Astrid Lindgren, autora de la popular serie de libros infantiles “Karlsson-on-the-Roof», dijo de repente esta frase de una forma muy adulta: «Todo es vanidad de vanidades y perseguir el viento. Todos somos iguales. Todos fuimos niños buenos alguna vez. Los niños han crecido y morirán. ¿Qué importa que tu libro se haya traducido a 50 idiomas?».
De dónde viene esta sabiduría, y por qué llega con la edad: «Todo lo que he escrito, estos 50 idiomas a los que se ha traducido Karlsson, todo esto, ¿qué es? Esto es mi vida, y ni siquiera pienso que esto sea una especie de resultado final de mi vida. No me aferro a ello».
¿Llega una persona a esto solo con la vejez, como lo hizo una vez el rey Salomón?