo!

Pregunta:

 ¿Tenemos que llegar de alguna manera a uno de estos dos?

Respuesta:

¿A qué? ¿Cómo se propone conseguirlo? No depende de una sola persona. Depende de una decisión colectiva, del espíritu de la gente.

Comentario:

Pero usted ha estado involucrado en esto toda su vida.

Mi Respuesta:

¿Y qué? Veo que al final nada funciona realmente.

 

Gradualmente, por supuesto, llegaremos a ello, no podemos escapar de ello. Pero es imposible, absolutamente imposible, llegar a un estado en el que toda la nación se levante como una sola y diga: «Esto es mío, esto es nuestro, y estamos juntos».

Pregunta:

Entiendo. Pero, aun así, entiendo que toda la nación es una, pero un grupo dirige al pueblo, se levanta y habla. Y la gente se une a ellos voluntariamente. Sigue siendo así, ¿verdad?

Respuesta:

Si.

Comentario:

Una vez contó una historia sobre ir a una tienda a hacer un duplicado de una llave hace mucho tiempo. Y llevaba con usted el libro Árbol de la Vida. Lo puso sobre el mostrador, y el tendero religioso dijo de repente: «Lléveselo, lléveselo. Deshazte de él». Nadie quería acercarse a la Cabalá, ni siquiera el gran Ari.

 

Hoy en día es sencillo, basta con entrar en Internet, y hemos logrado mucho más. Dice que tiene ganas de rendirse. ¿Por qué? ¡Ha ocurrido! Mire cuántos alumnos tenemos ahora.

Mi Respuesta:

Pero, por otro lado, no resuena con la gente, con las masas. Todavía no.

 

Sin embargo, hemos roto alguna barrera entre la Cabalá y el pueblo, que se derrumbó y abrió la Cabalá a todos.

Pregunta:

¿Cree que el sufrimiento sigue impulsando a la gente a seguir adelante?

Respuesta:

No lo sé, depende del camino que tengamos que tomar. Demostrar constantemente a la gente que la salvación reside en la unidad entre nosotros y el Creador es nuestra tarea.

Pregunta:

¿Es nuestra tarea constante y específica?

Respuesta:

Sí, no puede ser de otra manera.

Pregunta:

¿Reduce todo a una fórmula: la unidad entre nosotros es la unidad con el Creador?

Respuesta:

si.

Pregunta:

¿Es esta la fórmula principal?

Respuesta:

Lo abarca todo.

Pregunta:

¿Está toda la sabiduría dirigida hacia esto, todo hacia esto?

Respuesta:

Si.

Pregunta:

Como dijo Baal HaSulam, la unidad de la humanidad y la conexión con el Creador. ¿Es esto lo que significa que el Creador sea revelado al mundo entero?

Respuesta:

Sí. Exactamente.

También le puede interesar: Llegar a las cualidades del Creador

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *