Servido como un sabueso, matado como un perro (Jerzy Stanislaw Jersey Lec).
Pregunta:
¿Para qué servimos como perros?
Respuesta:
“Perro”, creo que después de todo, especialmente en polaco, es un nombre honorable.
Comentario:
Pero “servido como un sabueso” significa claramente “fielmente”. Lamido por todos lados.
Mi respuesta:
Sí. Pero no servilmente, sino con devoción. Y se le mató como a un perro, es decir, se le apartó, se le descuidó.
Pregunta:
Y si tocamos su tema constante-egoísmo en este mundo, ¿cómo consideraría “servido como un sabueso, matado como un perro”?
Respuesta:
No lo sé. Después de todo, “matado como un perro”, no lo sé. Si una persona quiere dedicarse a la causa correcta o a la meta correcta, entonces no creo que la hayan matado como a un perro. Por supuesto que percibe todo lo que le sucede, pero en una perspectiva diferente, en un enfoque diferente.
Pregunta:
Si una persona tiene un propósito real, ¿cómo terminaría esta frase? ¿Qué ocurre? ¿Con qué sustituiría la palabra “mató”?
Respuesta:
“Hizo todo lo que pudo y se fue”. Insignificante, “así como nació, así partió”, “quiso más, pero no funcionó”.
Pregunta:
¿De qué sirve que uno parta como ha nacido?
Respuesta:
Esta es la rutina.
Pregunta:
¿Así es como se debe partir?
Respuesta:
Claro, ¡regala todo! Por supuesto.
Pregunta:
¿No te aferras a nada?
Respuesta:
Nunca, eso es bueno. Si piensas que así debe ser el final, éste es un estado de reposo en el que no tratas de retener nada, sino solo de soltar.
Te puede interesar leer Percepción de la realidad diferente
