Leonid pregunta:
“Estimado Dr. Michael Laitman: Hace poco me enteré de que muchos judíos importantes no eran judíos de origen. Por ejemplo, el famoso rabino Akiva no nació judío, pero se convirtió en el principal maestro del pueblo judío.
El rey David, el rey más grande de Israel, tenía una abuela, Ruth, que no era judía. El conocido comentarista de la Torá Onkelos era un romano que se convirtió al judaísmo y tradujo la Torá al arameo, su traducción es la más famosa. Mi pregunta es: ¿Cómo es posible esto? ¿Hay una explicación para ello en la Cabalá?”
Respuesta:
No conozco las explicaciones solo sé que no importa. Una persona que quiere estar más cerca del Creador acepta todas las leyes establecidas en la Torá y por lo tanto, se convierte en judía.
“Yehudi” proviene de la palabra que significa “conectarse con el Creador”, “acercarse al Creador”.
Pregunta:
¿“Yehudi” significa más bien “judío”?
Respuesta:
Sí, entonces no importa.
Por eso damos la bienvenida, respetamos, amamos y honramos a estas personas.
Pregunta:
Entonces, ¿Es como si hubiera un navegante: Si quiero estar más cerca del Creador me acerco a la Torá?
Respuesta:
Sí, por supuesto, porque la Torá habla de cómo estar más cerca del Creador.
Pregunta:
Entonces, ¿Inicialmente existe este deseo de “quiero estar más cerca”?
Respuesta:
Sí.
Pregunta:
¿Quién infunde este deseo en una persona?
Respuesta:
El Creador.
Pregunta:
¿Entonces resulta que es Él quien invoca a una persona?
Respuesta:
Por supuesto.
Pregunta:
¿Son estos individuos elegidos? Leonid menciona a individuos elegidos como Rabí Akiva, Onkelos y Ruth.
Respuesta:
Sí.
Pregunta:
Entonces, ¿Hay ciertas personas a quienes el Creador llama y vienen a la Torá?
Respuesta:
Sí y llegan a las leyes y condiciones establecidas en la Torá.
Pregunta:
Leonid pregunta: “¿Qué significa pasar por el proceso de conversión y convertirse en judío?”
Respuesta:
Significa aceptar la obligación de cumplir las condiciones para acercarse al Creador.
Pregunta:
¿Es eso lo que significa “pasar por la conversión”?
Respuesta:
Sí.
Comentario:
Él pregunta: “¿Por qué es tan difícil pasar por la conversión hoy en día? Lo sé por mi propia experiencia”.
Respuesta:
Depende del momento, por supuesto. Pero sobre todo depende de la burocracia.
Pregunta:
¿Existen tales barreras?
Respuesta:
Sí.
Pregunta:
¿Es bueno que existan barreras?
Respuesta:
Sí, es bueno.
Pregunta:
¿Entonces es bueno que al principio te rechacen y te lo hagan todo difícil?
Respuesta:
Si está dentro de límites razonables, entonces sí, por supuesto.
Comentario:
Sabemos que para la abuela del rey David fue más fácil. Ella dijo: “Éste es mi pueblo; quiero estar con mi pueblo”. Y a eso se le llamó conversión.
Mi Respuesta:
Sí.
Comentario:
Hoy eso no sucedería.
Mi Respuesta:
Ha pasado mucho tiempo y la gente se ha vuelto mucho más compleja.
Pregunta:
Resulta que alguien que pasa por la conversión puede llegar a ser incluso un líder de la generación, superior a los que nacieron judíos. ¿No ofende esto a los judíos?
Respuesta:
No, en absoluto. Esta persona que ha pasado por la conversión es cien por cien judía y un poco más. Porque vino de fuera y se esforzó.
Pregunta:
Entonces, en principio, ¿resulta que alguien que verdaderamente pasa por la conversión y se convierte en judío es incluso superior a un judío por nacimiento?
Respuesta:
Por supuesto.
Pregunta:
¿Quién es, qué es y cómo es un verdadero judío? ¿Podría resumirlo una vez más?
Respuesta:
Un judío es una persona que desea acercarse al Creador. Eso es todo.
Pregunta:
¿Una fórmula tan sencilla?
Respuesta:
Sí. “Yehudi” proviene de la palabra “Yijud” (reunir).
En la búsqueda espiritual: ¿Tengo que ser judío para estudiar Cabalá? Parte 1
