Los cabalistas sobre la Torá oculta y sobre la Torá revelada – Parte 7

Queridos amigos, por favor hagan sus preguntas acerca de estos pasajes de los escritos de los grandes cabalistas. Los comentarios entre paréntesis son míos.

Estudiar la Torá oculta es preferible a la Torá revelada

Aun cuando no tienen éxito (desgraciadamente) (no llegan a la corrección de su egoísmo) en la práctica en la Torá revelada porque no tienen la Luz y les resulta árida (no por sí misma sino más bien) debido a la pequeñez de sus mentes, todavía podrían tener éxito comprometiendo en el estudio de la  Cabalá. Esto se debe a que la Luz (contenida) en ella se viste con las vestiduras del Creador; es decir, los Santos Nombres y las Sefirot (por ejemplo, es más cercano a ellos).  Ellos podrían llegar fácilmente a la forma de Lo Lishmá que  lleva a Lishmá (el atributo de otorgamiento y amor)  y entonces el espíritu de Dios los cubriría con sus alas, como está escrito, «la Luz en ella los corrige». (A pesar de no tener éxito en su estudio de la Torá revelada aún siguen no están dispuestos a cambiar al estudio de la Cabalá y por lo tanto permanecen sin corrección.)  

Baal HaSulam, La Introducción al estudio de las Diez Sefirot, Ítem 35

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *