Estimado Michael Laitman,
Según tengo entendido, la Torre de Babel es la raíz de todos los problemas. Había una nación, construyeron una Torre, y el Creador la rompió y mezcló sus idiomas.
¿Para qué? Todas las cosas terribles que suceden hoy provienen de allí.
Por favor explique estas acciones del Creador, sigues diciendo que Él es bueno. ¿Por qué rompió la torre, mezcló los idiomas y causó una pelea entre todos? ¿Por qué? Todo empezó tan pacíficamente».
Está escrito en la Torá (Bereshit, Génesis, 11:4): «Y dijeron: «Vengan, edifiquémonos una ciudad y una torre con su cúspide en los cielos, y hagámonos un nombre, no sea que nos dispersemos sobre la faz de toda la tierra.»
Así es como empezó todo. ¿Qué hay de malo en ello? Por favor, dígamelo.
Respuesta:
No hay nada malo. El Creador no quería que fuera así.
Pregunta:
Más tarde queda claro que Él no quería que fuera así. ¿Pero cuál fue su transgresión? Querían construir una torre.
Respuesta:
Querían estar todos juntos, construir, y vivir, ser una comuna, respetarse y amarse, etcétera. Pero el Creador quería que fuera de acuerdo a Sus condiciones y no a las de ellos. Por eso lo desbarató todo.
Pregunta:
¿Qué es la Torre de Babel en el sentido espiritual?
Respuesta:
Es una elevación egoísta de la vida corpórea, que se eleva al estado de amor al prójimo basado en el egoísmo.
Pregunta:
¿Está diciendo que éste es el principal error?
Respuesta:
¡Por supuesto! No necesitan al Creador, no necesitan a nadie: «ni Dios, ni rey, ni héroe». Solo a nosotros, la gente corriente.
Pregunta:
En principio, ¿estaba esta construcción de la Torre de Babel en el corazón del comunismo y de todas las revoluciones, «la paz a las chozas, la guerra a los palacios», es decir, «nosotros nos las arreglaremos»?
Respuesta:
Sí.
Pregunta:
¿Cuándo una persona construye esto en su interior? Está construyendo una carrera para sí mismo, está haciendo dinero, ¿es entonces cuando está construyendo gradualmente la Torre de Babel?
Respuesta:
Sí, pero esto es en pequeña medida, no es la meta más elevada, porque en el caso de la Torre de Babel, la construyeron para sí mismos para siempre. Pero aquí, aunque una persona esté construyendo una carrera y todo lo demás, sabe que morirá.
Comentario:
Y allí, si pudieron hacerlo, entonces, como dicen, alcanzaremos los cielos.
Mi respuesta:
Hasta los cielos, sí. Este «hasta los cielos» es un gran problema, el principal; es decir, puedes construir una torre, pero no tocar al Creador, no lo alcanzarás.
Pregunta:
Arkady pregunta además: «¿Qué es lo que al Creador no le gusta aquí?»
«Y el Señor dijo: ‘He aquí, [son] un solo pueblo, y todos tienen un solo idioma, y esto es lo que han comenzado a hacer. Ven, descendamos y confundamos su idioma para que uno no entienda el idioma de su compañero’.
«Y el Señor los dispersó de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de construir la ciudad» (Bereshit, Génesis, 11:6-11:8).
Es decir, Arkady cree que todos los problemas empezaron con esto.
Respuesta:
Sí, es decir, no podrán llegar a un resultado egoísta común, este resultado debería ser: estamos todos juntos y por lo tanto todos nos sentimos bien.
Comentario:
Cuando decimos la frase: «Nación unida, estamos juntos y derrotaremos a todos. Una nación es invencible»…
Mi respuesta:
No, esto no es suficiente para derrotar al egoísmo. Aquí también existe la necesidad de un Creador, este es el deseo del Creador.
Pregunta:
Entonces, ¿sobre qué base se puede construir una torre para que no se derrumbe?
Respuesta:
El otorgamiento y el amor mutuo y por el Creador.
Comentario:
Cuando dice «y para el Creador», esto es difícil. Una persona no lo ve ni lo siente.
Mi respuesta:
No, «para el Creador» no significa algún tipo de Dios, en algún lugar allí, tan alto que no es visible. «Para el Creador» significa una conexión entre nosotros que nos elevamos por encima de nosotros mismos.
Por encima de ti mismo, es decir, «ama a tu prójimo como a ti mismo». Entonces, por encima de todo esto, elevas el ideal del Creador, que creó todo esto por encima de nuestro egoísmo.
Pregunta:
Es decir, mi naturaleza es «yo, y todo es para mí», y aquí, por el contrario, quiero elevarme por encima de esto para que todo sea diferente, todo sea para el otro. ¿A esto se le llama construir una verdadera torre?
Respuesta:
Por supuesto. Entonces se mantendrá en pie para siempre.
Pregunta:
¿Por qué construimos torres todo el tiempo? Después de todo, se derrumbó hace mucho históricamente hablando, y seguimos y seguimos construyendo estas torres.
Respuesta:
La humanidad lo necesita. Torres, pirámides, mausoleos, todo esto es necesario, una persona lo necesita.
Pregunta:
¿A pesar de que todas se están cayendo y se caerán definitivamente?
Respuesta:
Sí, pero seguimos construyendo.
Pregunta:
¿Por qué tenemos esto en nosotros?
Respuesta:
Necesitamos este símbolo. Estamos construyendo una casa para nuestro egoísmo.
Pregunta:
Así que necesitamos un símbolo por el que podamos rezar todo el tiempo. ¿Es esto lo que llaman «rezar a otros dioses»?
Respuesta:
Sí. Pueden ser templos, pueden ser pirámides, no importa la forma que adopte.
Pregunta:
¿En qué caso dejaremos de construirlas?
Respuesta:
Solo cuando se nos revele el Creador.
Comentario:
Al mismo tiempo, no sabemos cuándo será revelado.
Mi respuesta:
No lo sabemos, pero solo en este caso. La revelación cubrirá completamente nuestros sueños, planes, futuro, ¡y todo! Es decir, cuando Él se nos revele, comprenderemos que todo esto era una tontería completa y que lo construimos todo en vano.
Pregunta:
Usted dice que el Creador es misericordia, bondad y amor todo el tiempo, y así sucesivamente. ¿Por qué es una misericordia tan cruel que dura mucho tiempo, que se ha derramado sangre durante siglos? Las guerras han durado siglos, pero Él todavía no se revela. ¿Por qué?
Respuesta:
¡Se revela bajo ciertas condiciones! ¿Qué quieres de Él? Debe revelarse en el estado de Su unidad absoluta con la gente. Pero esto no existe. Y hasta ahora, no hay inclinaciones para esto.
Pregunta:
¿La unidad del Creador con las personas? ¿En qué caso?
Respuesta:
Si somos similares en cualidades a Él, es decir, si somos como Él, Él será revelado.
