Baal HaSulam, «Arvut» (Garantía mutua): Toda la nación de Israel son responsables uno de otros
Esto nos habla de la Arvut (Garantía mutua) [que puede lograrse sólo] cuando todo Israel se hace responsable unos de otros.
Debido a que la Torá no fue dada a ellos [al grupo que fue fundado por Abraham y llevado a la decisión de permanecer en Arvut por Moisés] antes de que a todos y a cada uno de Israel se le preguntara si estaba de acuerdo en tomar sobre sí la Mitzvá (precepto) de amar a los demás en medida plena, [como resultado de su trabajo en el logro de la unidad], expresada en las palabras: «Ama a tu prójimo como a ti mismo…
[La esencia de este mandamiento es] Todos y cada uno en Israel tomaría sobre sí mismos el cuidar [de todos los participantes del grupo] y trabajar por cada miembro de la nación, [por cada amigo] y satisfacer todas sus necesidades, no menos que la medida impresa en él de cuidar de sus propias necesidades.
Y una vez que la nación completa estuvo de acuerdo por unanimidad [que estuvieron en un estado de completa unidad en sus deseos] y dijeron: «Haremos y escucharemos», cada miembro de Israel se hizo responsable de que nada le faltara a ningún otro miembro de la nación. [Es decir, su desarrollo espiritual] Sólo entonces se hicieron dignos de recibir la Torá, [la Luz de corrección que llevaría gradualmente a la Arvut] y no antes [porque no había disposición para aplicar la garantía mutua y el deseo para unirse, ya que esto fue antes de la ruptura de un alma unificada.]
(107336)
Material Relacionado:
Los cabalistas acerca del pueblo de israel y las naciones del mundo, parte 6
La destrucción del templo: no desprecien a los caídos
El secreto de Jacob se revela en nuestros días