Baal HaSulam, “Introducción al Libro del Zóhar”, Ítem 67: Cuando una persona de Israel mejora y dignifica su interioridad, la cual es el Israel en esa persona, por encima de la exterioridad, las cuales son las naciones del mundo en ella, es decir, cuando uno dedica la mayoría de sus esfuerzos para mejorar y exhaltar su interioridad, para beneficiar su alma, y da mínimos esfuerzos, las meras necesidades, para sustentar a las naciones del mundo en uno mismo, es decir las necesidades corporales, como está escrito (Avot, 1), “Haz tu Torá permanente y tu labor temporal”, al hacerlo así, uno hace a los hijos de Israel dispararse hacia arriba en la interioridad y exterioridad del mundo también, y las naciones del mundo, las cuales son la exterioridad, reconocen y agradecen a los hijos de Israel.
Si nos atribuimos a la parte superior, GE, la parte de Israel en la nación de Israel, no tenemos ninguna obligación de dirigirnos al público y diseminar entre aquellos que pertenecen al AJaP hasta que ascendemos tan alto como podemos mediante nuestra conexión y unidad, hasta que llegamos a la verdadera garantía mutua, hasta que recibimos la Luz que Reforma mediante esta unidad, la cual realmente nos conectará.
Entonces, la iluminación fluirá desde nosotros hasta el AJaP, dado que habrá un contraste en la vasija general: habrá más Luz en su parte GE mientras en su parte AJaP será exactamente lo opuesto. En general, las naciones del mundo reconocerán la importancia de las vasijas de otorgamiento llamadas Israel. Aquellos que son la parte externa serán capaces de reconocer la parte interna y este será el resultado directo de nuestra corrección interna.
Por lo tanto, si nos conectamos y unimos, incluso aquellos que están en contra, que no tienen nada que ver con este trabajo, también reciben la iluminación de esto mediante lo cual se aclara para ellos que tenemos la Luz, mientras que ellos están en la oscuridad.
“Y si, Dios no lo permita, es al contrario, y un individuo de Israel mejora y aprecia su exterioridad, la cual es las naciones del mundo en él, más que el Israel interno en él, como está escrito (Deuteronomio 28:43), ´El extraño que está en medio de ti se remontará por encima de ti cada vez más alto, y tú irás cada vez más bajo’, es decir la exterioridad en esa persona se eleva y se dispara, y ¿tú mismo, la interioridad, el Israel en ti, se hunde? Con esas acciones, uno causa que la exterioridad del mundo en general, las naciones del mundo, se eleven cada vez más alto y superen a Israel, degradándolos hasta el suelo, y los hijos de Israel, la interioridad del mundo, se hunden en lo profundo”.
Las naciones del mundo se hacen más fuertes cuando la parte de Israel no funciona apropiadamente en la vasija. Entonces la oscuridad se vuelve más gruesa, los hijos de Israel caen de su nivel, y la exterioridad en ellos supera la interioridad hasta que las fuerzas destructivas los destrozan y humillan totalmente…
[129591]
De la tercera parte de la lección diaria de Cabalá, Escritos de Baal HaSulam, 28/2feb/14
Material relacionado:
El significado espiritual de Luz y Oscuridad
Las diferencias entre la Luz y la oscuridad
Aprendiendo sobre la Luz a partir de la oscuridad